手机浏览器扫描二维码访问
第十三章 传教士一（第1页）
这一天，徐光启来报，从澳门来的传教士团已经接近京师，特来请示皇帝。朱由校下旨，由徐光启全权负责，自己会选择适当时间来接见他们。徐光启是礼部右侍郎，而且他本来就信教，由他出面是最好的。
十一月初九，传教士团来到京师，徐光启让他们先住在会同馆，这对传教士来说简直是不可思议，以前他们为了争取传教的权力都困难重重，好不容易可以传教后又来了一个南京教案，使得大量传教士被驱逐。现在竟然是在会同馆，那是相当于朝贡的待遇了，他们很惶恐，金尼阁询问徐光启这样是不是合适，徐光启安慰他，这是皇上吩咐的，没有问题的，先住在这里，等待皇上召见就行了。
传教士们沉浸在无边的幸福之中，他们将带来的七千多部书列出目录，请徐光启代为转交给皇上，并请求组织人手对这些书进行翻译。
朱由校简单地翻看了一下目录，里面有哲学著作如《安哲罗全集》，还有科学名著，例如哥白尼的《天体运行论》和开普勒的《哥白尼天文学概要》，还有介绍机械的如《远西奇器图说》……数学、天文、物理、地质、生物、医学、军事无所不包。
“先生，现在译泰西书籍，是如何译法？”
“陛下，以臣译《几何原本》时为例，由利玛窦口传，臣以笔受焉；反复辗转，求合本书之意，以中夏之文，重复订正，凡三译稿。”
“此方法不好，太慢太麻烦，这样吧，礼部下设一局，名翻译局，先生上次推荐的杨廷筠，现在何处呀？”
“杨廷筠现赋闲在家。”
“他以前所任何职？几品？”
“曾任监察御史。正七品。”
“那好，传旨，着杨廷筠为礼部主事，主管翻译局。从全国召集对泰西文字有兴趣的举子秀才，进入翻译局学习泰西文字，先用原来的方法，给朕把里面有关机械和军器的书译出来，其它的书，要传教士先编写翻译局学生用的书，等翻译局学生学成以后再译。”
“上次说的精于远望之镜和大炮铸造使用的人，交给兵仗局里由孙郎中负责，要他们先造出实物，然后朕再接见他们。”
徐光启传达了皇帝的意思，传教士们都很兴奋。虽然皇帝一句也没有提传教的事，但只要皇帝对西方科学感兴趣，也就会对西方宗教的传播持肯定态度。金尼阁觉得简直是迎来了传教的黄金岁月，比起上次自己在大明的遭遇，现在不要太幸福哟。
他立刻组织对汉语已经掌握较熟练的教士开始翻译皇帝指定的书籍，并督促还没有熟练掌握汉语的教士加紧学习。自己则开始编写翻译局所要的西方语言教材，起个什么名字好呢？他和徐光启及其他传教士进行商议，最后决定就叫《西儒耳目资》，这样让大明人也知道，西方也有象大明儒生一样的人，西方不是野蛮国家，让大明人更了解西方，接受西方，包括西方宗教。
他带来的两个传教士也到兵仗局开始造远望之镜和铸炮。十几天后，远望之镜造成，火炮也铸成，徐光启向皇帝报告后，朱由校决定接见他们。
金尼阁带着汤若望和邓玉函随徐光启进入皇宫，看着那一座座高大华丽的宫殿，三人为之心旷神怡，有如此伟大建筑的国家，也许很快就可以成为神的蒙恩之地，多少人为了达到这个目的抛弃了家人，远离自己的国家，来到这遥远的异域，只为了传播神的荣光，今天，伟大的皇帝同意接见他们，使他们离这个目标又近了一步。
传教士很明白入乡随俗的道理，从利玛窦开始，他们已经习惯了向中国皇帝行三拜九叩之礼。当行礼完毕后，朱由校吩咐赐座。
首先问了三位传教士的姓名，想了一下，好象三个名字都没有听说过。不过自己不知道并不代表他们就不出名，因为这个他确实不了解。
“诸位从遥远的西方来到我大明传教，朕想知道你们西方和我们大明有些什么不同的地方，重点是我们大明有哪些地方不如西方的，请不要有顾忌，有什么说什么。”终于可以不用装做文绉绉地说话了，朱由校觉得这样很爽。
“陛下，贵国比我们欧洲各国都要富裕得多，大明的人们住在整齐清洁的木制房子里，我们则住在用石头和砖做成的脏乱的房子里，大明有宽宽的结实的大道，大家行走有序，我们一般的道路都是狭窄或者是乱泥路，大明的人们衣裳美丽，种类齐全，而我们衣服单调，大多数人根本没有充足的衣服。我们遇到的大明的人，大都温和守礼，街道上从来没有乞丐，而我们的城市里有很多的小偷，乞丐，城外还会有盗贼，我们觉得，生活在大明真是一件幸福的事。”
