一千零一夜最新章节_第七百七十六夜第1页_一千零一夜免费阅读_李唯中译作品

小说妹妹网>一千零一夜手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第七百七十六夜（第1页）

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，二人相互立誓罢，白迪阿·贾玛丽走去坐下，宫女们端来菜肴和美酒，放在她的面前。随后，二人并肩坐下，开始把盏对饮，边吃边喝，相拥相抱，互亲互吻，不觉一个时辰闪过去了。

白迪阿·贾玛丽对赛伊夫·穆鲁克说：“王子殿下，我马上派侍女把你送到阿德花园中去。到了那里，你将看到一顶红绸大帐，帐篷的里子是用绿绸子做的。进到大帐之中，你要振作精神，鼓足勇气，你会看见一位老太太坐在一把镶嵌着珍珠、宝石的赤金宝椅上。老太太看见你，你只管走上前去，恭恭敬敬、礼礼貌貌地向老人问好。你朝赤金宝椅下看，会看到一双金丝绣花鞋，你拿起鞋子，吻上一吻，顶在头上，然后放在右腋下，默不作声，低着头站在老太太面前。假若老太太问你：‘你从哪里来？你是怎样到这里来的？谁把这个地方讲给你听的？你为什么要拿这双鞋？’你千万不要答话，只管默默无言，直到这个女仆出现在你面前时，你才可与她说话，求她为你说情，让她替你说话。但愿老太太慈悯你，答应你的要求。”

说罢，白迪阿·贾玛丽呼唤道：“麦尔加娜！”

女仆麦尔加娜应声而至。白迪阿·贾玛丽嘱咐她说：“麦尔加娜，你今天替我去办一件事，千万不要疏忽大意，一定要把事情办好。你若今天把这件事办好了，看在安拉的面上，你就成了自由人，必定会得到敬重，就成了我最亲近的人，有秘密我只会向你吐露。”

麦尔加娜说：“尊敬的公主，你有什么事，请说吧！我一定好好去办，决不怠慢。”

“你带着这个人，飞往阿德大帝花园，把他带到宝帐之中，让他去见我的祖母。你要好好保护他。进了大帐，你看见他拿起金丝绣花鞋，吻一吻，高高举过头，老太太问他：‘你打哪儿来？你是怎样到这里来的？谁把这个地方讲给你的？你为什么要拿这双鞋？你有什么事情要我给你办？’这时，你就赶快走上前去，向老太太问安，对老太太说：‘老奶奶，是我带他到这里来的。他是埃及国王的儿子。正是他到古宫殿中去，杀死了艾兹莱格国王的儿子，救出了道莱特·哈图妮公主，还将公主送到了她的父亲身边。我之所以把王子送到这里来，是为了让他向您报喜，让您知道公主平安返回，好让老太太赏给他点银钱。’”

白迪阿·贾玛丽公主稍停片刻，又说：“说完这些话，再对老太太说：‘老奶奶，难道这小伙子不漂亮？’我祖母听后，会说：‘这小伙子挺漂亮的。’这时，你就对她说：‘老奶奶，这位青年品德高尚，性情豪爽，勇敢坚强，他还有许多好德行。他是埃及国王。’假若我祖母问：‘他来这里有什么事呀？’你就说：‘我们的小姐向奶奶问安。小姐问：她还要在自己的绣房里独处幽居多久？你们不让小姐结婚，目的何在呢？老奶奶为什么不在自己的有生之年，让小姐的母亲看着自己的女儿像别的姑娘一样出嫁成亲呢？’如果老太太说：‘我们怎样安排她的婚事呢？如果她认识了某个小伙子，而且很中她的意的话，那就让她告诉我们，我会尽全力按照她的意见行事，让她高兴的，保她如愿以偿。’这时，你就对她说：‘小姐说，你们原想把她嫁给苏莱曼·本·达伍德，并把她的像绣在锦袍里子上，但苏莱曼的心里根本没有她，而且他也没有那个福分，因为他把锦袍送给了埃及国王阿绥姆，而阿绥姆国王又将袍子送给了自己的儿子。他的王子一见到小姐的绣像，深深爱在心中，正所谓一见钟情。随后，为寻觅小姐，王子丢开自己的王位，离开父王母后，弃绝红尘，追访天下，历经千难万险……’”

麦尔加娜听后，说：“公主，你的话我全记住了。”

说罢，转身抱起赛伊夫·穆鲁克，并且说：“请合上眼！”

旋即展翅腾空而起，飞上了天空。

一个时辰过后，女仆麦尔加娜说：“王子，请睁开眼吧！”

赛伊夫·穆鲁克睁开双眼，见自己已来到了阿德花园。侍女说：“王子，请进大帐吧！”

赛伊夫·穆鲁克念着安拉的美名，走进大帐，抬眼望去，只见一位老太太坐在赤金宝椅上，左右有宫女侍候。

赛伊夫·穆鲁克恭恭敬敬地走上前去，从椅子下拿起那双金丝绣花鞋，按照白迪阿·贾玛丽叮嘱的那样，吻了吻，先把鞋放在头上，然后夹在腋下。

老太太问：“你是何人？从哪里来？谁把你带到这个地方来的？为什么要拿这双鞋？为什么亲吻这双鞋？你有什么事情要我给你办吗？”

赛伊夫·穆鲁克没有吱声。

这时，女仆麦尔加娜走来，恭恭敬敬向老太太问过安好，然后把白迪阿·贾玛丽叮嘱的那些话说了一遍。

老太太听过女仆那番长长的介绍，勃然大怒道：“人与神灵怎能协调一致？”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。