手机浏览器扫描二维码访问
约尼问我:“你知道什么是‘自由’吗?”八岁的我答道:“就是无拘无束啊。这就是希伯来语把这只鸟称作‘自由’的原因。没有了自由,它就无法生存。”
十四岁的约尼和他同龄的朋友站在我的前面。我坐在自家院子的地上,手里抱着一个用硬纸板制成的笼子。笼子的一面挂着屏风,里面装着一只麻雀。
邻居家的一个小孩,经常无所事事地在街上游荡。后来,他在学校旁边的一片小树林里发现了这只鸟。不知为何,他决定把鸟儿送给我。突然间我觉得,我和这只毛茸茸的小鸟如此有缘!我在笼子里加了些干草,洒了些面包碎屑,还放了一小盘水。我用自己的双手,为这只小鸟创建了一个完美的家园。第二天清晨,我绕过屋子的外墙边再去看小鸟的时候,听到一阵因为恐惧而发出的尖叫声。我急忙跑去,发现一只大花猫正用它的爪子拨弄着笼子顶部,试图扯下屏风。它张大了嘴,露出獠牙。我朝它扔石头。这时,它扭过头来,看到我和扔向它的石头,立即闭上嘴,动作敏捷地消失在了栅栏外。屏风后灰色的小鸟站在角落里,一动不动,只有不停抖动的嘴里发出吱吱的惊恐叫声。我所有的心思几乎都围绕着这只小鸟。
有很长一段时间,我坐在那里保护着笼子。正在思忖着该干些什么的时候,约尼和他的朋友过来了。我自然要努力地想一些理由,让约尼相信这只鸟应该待在我身边。而他却耐心地向我解释,什么是自由——对一只鸟儿来说,自由就意味着在天空翱翔,让地上的人们仰望。
在我向他解释鸟的来龙去脉之后,他说:“莫伊和我准备把这只鸟放回林子里,然后给他找个鸟窝。”
最终,他说服了我。我小心翼翼地打开屏风。约尼把手伸进我打开的狭窄入口,捧起了鸟儿。渐渐地,在从家门口一直延伸到林子的那条泥巴路上,他们离我远去。
后来,约尼独自一人回来了。他只是简单地告诉我,一切都已经妥当——他们为鸟儿找了一个很好的鸟窝。
我不再问什么。我也不知道,他是否因为没有带我去林子里而向我隐瞒了一些事情。
※※※
我坐在约尼和图蒂公寓的一个房间里。约尼是一名大学生,正在学习;而我,在为高中的功课而奋斗。后来,我请他帮我复习切尔尼克夫斯基(巴勒斯坦作家与诗人)的诗歌“阿波罗神像”。虽然在美国待了四年多,但回到以色列已经一年有余,所以对这些希伯来文的诗歌还是感觉很棘手。还记得上一个冬天,在比比的帮助下我才顺利完成了关于拜力克(以色列著名诗人)诗歌的论文。那时,他在每天日常训练外难得有短暂的休息,虽然回家已是厌烦不堪、疲惫有加,但还是陪我挑灯夜战。
约尼跟我一起读着诗,渐渐地,他开始为这些诗所吸引。他内心里最朴实的情感,为这些或高亢、或婉转的诗歌所激发。我对此了然于心,这正是他生活的动力和源泉。读到一半的时候,他用一种平稳的语调大声朗诵起来,仿佛沉浸在那舌尖上优美的旋律里:
“……看啦,我第一个回到你的身边,
现在,我摆脱了死亡的苦痛,
现在,我打破了灵魂的枷锁,
我激荡的心,已经归属这方热土,
……我为生命而倾倒,只因它的勇气和美丽……”
他的声音带有几分深沉和成熟,完全不像他第一次朗诵亚博廷斯基(以色列诗人)的希伯来版本诗作时的样子。那个时候,我们还住在费城。家人们在餐厅聚会,约尼最后一个到达。当时,他出现在门口,手里还拿着一本摊开的书。出乎大家意料的是,他读的是埃德加·爱伦·坡(美国诗人)的诗,先是一首《乌鸦》,接着是《安娜贝尔·李》。那种朗诵的声线和情绪,甚至让我们惊叹不已。我本以为他朗诵完了就会坐下来,但很显然,他天真无邪的激情在久久回荡(特别是对11岁的我来说),那种场面深深地刻进了我的记忆里——他朗诵那些美丽的诗句时所积聚的力量、他振奋人心的声音、他看书时犀利的目光。奇怪的是,在年龄稍大一些后,我开始四处搜罗这些诗歌的翻译版。当然,主要是英文版我吃不消。现在在耶路撒冷,我认真聆听着他,在他朗读时搜索着扉页上的字句。我们欣赏完诗歌后,图蒂坚持让我留下来过夜。外面,正下着瓢泼大雨。我也找不到任何理由出去等巴士车。天色已经暗下来,气温也低,这个时候出门只有冰雨淋头了。
※※※
“我今天开车来的。”约尼告诉我和比比。那是一年以后的事情,读高二的他已经拿到了美国驾驶执照。“突然,我意识到自己开得太快了。就像往常一样,车有时候在曲线漂移。我想,‘肯定是方向盘打得太厉害了,导致刹车来不及。果真是这样的话,小命休矣!’对我们而言,生命一下子变得很真实、很可贵。后来,车就开始开得慢了、仔细了。我的生命,就好像被一根细细的长线所牵引。任何时候,只要稍微不留意自己的行为,这根线就啪嗒一声断掉。”
