小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

请假一天说下有关法律的东西（第1页）

休息一下。

查个日本著作权法查到头疼，网上的翻译版本都是昭和时代的，1970版，过时的，只能去看原版。法律是一直在修订的，不会一成不变。前面剧情有个bug，日本侵犯著作权现在是关十年而不是三年，三年是网上的翻译老版本了。那边已经改了。

说真的，这个题材后面啃日语生肉我可能要啃不动了，我可没学过日本法，学过一点中国法。一边啃日语生肉还要一边写书你们不知道工作量多大，日本刑法网上也是没有翻译版本的，只有原版。

其实写到现在，涉及到法律内容的，如果能查到的我一般会用日本法，查不到的我会用中国法代替。所以前面其实是有一些bug的，比如风险代理的最高百分比日本是多少我没查到，所以用的是中国的。虽然这個我没看到几个读者在纠结。

至于李狗嗨电视剧的法律素养你就别去参考了，中日用的都是大陆法系，第二季最后一个案子，按照那时目前证据，最低层次也是一个“疏忽大意的过失”杀人，结果居然让黛打成“意外事件”，可以看出编剧法律素养还不如我高……

虽然我一直不是很注重在文中科普法律怎么怎么样，写小说的主要目的是剧情和价值观输出，但是基础的查资料是绕不开的。

后面看工作量，如果实在太麻烦了我可能也会偷懒用中国法代替，毕竟两者法系是差不多的，涉及到具体数值会有不同。啃生肉啃的我头都要炸了。其实就算只用中国法律，工作量也不小，涉及到文字处理就没有轻松一说。

关于著作权法的案子，老实说在同人里写这个挺搞笑的，因为同人自己都无法名正言顺，就跟文抄公到异界强调正版一样……

不过这个案子是原著一个很高血压的案子，柯南最后升华的那段话也很气人（那段话台版国语翻译是错的，日语版字幕也是错的）。

另外身为一个网文写书的，我很久以前就想写一个有关于小说抄袭的案子。别问为什么，我就想向读者倾诉私货，输出价值观（狗头）。

所以这个案子我就厚着脸皮，怎么都要写一下。

萧爷，小姐又在学校里打架啦  半邪  替嫁王妃重生后，全家被她拿捏了  暗影神冠  让你做游戏，你直接拍大片？  我在灰雾时代稳健加点  云霄之巅  游戏停服，只有我知道入侵现实  超神玩家  嫁首富，生团宠，继子全员护妹狂  天道壹之都市风云  本宫重生归来，尔等都是弟弟  穿成恶毒后妈在娃综爆红  幸福一家人  开局满级三分，纳什跪求顶薪续约  转生成龟，我在修仙界长生不老  全民领主：我有一个典故系统  全民：神级天赋的我，掌控虫族！  嫡女流落青楼：开启江湖杀新副本  提取成亡灵法神