“呵呵，看来你们也学会了说奉承话了，朕想知道我们有什么不如你们的，不是让你们夸奖大明的。”
“陛下，我们说的全是真的，除了主的荣光没有笼罩在这片土地上以外，我们觉得大明已经非常不错了。”金尼阁赶紧声明道。不过他说的确实是真心话，十七世纪初的欧洲确实不怎么样，巴黎的街道上都倒满了粪便，普通人的生活一般都很困苦。
“其实朕知道，我们有一个方面是不如你们的。你们喜欢奇巧机关之术，注重用机械之力代替人力，重视对天地之理的探索，而我们的官员们认为只要朕勤修德政，就会使人心安定，这个国家就会变好了，却不想让百姓学习如何省力，如何提高效率的方法。你们使用机械的方法，他们斥之为奇技淫巧。”
“至于你所说的神的荣光的问题，其实并不是因为我们的原因使你们传教困难，而是因为你们的原因，这点你们应该明白。”
星寂仙元 死亡接触 妖艳君王 男配个个是戏精 子牙主播和他的徒弟们 变身之超元气吃货 重生之大国重器 绝地求生：冠军荣耀 军门燃情：痴汉男神宠妻录 末世二哈 颠覆了这是皇帝聊天群 资源的游戏 从零开始的男主生活 昭歌 王者荣耀之世纪之战 变身全世界 电竞之绝地枪神 大荒之封神录 靑城 玲珑神尊
地球黑科技传奇
黑科技屹立在大地之上密密麻麻的超级都市遍布东北亚幸福人们的笑容感染着全世界天启坦克群如林的炮管让我们的敌人瑟瑟发抖浮空战舰俯视大地大洋之上，我们超巨型的航母横行无忌我们的军队无边无际将这个腐朽堕落的旧世界打碎，才能缔造更加新的世界高唱征服者进行曲伟大的旗帜千秋万载人类必将冲出地球大气层广袤的宇宙将是我们新的家园...
重生傲世行
nbpnbpnbpnbp继承了上古战神刑天，东方仙界裂天老祖，两尊洪荒巨擘至尊级数强者功法，仅仅弱冠之年就破碎虚空，勘破生死，成就人界至强者的绝代天骄鸿裂冰，为报师仇，孤身杀上白骨魔堡，眼眸赤红，如癫如狂，生生将杀戮魔界十一魔神连同亿万魔族大军全部轰杀葬送当场！nbpnbpnbpnbp绝代英姿震古烁今，无人能敌！nbpnbpnbpnbp然，天道造化晦涩难明，命运洪流席卷万方。nbpnbpnbpnbp本该魂飞魄散的鸿裂冰，在他一件奇异神兵的保护下，重生在了异界王国的一个大世家之中。nbpnbpnbpnbp是继承前世风格，掌握法则，傲世乾坤，做那天下第一人，行事作风无所顾忌？nbpnbpnbpnbp还是收敛锋芒，报父母长辈养育之恩，让家族发扬光大？nbpnbpnbpnbp裂天无双，落神极速，战神不灭，星辰至尊！nbpnbpnbpnbp漫步诸天，横行万界，望寰宇星空无限广袤，看三界六道变化无常，笑天地虚妄。...
暗夜游侠
传奇玩家马文穿越到大灾变的前夕。这是第四纪末，诸神联手摧毁了宇宙魔池，第四块命运石板开始在凡间酝酿。诸神恶魔传奇魔鬼巫妖龙等传说生物纷纷现身。为了守护那些自己珍视的东西，马文不得不重新遁入阴影。这是动荡年代一个少年游侠成长为暗夜主宰的故事。新书上传求推荐求收藏。另有近两百万字作品爆头巫师，大家有...
三国之皇图霸业
三国为什么一定要跟三国演义或历史一样？既然穿越都发生了，那为什么不可以在三国这个壮观的时代添加一份神秘色彩？武将为什么就只能拥有千斤巨力？就不能拥有万斤巨力？谋士为什么就只能出谋划策？而不能夜观星象，观气望运，用生命布下夺天之局？貂蝉蔡琰等一位位绝世佳丽，为什么一定要百依百顺？而不能习文习武？这是我的三国，没有异能，没有修真，亦没有玄幻，只是在这个梦幻般绚烂的时代添上一点神秘色彩。好吧，大梦说老实话，只是三国无双玩多了，有些梦魔了，当然，大梦不是在写三国无双，只是把那个大家都熟息的时代添加上一份或真或假的神秘色彩。希望各位能够喜欢大梦写的这个属于自己，亦属于你们的三国！...
厉鬼的108种吃法
人心的颜色有很多种，有的是纯洁白，有的是中国红，有的是深空灰，有的是少女粉而黎晓晓，是传说中的典雅黑。黎晓晓别惹我，我坑起来连自己都坑！坑天坑地坑空气，坑敌坑友坑自己这是一个能把任何恐怖片变成搞笑片的超级坑货的恐怖电影无限轮回之旅...
精变
我是来历不明的弃婴，在我的身上发生了许多离奇诡异的事情。在经历了一次次奇幻事件后，身世渐浮水面...