手机浏览器扫描二维码访问
049 实力震慑（第1页）
傅舒宁的排斥和侧身刻意回避，都清清楚楚落在素雪眼中。
这个女生不喜欢她？
为什么。
并不是想要伤害她的敌意，而是，更复杂的，害怕面对，或者说，她只是不想看到她，她的出现会让这个女孩子心底蹿出许多负面的情绪。
煎熬的是傅舒宁。
素雪轻轻耸肩，觉得自己躺着也中枪，回眸低眉，扫过写地满满当当的演讲稿，眼睛里倒映着单词，脑海里却零零碎碎思绪闪回着——
要一起参加比赛的话，还要相处几天。
用实力震慑一下比较好吧。
这决定，素雪要给她指出什么样错误，谢老师让她来看，也存着让她指导傅舒宁的意思，但对方要是一直不配合，有情绪，她也没办法指导。
素雪不指望她能喜欢自己，至少，不排斥。
否则，别的都不用谈。
圆润白皙的指尖划过光滑的直面，忽而停顿在某处。
“这里应该用proper而不是fit，前者是适当，后者是适合。”
谢老师微微点头，表示赞同。
素雪也没管傅舒宁是否有在听，径自说道，平板直接的叙述，客观地提意见：“表达方式可以更丰富些，改下‘ifyouprickus，dowenotbleed？’这句话放到控诉那段，效果会更好。”
英语国家可爱引用莎士比亚的经典台词，随手拈来，莎士比亚对他们而言，等同于人人都能背上几句李太白的千古名句，这就是所谓的文化背景。
谢老师嘴角噙着赞赏的笑意，补充道：“你说得没错，这个改法很好。有时间的话，莎翁的原作的确应该多读一读。”
后半句是跟傅舒宁说的。
素雪这么一提，傅舒宁的短处立刻被暴露了出来，底蕴不够，原文作品读地太少，缺乏对不同语言国家的文化了解。
她的英文虽好，但还停留在口语流利标准的水平，听起来漂亮，说的东西却不够地道，外强中干，禁不起仔细听。
高下立现。
“恩。”傅舒宁低如蚊吟般地应了一声，头折得更低。
她羞恼地双颊躁了起来，手指不安地纠缠。
自己简直无地自容。
还不如找个地缝钻进去算了，她一辈子都没有这么丢脸的时刻。
对于傅舒宁来说，被别人比下去，这比任何事都痛苦。
但不得不承认。
江素雪所说的，她根本都没想到，更别说莎翁的作品，她也只知道几部作品的名字，根本没有读过，何况英文原作。能够做到像江素雪如此，至少是熟读这些作品，并且能够背诵某些经典段落。
原来……只有真正近距离接触过，才能明白那种差距。
女王本色 我成了创世神 豪门惊婚：总裁追妻无下限 突然有钱了怎么办 豪门宠婚蜜恋 贵女相师 隐帝 山沟皇帝 花都最强狂龙 陈宫 天命凰妃 神杀 系统重生：首席鬼医商女 绝世天骄 HP之温其如玉 溺宠家养萌妻 军门暖婚之封少拐妻 神医弃女：高冷殿下狠撩人 次元经纪人 众神的日常
宠后作死日常
湛王将阿砚抱紧，低哑地问你为什么浑身都在颤抖？阿砚哆嗦哆嗦再哆嗦我怕湛王宠溺地笑你怕什么？阿砚腿都在抖怕你湛王挑眉怕我什么？阿砚眼泪都要掉下来了怕你杀了我湛王摸了摸阿砚的脸乖，只要你爱我，我就不会杀你。阿砚反手紧紧抱住湛王的胳膊我爱你，爱你，爱死你了！只要我活着我就爱你！活一天爱一天！湛王俯首亲她的脸颊，低柔的声音在阿砚耳边回荡是爱一天，活一天小天使不要被吓到哦，其实这是一篇美食皇后文女王完结文重生宅宠1重生宅宠2大气的女强相爱文熟女被小鲜肉勾搭的故事温馨甜蜜都市爱情故事温馨小古言，大户人家仆人夫妇的幸福生活温馨乡土气息古言，退役大将军和清纯小梅子狼娃和穿越女的山里故事...
婚情不晚：郎少别来无恙
大学毕业季，俗称的分手季，林晓竹从来没有想过，她和郎祁也会在大学毕业前而分手，一直到郎先生，别来无恙。林晓竹，你躲了我三年，我要用你的余生来折磨你，蹂躏你，和你死磕到底。林晓竹用力的挣开了郎祁捏住她下巴的手，我是不会让你得逞的。那就请你拭目以...
机械狂潮
嘿，现了吗？整个世界与你想象的截然不同，生物机械人在坎伯宪章中根本不受保护。因为是次品就想废掉？夏承浩不会接受这种命运。从此不做清洗者，现在开始变身为暗夜幽灵。复仇也得有个经纪人，就是你了。安晓雅耸耸肩，付得起钱吗？否则免谈！...
星际传奇
五千年的科技发展使人类文明繁荣兴盛，探索宇宙的愿望得以实现，星际时代来临。但是在未知的宇宙深处，等待人类的除了宇宙深层的奥秘外，还有数不尽的危险。这一次，人类不再是为探索而战，而是为了生存...
民国第一军阀
没有人知道他到底赚了多少钱，他也不知道自己到底有多少钱，但自1905年起，到二战结束，他的寡头财团已经控制了全世界大部分石油矿产航道，并垄断了几乎所有高端产业，成为金融工业的主宰，牢牢掌控着世界经济命脉。他是江渝，一个开了外挂的穿越者，在民国时代呼风唤雨的超级大军阀。民国X届总统如果你的脑袋不比子弹还硬的话，最好不要得罪那个家伙，前面几届的脑袋已经开花了。江渝很好，苏州有个大园林给你养老。倭国天皇从今天起本皇每天只吃一顿饭，节省下来的钱都将用于加强对中华民国的军事支出。江渝一群穷鬼，咱民国粮食产量已经足够所有百姓敞开肚子吃了。红色毛熊尽管远东邪恶国家目前无比猖獗，但他们一定会被淹没在人民战争的汪洋大海中。江渝看我把大海抽干！...
绿茵峥嵘
十五岁就加盟意甲豪门的高峥寄托了无数中国球迷的所有期待，他被媒体誉为可以改变中国足球未来的天才球员，但命运却和他开了个天大的玩笑。人生就像一场足球比赛，命运这个对手已经遥遥领先，是躺平认输，还是和丫死磕...