小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

炼狱篇 第二十二歌（第1页）

三诗人边行边谈

我们已把那位天使留在后面了，

他从我的额上除去了一个伤疤，

使我们转身向那第六圈层走去；（1）他已向我们说过，那些热望正义的灵魂有福了，他只用“渴”一字说完那句祝福语，另外的不说（2）。

我比走其他的路更要轻快，

就继续前行，因此毫不感到辛苦，我正随着那些敏捷的精灵向上，忽听到维吉尔说道：“由美德燃起的爱永远燃起其他的爱，只要它的光焰向外射放出来：

因此，自从朱味那尔下降到（3）冥国的林菩狱和我们住在一起，我从他听到你的热爱的时候起，我就对你油然生出了一种爱意，那是对于不曾见过的人从未有过的，因此我如今觉得这些阶梯并不漫长。

但告诉我，若是过分的亲热使我放肆，请像朋友般宽恕我，如今请你像跟一个朋友般跟我谈话吧：由于你的兢兢业业，你使自己充满了智慧，在这么多智慧中，

你的胸中如何能容下贪婪呢？（4）”

这些言语先使史泰喜斯微微

笑了一下；然后他回答道：

“你的一言一语表示你对我的珍惜。

实在说来，事情常常会显得那样，使我们生出没有根据的怀疑，就因为那真正的原因被掩起了。

你的问话就向我表示出你认为：

也许因为我曾经住在那圈层里，

我在人世的时候是贪婪成性的了。

现在你要知道贪婪离开

我在人间的本性太远了，为这纵恣，我的受罚已长达几千次月的圆缺；要不是我改正了自己的癖性，我早受到滚动重物的苦刑了：（5）我改正是由于注意到你几句诗，你仿佛对人性感到激愤，在那里叫道：‘对黄金的可恶的渴慕啊，你为什么不限制人类的贪欲呢？（6）’然后我看出了我们的双手在花钱的时候，可以摊得太开，我忏悔了这个和其他的罪孽。

有多少人由于对这罪孽无知的缘故，又将不留下一根头发而出现（7），无知使他们生前和临终时无从忏悔！

你也要知道，凡是和这种罪正相反而又排斥这种罪的任何罪恶，要在这里和这种罪一起枯萎。

因此，假使我为了洗净自己的罪，曾处在痛悔贪婪的众魂之中，这是由于我犯了跟他们相反的罪恶。”

那歌唱牧歌的伟大诗人说道：（8）“可是，当你歌唱佐卡斯泰生下的两个烦恼中所进行的残酷斗争时（9），从克利俄为你拨起的调子来看（10），似乎信仰还没有使你相信上帝，没有信仰，只有善行，那是不够的。

如果是这样，那么是什么太阳或烛炬为你驱除了黑暗，使你以后扬起篷帆追随那‘渔人’而去？（11）”

于是他回答道：“你先把我送往

巴那萨斯山，在洞壑里吸饮灵泉，然后你用明灯照引我走向上帝。

你好像是一个夜间行路的人，

把灯提在背后，不使自己受益，

却使追随他的人们变得聪明，

因为你曾经说过：‘世界是更新了，正义和人类的纯朴时代返归，一个新的民族从天上降到人间（12）。’亏得你我成为一个诗人，亏得你我成为一个基督徒，为了使你更清楚看出我勾出的轮廓，我要着上颜色。

当时在全世界的每个角落，

由于永恒天国的使徒们播了种，

真正的信仰早已到处在长大；

而你从天上得到了灵感

而说出的言辞与新的传道者符合，我就养成了常去拜访他们的习惯。

然后他们在我看来那么神圣，

耽美 空界之八重界  异能少年－绿色精灵[综漫]  亮剑：我给云龙当领导  穿越女尊之战王天下  论语  死亡笔记  宝贝记事  情难自制  悲惨世界  绝世小受之年上诱惑 +by+疲乏  爱情  麦田里的守望者  二手时间  荷马史诗·伊利亚特  理想国  子夜  都市无敌魔王  飞蛾扑火爱上你  老残游记  荷马史诗·奥德赛