又过了一年,那是一个雪花纷飞的冬天。我独自一人来到阁楼上。我发现了约尼高三时候的一个笔记本,那是他到以色列参军之前留下的。笔记本的其中一页上有一首莎士比亚的诗。我慢慢地读着,只能理解一部分,而且基本上也是借助他在笔记本上记录的一些简短的课堂注释。这就足够了,我已经可以领悟其大意了:
像波浪滔滔不息地滚向岸边,
我们的光阴时刻奔赴着终点;
后浪和前浪不断地循环替换,
前推后拥只是为了奋勇向前。
※※※
在耶路撒冷的家里,我们围坐在餐桌旁享受着安息日的午餐。父母们坐在桌子的两端,而学龄的孩子们坐在四周。白色的桌布上,散落着用餐后的碗碟和面包屑。餐厅里,回荡着大家轻松的谈笑声。敞开的窗户外,朵朵红花摇曳生姿。那是母亲原来在花园里种下的一棵树。
坐在右手的约尼喝了一口杯里的水,满心欢喜地说道:“这水,味道很不错呢。”
约尼又喝了一口。这次,他把水留在嘴里一次又一次地蠕动,发出汩汩的声音。回味过后,再顺着喉咙吞下去。他独自傻笑着,一脸满足的神情。此时此刻,生活对他来说比任何东西都更富有意义、更回味无穷。
修仙长生:开局一本双修秘籍 情人隐私 白天使 狱锁狂龙2 红色风暴 重生之武大郎玩转宋朝 几回梦里同「GL」-天煞孤星 爱国者游戏 高考状元的屠龙宝刀 叛徒 异女情深 彩虹六号 我们结婚啦 企鹅哥哥 重回过去,我做曹贼那些年 冷血悍将 恐惧的总和 改变千万人一生的书 枪王 密使
他是冷酷总裁,高不可攀,世人皆不再他的眼中她是落架凤凰,却误闯了他的世界。一夜掠夺,她仓皇而逃,他却提出诱人条件嫁给我,我救你父亲。一纸婚约,各取所需。无爱的婚姻,霸道的丈夫,她从未软弱过,当他的挚爱出现,她平淡的说你目的达到了,给我自由吧。他捏着她的下巴,纯黑的眸中带着阴谋诡计,那份契约我亏了,重新修改!她怒道我们只是契约夫妻。对,是夫妻,所以你得履行妻子的义务!后来,她发现自己肚子有了一个小生命。医生冰冷的言语你体质特殊,很难受孕,打了这胎以后怕是再也做不了母亲了。她的手颤抖的抚上平坦的肚子强忍着眼眶中的泪水小声乞求他不知道为什么不小心怀上了,可不可以留下他,我自己养,保证不麻烦你过来,我们好好商量一下养孩子的问题。他以为用个小伎俩,这个女人就拿下了,可没想到的是,她在筹划着离开他的方法。我们的婚姻没有爱,好合好散吧。没有?于是,扑倒她。你的心头肉呢?割的喂狗了。干脆的说完后,他把她的手放在自己的心口上,含情脉脉看着她,认真的说已经重新长出了新的。那娇滴滴的女秘书呢?我放了她长假。他捏着她的小脸,宠溺极致,所以,你必须长期坚守岗位,不能三心二意!双C,真爱,还有想不到的宠溺。外貌控的,小心脏受不了虐的坑已挖好,妞们来吧。...
nbpnbpnbpnbp起点白领时代征文参赛作品nbpnbpnbpnbp他,出身寒门,却拥有过人的艺术天份,在书法绘画围棋方面造谥颇深。性格内敛宅心仁厚的他凭借悟性和天份炼就一副火眼金睛般鉴定物品的本领,成为名闻遐迩的金品典当师。nbpnbpnbpnbp看千奇百怪货,交五花八门人。nbpnbpnbpnbp季凡,一个卓尔不群,淡漠...
滚滚浪涛传唱着古老的传奇了了风尘吹拂着宿命的轮转沙沙酷风跌宕着不灭的英灵炯炯雄姿彰显着力量的真谛。...
一出生,就身怀盗墓异能,一双眼睛能看到鬼魂!血液能让尸体行走,开挂了吧?一入墓,便得天赋神器!神器一出,能敌千军万马!你是在逗我?一出墓,师傅失踪,临危受命,接任帮派掌门,不带这么玩的吧?灵异爽文已经养肥,保证百万字完本,欢迎跳坑!...
回到阔别十五年的家,本以为会是一家人相亲相爱,可是不然,爸爸为了家族,放弃她,妈妈为了保住豪门贵妇的门面,把她往火坑里推,妹妹更是一朵背后算计她的白莲花很好!很好!老虎不发威,还当她是病猫?看她如何巧设计,怒发威,斗白莲花,之后寻得如意老公,怎来,一不小心闪婚老公的身份太牛叉,她表示亚历山大,那后面一群妖孽祸害又是闹哪样,没有看到她家老公脸色不好吗?还不赶紧走开...
你和鬼接吻过吗?你和鬼睡过吗?我知道你没有,可是古良辰有啊古良辰不仅和鬼睡过,她已经和鬼九把那些能做的事都做过了。...