小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

炼狱篇 第三十二歌（第2页）

那队天使当时所唱的颂歌，

我不能懂得，在人间无人唱过，

我也不能全部听完它的旋律。

若是我能描绘那些冷酷的眼睛，

那些因作较长的守望而受害的眼睛，如何听了塞林克斯的故事而入睡（11），那么我将要像一个照着模特儿画画的画家那样描绘自己如何入睡，来和任何一个善于描绘睡意的人较量。

因此我略过睡眠来描绘醒时的情景：我说一阵亮光撕破了我的睡眠之幕，一个声音叫醒我：“起来，你在做什么？”

如同彼得，约翰，和雅各被带到了一座高山上，观看苹果树上的小花（就是使天使们渴望上面的果子，而使天国能摆设永远婚筵的那一株），在惊倒以后，听到那使睡得更熟的人也要醒来的话语，大家都醒来了，看到他们的队伍中已减少了摩西，而且以利亚也不见了，只见他们的先生的衣裳变了颜色；（12）我也像这样醒来，看到那位垂怜人家的仙子弯身在我上面，引导我的脚步沿溪而行的就是她。

我全然惊惶失措，说：“俾德丽采在哪里？”

她回答说道：“你看她在新生的

树叶下面，端坐在树根上。

你看那环绕着她的一队天使；

其余的天使已唱着更美妙，

更深奥的歌，跟着鹰狮兽上升了。”

她的话语是否说下去，我不知道，因为使我专心致意而不理会他事的那位夫人，如今已在我的眼前。

她一个人坐在光秃的土地上，

被留下在那里守卫那辆战车，

就是我看见那两形兽拴在树上的那辆。

七位仙女拉着手作成一个环，

围绕在她四周把她遮掩起来，

手中掌着不怕北风和南风吹熄的明灯。

“你要在这森林里暂时耽一个时候，以后就同我一起永远做那真正的罗马城中的公民，基督也住在那里（13）。

为了对万恶的世界有所裨益，

如今用你的眼睛细细看那车辆，

你回到人间后，要写下你看见的情景。”

俾德丽采这样说；我拜倒在她脚边，她给我的嘱咐我无不依从，我立即把心目转向她命令的地方。

浓厚的乌云中突射出来的火，

从那极遥远的穹苍下降时，

它那忽然一现的速度也不能胜过

我看见从树木中疾扫而下的

虬夫神的飞鸟，它撕去了树皮（14），也碰落了树枝上的花朵和新叶；它用全部的力量扑击那车辆；因此车辆旋转如暴风雨中的小舟，被浪冲击，时而向右舷，时而向左舷。

然后我看见一头雌狐狸，仿佛（15）因吃不到美好的食物而饿瘦了，跳进了那辆凯旋的战车里。

我的夫人斥责它犯了众多的

死亡笔记  老残游记  亮剑：我给云龙当领导  麦田里的守望者  耽美 空界之八重界  飞蛾扑火爱上你  荷马史诗·伊利亚特  宝贝记事  荷马史诗·奥德赛  悲惨世界  情难自制  异能少年－绿色精灵[综漫]  都市无敌魔王  绝世小受之年上诱惑 +by+疲乏  论语  爱情  穿越女尊之战王天下  二手时间  子夜  理想国