小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 一点都不费劲（第1页）

2015年的夏天，常岭十分热闹。常岭在二十几年前只是个穷山窝，连个有名的人都找不出来，如今却已是飞速发展的一线城市。四通八达的交通网、名人辈出的科技城……无论哪一点，都吸引着无数投资商在此停驻。

常岭前往首都和山南省会都很便捷，因此凌云开接到常岭的邀请时欣然前往。作为家喻户晓的超级明星，凌云开一出机场，粉丝中就响起了震耳欲聋的高呼声，一个个都拼了命地往前挤。

凌云开非常有耐心，笑着答应了一批人的合影要求和签名要求，直至经济人出言催促才抽身前往活动场地。这次他是宣传自己的新电影，几乎把全国都跑了一圈，坐到车上后他有点疲惫，一路靠着椅背歇息。在转过一个分岔路口时，司机突然讶异地说：“云开你看，前面那栋可真像你找那小翻译发的图啊。”

凌云开睁开漂亮的眼睛，眼底是幽邃的灰蓝。他往前一瞅，果然见到那有几分眼熟的建筑。

凌云开一乐，掏出手机拍了张照片，发到微博上明珠1990。这位小翻译上线的时间非常规律，白天几乎不上来，凌云开也没急着等对方的回复，优哉游哉地刷别的页面去了。

凌云开倒不是没事乱撩，他有事找明珠1990商量。最近他想引进一部新片，叫《疯狂喜剧》，暂时没找着满意的翻译拿去送审。想到明珠1990高效和完全遵循“信、达、雅”原则的翻译能力，凌云开第一时间想到了她。

要是明珠1990在这边的话，他准备亲自见一见。

凌云开跑了一天的活动，回到落脚的酒店点开微博，发现明珠1990在线，直接私戳过去：“小明珠，你在常岭？”

霍明珠正在完成自己的“日常翻译任务”，看到凌云开的消息时呆了呆，接着才看到凌云开发的那张照片。二十五年后，霍定国还没装修好的“超级市场”已经显得有点老旧，不过人气依然不错，挺多顾客在进出。

霍明珠不太好意思地撒谎：“现在不在。”

凌云开说：“太让我失望了，我特意来见你来着！”

霍明珠毫不留情地指出他话里的破绽：“要不是看到那栋楼，你肯定不知道我是哪里人！”

凌云开说：“好吧，我只是正巧来了这边。”他把自己的打算告诉霍明珠，问霍明珠愿不愿意接这个活。

霍明珠还没在系统里看过电影呢，听到凌云开说要让自己做电影翻译，有点不太自信：“我没有做过这个。”

凌云开说：“以你的实力应该很容易上手。”

霍明珠说：“我先去看看具体怎么搞才能回答你。”霍明珠关掉聊天窗口，戳开哈密瓜的头像，“哈密瓜哈密瓜，你在吗？”

哈密瓜第一时间冒头：“在！怎么了？”

霍明珠把自己翻译好的设计电子书传给哈密瓜：“上次你不是说你看不懂这个嘛，我帮你翻译出来了，你拿去看看。”对霍明珠来说，她可以直接在电子书里把英文改成中文，翻译起来非常方便，一点都不费劲！

哈密瓜看到霍明珠帮忙翻好的专业书，呆呆地坐到电脑前。他早就知道霍明珠是个很认真的人，没想到自己聊天时随口的一句抱怨居然让霍明珠记住了，整本书都帮他翻了过来。哈密瓜二十多岁的人了，早就不是容易激动的小孩子，却突然红了眼眶。

在老天将恶意加诸于他身上时，也没忘记给他这样的善意。

哈密瓜向霍明珠报喜：“连云刚他们的老师人很好，暑假准备带我们几个人跑项目。没想到我能参加，本来以为能旁听已经很好了！”说完他又兴致勃勃地给霍明珠花了几张图，“老师夸我创意很不错，就是基本功差了点，趁着还有一段时间才到暑假，我决定下苦功夫练习一下！”

霍明珠给哈密瓜鼓劲：“哈密瓜加油！我就知道你很厉害的！”

霍明珠这才把凌云开的意思告诉哈密瓜。

哈密瓜说：“《疯狂喜剧》吗？那可是埃伦大导演的新电影，很多人都等着看呢！要是你能接下这个活儿，准会比现在更红！”

霍明珠现在挺红。一来是靠翻译蹭着凌云开的人气，另一方面是她在天涯那边更新着“1990开超市”那张帖子。霍明珠甩了无数干货，包括1990年的商品、1990年的批发市场、1990年的街道车辆星星月亮风雨雷电等等。她配的照片都挺新的，但又和九零年代十分接近，许多人盯着找茬却没找出个所以然来，只能掐一些细节上的不同——比如交易所1990年底才开，她发的报纸内容不对！

更有资深的报纸收藏家现身说法，说明珠1990发上来的报纸版面和他收藏的完全不对！

很多人的脑洞都开错了方向，纷纷认为这是凌云开在给某部新戏或者某档节目做宣传！分明是精分！明珠1990根本是他自己！

凌云开躺着中了好多枪。

霍明珠不是2015年的人，对于红不红没什么执着的。她对翻译电影挺有兴趣，和哈密瓜商量过后按照哈密瓜的指导去搜索了几个范例，又厚着脸皮去请教微博上几个比较资深的电影翻译，总算明白了大致应该怎么做。

霍明珠这才去回复凌云开。

修仙之女配还是女主  无尽仙河  却把青梅诱  重生之轮回溺宠  复踏仙途  [综漫]苍茫  沈青青退婚记  重生之剑走偏锋  祖仙传说  回到小时候  秀才娘子的锦绣年华  大明凰女传  神棍，别过来  盘龙之巴鲁克  男主总在刷新他的下限  千亿总裁爱上伪千金  崛起香港1949  [快穿]正妻你为嘛总是难产  陈府庶女  国师大人贫尼有喜了