小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第5部分(第1页)

常惭愧拿不出更多的钱。她好像想把整个商店都搬走。她把最好和最贵的东西都买了,一直

把钱花光了才罢手,什么甜蛋黄,杏仁糖,蜜饯,等等,都买了。这些东西我还得装在纸袋

里拿着。您也许认识灯街吧,那里有一个“拥护正义的人”唐佩德罗国王②的头像。这个头

像本来可以引起我的许多感想。我们在这条街的一所老房子前面停了下来。她走进过道,敲

了敲楼下的一扇门。一个波希米亚妇人,样子活像是魔鬼的门徒,走来开门。卡门用波希米

亚语跟她说了几句话。老太婆起先嘀嘀咕咕,卡门为了塞住她的嘴,给了她两只橙子,一把

糖果,还让她喝了几口酒。然后卡门为她披上斗篷,把她送出门外,随手用门闩把门拴好。

等到只剩下我们两个人时,卡门像个疯子般的又是跳舞又是笑,嘴里唱着:“你是我的罗

姆,我是你的罗密③。”我呀,我站在屋子中间,手里捧着一大堆买来的东西,不知往哪里

放才好。她把所有东西全都扔到地上,跳起来搂着我的脖子,对我说:“我还我的债,我还

我的债!这是加莱④的规矩!“啊!先生,这一天!……我一想到这一天就忘记了还有第二

天。

①这是安达卢西亚出产的一种清淡白酒。

②国王唐佩德罗,我们称之为“残暴的人”,而王后“天主教徒伊莎贝拉”总是称他为

“拥护正义的人“,他喜欢黑夜在塞维利亚的街道上溜达,惹事生非,如同回教国王哈隆-

阿里-拉希德一样,有一天晚上,他在一条僻静的街道上同一个对恋人唱夜曲的男子吵起嘴

来。大家动武,国王把这个情郎杀死了。有一个老太婆听见了击剑声,把脑袋从窗门里伸出

来,手里拿着一盏小灯,照亮了当时的场面。我们知道,国王佩德罗,虽然身手敏捷而强

健,却有一个古怪的身体上的缺点。他走起路来,膝盖格格作响。老太婆一听这个格格的响

声就能听出是他。第二天,当值班的“二十四”来对国王汇报说:“陛下,昨晚有人在某街

上决斗,其中一个决斗者己死亡。”——“你查到凶手没有?”——“查到了,陛下。“—

—”为什么还没有处罚凶手?——“陛下,小臣在等待你的命令。”——“执行法津吧。

“国王刚颁布过一条法令,凡是决斗的人都应斩首,首级放在决斗地点示众。那个“二

十四”把案件处理得十分聪明。他把国王的一个雕像的脑袋锯下,放在出事地点那条街的一

个壁龛中示众。国王和塞维利亚的所有居民都认为处理得很好。这条街就以老太婆的灯来命

名,因为老太婆是这件事的唯一目证。——以上是民间传说,苏尼加叙述这件事稍有不同

(参阅《塞维利亚编年史》第二卷第136页)。不管怎样,在塞维利亚的确有一条灯街,这

条街上有一个半身石像据说就是唐佩德罗的像。不幸的是,这半身像是近代作品。旧的雕像

在17世纪时已经剥落,当时的市政府就换上了我们们今天看到的那尊雕像。——原注。

唐佩德罗(1334—1369)是卡斯蒂利亚的国王,曾经残酷镇压不愿服从国王中央权力的

反叛诸侯,在西班牙流传着不少关于他的传说。梅里美对他的为人和政治活动很感兴趣,

1848年写了历史研究著作《唐佩德罗一世》。

“天主教徒伊莎贝拉”(1451—1504),卡斯蒂利亚女王,在位期间完成了西班牙在中

央集权下的政治统一大业。

把梦想留给心  月族2:刺青骑士  时光之轮3·转生真龙  被拒亲后,我变强了,也变态了  月族4:王者归来(下)  月族4:复仇联盟(上)  一夜情夜夜情  我爱小茉莉  道者无心·海内篇Ⅰ  时光之轮4·暗影渐起(上下)  月族3:星际救援  时光之轮前传 新春  门口的野蛮人  唯我独法  时光之轮1·世界之眼·下  道者无心·海内篇Ⅱ  魔法师后传:血之皇子  时光之轮2·大猎捕  时光之轮1·世界之眼·上  月族1:暗月之影  

热门小说推荐
百变球王

百变球王

主角身为首席鉴黄师,穿越成为了一个英乙球队的败家子中国人主席,面对陷入危机的球队烂摊子。点开本书,看到二千字时觉得猥琐,看到二万字时却让你感到热血沸腾!你已经被红牌罚下了!裁判怒吼。抱歉,我还是球队主席,有权站在我的球场。主角耍无赖。那你拿着话筒鬼叫什么?边裁忍无可忍。抱歉,我还是拉拉队长兼主场解说员啊。主角继续耍无赖。你怎么还可以上场?第四官员都怒了。我是球队队医之一好不好?没看我拎着医疗箱吗?主角无赖到底。干这么多活,那你这当主席的还能做生意嘛?记者纳闷。主角撇嘴我可是职业球员,主席教练拉拉队长解说队医什么的都是我的业余爱好。借助穿越得来的百变球王系统,拥有各种职业技能,这就是主角纵横绿茵场的依仗。...

