小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 你断错了(第1页)

吴志助攻:“李不凡,不要耍小聪明转移话题,刚才宗老师叫你,你毫无反应,教室里的同学们都看见了,你根本就是身在曹营心在汉。”

“都说了,我是在学习!”李不凡有些恼怒了。

“别吵了!”宗致远生气的拍了拍桌子。

宗致远对李不凡很是失望,明明没认真听自己讲课,还偏偏说在学习,真是孺子不可教也。

为了杀鸡儆猴,宗致远决定以另一种方式教育一下李不凡。

宗致远打开讲台上的投影仪,然后将一篇没有任何标点符号,也没有翻译的“太阴阳明论”投射到幕布上。

“李不凡同学,既然你说你在学习,那请你把这堂课学习的‘太阴阳明论’断一下句,然后将其翻译成白话文,不准看课本。”宗致远沉声说道。

看着投影大屏幕上密密麻麻没有任何标点符号的文字,阶梯教室中的同学们顿时有一种头晕目眩的感觉。

“太阴阳明论”这篇医学古文,别说是他们这些大四的学生,就算是研究生来,恐怕都不一定能像课本上那样断句并且做出翻译。

古文断句,特别还是医学方面的古文断句,要是断错了,可能会是差之毫厘谬以千里。

就拿论语中的“道不同不相为谋”这句来说,很多书上的断句都是“道不同,不相为谋”,但也有人将其断句为“道,不同,不相为谋”。

两种断句虽只相差了一个逗号,但意思却相去甚远。

言归正传,在同学们看来,宗老师的这种做法,实属是为难李不凡同学了。

即便是这间阶梯教室中的几个学霸,也不由对李不凡投去同情的目光。

宗致远此举,正中匡宇三人的下怀。

匡宇更是落井下石的讥讽道:“李不凡同学,作为一名学生,诚实是很重要的,而撒谎是要付出代价的。”

“既然你说你刚才在学习,想必‘太阴阳明论’这篇文章你已经学得很透彻了,那就赶紧断句翻译吧。”

“可别想着偷看课本啊,同学们这么多双眼睛都盯着你呢。”

匡宇说完,还伸出右手食指和中指做了一个插眼睛的动作。

匡宇的话,让姜帅、卓玮和张沛三人好不气恼,这家伙明显是在针对李不凡,如果现在不是在课堂,铁定要给匡宇这孙子几分颜色看看。

反观李不凡,面色倒是很平静,丝毫看不出紧张和窘迫。

李不凡四十五度仰头,也不看投影大屏幕,开口说道:“黄帝问曰:太阴阳明为表里,脾胃脉也。生病而异者何也?”

“岐伯对曰:阴阳异位,更虚更实,更逆更从,或从内,或从外,所从不同,故病异名也……”

随着李不凡一字一句往下念,教室中齐刷刷的响起了翻书声。

同学们都想知道李不凡断句和课本上的对不对得上。

特别是匡宇,当李不凡真的开口断句的时候,他是对照课本看得最认真的,以期能够找出李不凡断句的错误之处。

很快匡宇便发现李不凡的断句错了,连忙叫道:“停下,李不凡,你断句错了!”

“岐伯曰:四肢皆禀气于胃而不得至经,必因于脾乃得禀也。今脾病不能为胃行其津液,四肢不得禀水谷气,气日以衰,脉道不利,筋骨肌内,皆无气以生,故不用焉。”

“这一段你断句断错了,和课本上的大相径庭!”

洪荒:开局天赋十连抽  海贼,开局木遁加种子果实  废柴重启人生  女帝师尊:孽徒不要太过分!  火影:性别不对,斑爷遭罪  大唐:最穷县令,皇上请我入朝  我在荒岛安了家  时太祖  穿越修真界:我觉醒了好感度系统  在柯学漫画抢高光  在柯学世界成为汽修之神  原神:18岁,但是新任璃月七星  玄幻:赢麻了,我的弟子都有系统  被狱霸欺负,我获得储物空间  大明:我朱瞻圻才是好圣孙!  让你参加生存挑战,你骗吃骗喝?  寒门状元  从小士卒到大夏第一猛将  无限升级的我强一点过分吗  三国之乱世霸主  

热门小说推荐
混在初唐

混在初唐

杨恒,是一个非常小心的人,就是在过斑马线的时候,也要在绿灯亮了再观察八遍,直到确认两边没有闯红灯的车辆,还有快速拐弯的车辆的时候,才会迅速通过,可他就是如此小心,可还是在一个冬天出事了!哆哆哆,哆哆哆,啊,好冷,好冷,让我点上炉子好好睡一觉,啊呀,不好,忘记把窗子给开一点缝隙了,这,这,我怎么动不了了杨恒发现自己有些煤气中毒了ampltpampgt各位书友要是觉得混在初唐还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...

武侠世界大拯救

武侠世界大拯救

王宇魂穿王莽之子,来到了一片神秘莫测的综武世界。这个世界,蕴含着无数的传说和可能。百年之前,黄裳独上光明顶,七进七出。张三丰武当立道,称尊天下。少林底蕴深厚,诵经不止。独孤求败剑问天下,难求一败。魔门道门佛门,错综诡异,争斗激烈,武林日趋混乱。而世间,王莽篡汉,李唐占据关中,铁木真横扫草原,朱元璋崛起江南。看王宇如何继承王莽基业,只手挽天倾。睡最美的女人,战最强的敌人,在江湖中驰骋,在天下间纵横。雄霸天下,不负此生。...

强娶:凰牌王妃哪里逃

强娶:凰牌王妃哪里逃

第一次见,他不顾礼法,将她压在身下她水眸大瞪,没有反抗。第二次见,他语气轻佻,洞房花烛,你想逃?她轻合双眼,你猜?某男问如果错过三生,你还会等他三世吗?某女果断回答不会。某男眉头紧锁为什么?某女思量片刻打开第一章,自己看去据说当她被封为吴国皇后,他为她散尽后宫时,她成了一具活死人。据说她遇上他,被他护在怀中,成为天下最幸福的女子。后来又说他新婚之夜,冷血薄情,一剑穿心。后来还说他坐拥江山,却和着最爱的弟弟抢占弟媳只因一个人...

游戏人生

游戏人生

随身携带训练场银行医院和保险柜,且看仙二代丁浩如何游戏人生,振兴家族,俘虏美人心。书友群309668984...

女巫药剂学

女巫药剂学

(本书非变身文,主角是男的!!!)嗯,一两星光草粉末,加上一罐双头狗血,一副春保健品就这样配制出来了!猥琐大胖子苏格笑嘻嘻地说道。莱因哈特伯爵之子苏格,阴差阳错下成为了女巫学院花丛中一点绿。在修学过程中无意接触到了女巫药剂学,从此开始了他传奇的一生,终有一天,他会将这个世界踩在脚下!...

九天之后:魅惑众夫君

九天之后:魅惑众夫君

一觉醒来,她便意外穿越成了一个待嫁的小姐身上。新婚当天,她冷眼旁观准夫君的情敌来大闹婚宴。浪漫邂逅,甜蜜爱情,都不是她雨若想要的。她想要,千里江山,万千子民,都是她囊中之物。他国之君,俯首称臣,不过是一朝一夕之事,但这有何妨。江山,钱财,荣耀甚至是美男在旁,痴情与她。她只要,他一个人,倾心相待。情节虚构,请勿模仿...

每日热搜小说推荐