小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

地狱篇 第六歌（第2页）

淋得躺倒的阴魂；我们的脚跟

踏在他们空洞无物的躯壳上。

他们都横躺在地上，只有一个（2）看到我们在他面前经过时，从他们中间立刻坐了起来。

“被引导着走过这地狱的你啊，”

他对我说，“假使能够，你认认我吧；你出世的时候我还没有去世。”

我便对他说：“你所受到的痛苦

也许把你从我的记忆中消除了，

仿佛我从来没有看到过你。

但告诉我，放到这种悲惨的地方，受到这种刑罚的你是谁；或许还有更重的刑罚，但没有更令人不快的了。”

他便对我说：“你的城（3），现在那么地充满着妒恨以致那口袋已经装不下了，那时却把我包围在明朗的生活中。

你们，市民们，把我叫做‘基阿哥’：为了那可诅咒的饕餮罪，你现在看到我在雨中憔悴；而我，不幸的幽魂，并不孤单，因为所有罪恶相同的幽魂

受到相同的刑罚；”他不再说下去。

我回答他：“基阿哥，你的惨痛

重重压在我心头，使我要流泪；

但是，假使你能够，告诉我，

这座分裂的城的市民要到什么地步？

有没有正直的人住在那里？

他们为什么竟这样互相倾轧？”

他便对我说：“在长久的斗争之后，他们要到流血的地步，森林党将以大量杀伤逐出另一个党。

然后这一党在三年内就该失败。

而另一个党，由于一个不断改变方针的人的力量，一定会获胜（4）。

它将在长期内不可一世，

把另一个党压在重负之下，

不论它如何啼哭，如何受辱。

正直的人有两个（5），但是没有人听他们：骄傲，妒恨，和贪婪好比三颗星火，使一切人的心熊熊燃烧。”

这里他停止了那可怜的声音。

我便对他说：“我还要你指教我，请你再赐给我一些言语。

那么高贵的法利那太和提琪亥俄；若珂玻·卢斯提克琪，阿利哥和莫斯加（6），还有其他一心为善的人；告诉我他们在哪里，让我知道他们：极大的欲望催促着我，要我知道他们在天堂享福还是在地狱受罪。”

理想国  二手时间  都市无敌魔王  爱情  宝贝记事  情难自制  绝世小受之年上诱惑 +by+疲乏  论语  悲惨世界  老残游记  异能少年－绿色精灵[综漫]  荷马史诗·伊利亚特  子夜  荷马史诗·奥德赛  死亡笔记  麦田里的守望者  耽美 空界之八重界  穿越女尊之战王天下  亮剑：我给云龙当领导  飞蛾扑火爱上你