二次元之成神指南

二次元之成神指南

介绍写的再怎么花里胡哨,也完全无法介绍清楚一本书的大致内容。简单来说,这就是一本如万千二次元穿越文一样,描写主角穿越不同二次元世界中旅行的故事。我们的主角是那种看到漂亮的女孩子就想要虏获她看到美食就想要吃掉它看到我的敌人就想要弄死他看到强大的压倒性力量就想要获得它的人。好看不好看我亦是不清楚,因为我还没写多少呢!如果您好奇这本书中都会出现那些二次元世界,都会有那些二次元人物与主角相遇,他们都会发生什么故事,那么在下随时恭迎您的点击。最后,香蕉菠萝瓜祝您,观书愉快...

腹黑傻王,绝宠王牌弃妃

腹黑傻王,绝宠王牌弃妃

镜月晓梦性别女职业胸外科军医,人称小心肝爱好人帅器粗的美男古剑奇谭脑残粉性格彪悍,狠辣,笑里藏刀座右铭做个有品位的色女,做个有知识的文盲一朝穿越,她成了西凉国镜月世家的哑巴嫡女。大婚之日,被人联合坑害,爱人被妹妹夺走。而她镜月晓梦竟然配给了百里皇朝的皇长孙,偏生这皇长孙是一个傻子。好,傻子就傻子。她护他,爱他便是好好好!你敢嘲笑他?姐缝了你的嘴,看你还能够嘲笑人!哼哼哼!你敢欺他傻?姐送你一针,让你精神错乱,看谁比谁傻!来来来!你敢抽死他?姐卸了你的双臂,看你还能够抽人!腹黑的爷啊,你不是傻子吗?你现在知道娃娃怎么生了?传言他是九幽地狱的恶魔,丧心病狂,惨无人道,面容丑陋不堪。实则他俊美无涛,美到人神共愤,天地不容。传言他是人人可欺的傻王。智商犹若七岁孩童。实则他腹黑之极,暗下里更是拥有足以毁天灭地的势力。他宠她,纵她,爱她,让她成为九州大陆,人人羡慕嫉妒的女子。精彩片段一皇家家宴上夫妻合作一诗。镜月晓梦床前明月光。腹黑傻王地上鞋两双。镜月晓梦糯了个糯,她出门前可不是这么教他的。关键时刻竟然给她掉链子。腹黑傻王无辜的眨巴着一双清澈干净的眸子,无措的吸着手指。乖巧而无辜之极。非常的戳泪的有木有。迫于上首有皇帝大神在。镜月晓梦只能够继续镜月晓梦举头望明月。腹黑傻王低头摸裤裆。噗吐血啊上首皇帝道谁教你的?腹黑傻王一双犹如小鹿斑比般无辜的眸子望向镜月晓梦道是是娘子噗,镜月晓梦再度吐血啊。她何时教过傻子这样的话,飙泪飙血啊。镜月晓梦一双怒眸瞪向腹黑傻王我何时教过你?腹黑傻王咬着手指小声道殇殇没有冤枉娘子,殇殇和娘子困觉觉,地上就是鞋两双啊。还有娘子夜里还低头摸殇殇的镜月晓梦吐血暴走她竟然被傻子给黑了。本文男主女主身心干净,大大的宠文,集狗血,搞笑,喋血,复仇,宫廷之斗,天下之争于一身。本文以暖色调为主。幽默风趣之中展现一代傻王弃妃的斗智斗勇,扑倒和反扑倒的爱情故事。欢迎亲们跳坑。...

重生复仇千金:狼性老公,撩不停

重生复仇千金:狼性老公,撩不停

商界奇才霍言煜先生在某次记者会上被提问。霍先生,传闻你不近美色,甚至连女人都很少出现在你的身边,是否是因为身体有隐疾?霍先生抿嘴一笑这个问题,只有我妻子知道。妻子?!众记者愣。霍先生,您的意思是说,你已经结婚了?难道是隐婚吗?霍先生张口就答不是,婚礼在一个私人庄园举办,因为庄园的主人说他会看着我和我的妻子是如何走向不幸。霍先生,那能否告诉我们您和您的妻子是如何相遇相识相爱的?霍先生回忆起第一次见面,唇角忍不住微微上扬她说,我的声音就像是无数只苍蝇在她耳边,惹得她心烦。婚后,她最喜欢的就是我不停喊着她的名字。...

万古天帝

万古天帝

天界第一战神,却因功高震主,遭挚爱背叛,死于洞房之夜。各位书友要是觉得万古天帝还不错的话请不要忘记向您...

媚夺天下:夜帝小狂妻

媚夺天下:夜帝小狂妻

他是神秘的夜鹰,是狂狷冷酷的旷世美男子她是乐乐郡主,是倾城绝色的摄魂小妖女。他要美人,也要江山,他的身世惊天动地她要江山,也要美男,鱼与熊掌如何兼得?说,你要掳获多少美男的心才罢休?他恨得牙痒痒。她却发出摄魂夺魄的笑声,媚眼如丝你问人家,人家问谁呀?(推荐阅读姐妹篇冷傲邪君爆萌小仙妻,既环环相扣,又可独立阅读。读者群69653402)...

每日热搜小说推荐