小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第二百五十三夜（第2页）

舍姆斯丁说：“时代不同，国家、人物各异。有诗为证啊……”

舍姆斯丁吟诵道：

路遇一老翁，

长髯盖双膝。

问翁何故弯着腰，

老翁说：

青春掉进了土里，

我弯腰正寻觅。

舍姆斯丁吟完诗，说道：“老朋友，我这个儿子想外出闯一闯。”

欧卡姆说：“安拉代你保佑你的公子！”

舍姆斯丁当面把儿子阿拉丁托付给欧卡姆，并且说：“老朋友，拿上这一百第纳尔，给你的孩子们买些东西吧！”

舍姆斯丁到了市上买了六十头骡子，并为先贤阿卜杜·卡迪尔·吉拉尼①购置帐篷一顶。他对阿拉丁说：“孩子，我不在，你父亲的位置就由他替代，要听大叔的话，照大叔的指点办事。”

之后，牵着骡子，带着仆人们走去。当夜举行告别仪式，还庆祝了先贤阿卜杜·卡迪尔·吉拉尼伊玛目的诞辰。

次日天亮，舍姆斯丁给儿子阿拉丁一万第纳尔，并叮嘱说：“你到了巴格达，看着布匹赚钱，就卖掉它；假若布匹滞销，你就先用这些钱。”

说罢，阿拉丁和欧卡姆吩咐奴仆们牵来牲口，同舍姆斯丁告别之后，便向城外走去。

迈哈姆德·白赖黑已经做好了前往巴格达的准备，将货物运到城外，在那里撑起了帐篷。他心想：“我只有到了旷野上，才能接近阿拉丁，把他抓在我手里。因为到了那里，再无人监督、议论我了。”

迈哈姆德·白赖黑欠舍姆斯丁一千第纳尔，故舍姆斯丁走去送别，对他说：“你把那一千第纳尔给我的儿子吧！”

舍姆斯丁把阿拉丁托付给迈哈姆德·白赖黑，说道：“就请把阿拉丁当作你的儿子吧！”

阿拉丁见到迈哈姆德·白赖黑……

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。

————————

①阿卜杜·卡迪尔·吉拉尼（卒于1116年），苏菲派著名伊玛目，“卡迪尔道路”奠基人。

笑忘录  复明症漫记  暧昧  欧·亨利短篇小说精选  不如归  在人间  月亮和六便士  美眉斗妖魔  小妇人  红字  百万英镑  疯批权宦他失控了  镜花缘  大河湾  契诃夫中短篇小说选  每天产兵的我，从末世开始  人间词话  儒林外史  我的大学  大街