小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百零七夜（第2页）

相会只待你思时。

我随即站起身来，上前亲吻小娘子的双手。我对她说：“我本以为时光不会赐予我这样美好的机会，如今多蒙你的情谊，机会来了。来吧！跟我来，不用强迫，不用命令，随我走吧！”我在前面走，她在后面跟。当时，我还没有一个自认为能接纳这位小娘子的地方，忽然想到我的一位朋友，名叫穆斯里姆·本·沃里德，他有一处好房子，于是我向他的住处走去。

行至穆斯里姆家门前，我走上前去敲门，出来开门的正是穆斯里姆。我向朋友问过安好之后，说：“像这样的时候，你能接待兄弟吗？”

“欢迎，欢迎！”穆斯里姆热情洋溢。

于是，我们随他进了家门。当时，我们正好碰上他经济拮据，他递给我一包手帕吩咐说：“你把手帕拿到市场上卖掉，然后买回些吃的和用的东西。”

我拿着手帕，到集市上卖掉，买回了吃的用的东西。当我回到他家时，发现穆斯里姆正在房中与那个小娘子交欢。

穆斯里姆听到我回来了，立即走出房间，对我说：“喂，艾卜·阿里，安拉嘉奖你干的好事！世界末日来临之时，安拉一定会重奖你。”说着，他从我手中接过食物、饮料，转身走进房间，随手关上了房门。当时，我气得不知如何是好，而他站在门里，却高兴得摇头晃脑。他看见我那气愤的模样，对我说：“喂，艾卜·阿里，你知道这两句诗是谁写的吗？”

穆斯里姆得意地吟诵道：

埋身娘子怀里，

良宵乐滋滋。

友伴孤独之夜，

身心净洁时。

我听罢，愤怒至极，随口吟诵同一诗人的诗句：

腰生千只角，

可偷天换日。

我吟罢诗，开始咒骂他行为丑恶，见色忘谊，而他则一声不吭。

我骂完之后，他微微一笑，说：“该死的！你这个傻瓜！你进到我家，卖的是我的手帕，花的是我的钱，你还生谁的气？你这个龟奴！”说完，他转身找小娘子去了。

我站在门外大声说：“凭安拉起誓，你说得对！我是在发傻，我是个龟奴！”之后，我满怀忧愁地离开了穆斯里姆的家门，这惆怅至今未消。打那之后，我再也没有听到过那个小娘子的任何消息。

讲完《见色忘义的故事》，莎赫札德接着讲《宫廷歌手遇知音的故事》：

相传，大音乐家伊斯哈格·本·易卜拉欣·穆苏里这样讲述自己的爱情故事：

我对总是呆在哈里发宫的生活感到厌倦，于是骑上马，一大早出了宫门，决计到沙漠旷野上周游一番，也好散散心。我对我的仆人们说：“假若哈里发的差使或其他人来找我，你们就告诉他们，说我一早外出，办自己的事去了，不要对他们说我去了哪里。”我叮嘱完家仆，便独自出了门。行至哈莱姆大街……

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。

欧·亨利短篇小说精选  在人间  笑忘录  红字  儒林外史  月亮和六便士  人间词话  不如归  镜花缘  大河湾  疯批权宦他失控了  契诃夫中短篇小说选  百万英镑  暧昧  每天产兵的我，从末世开始  大街  复明症漫记  小妇人  我的大学  美眉斗妖魔