小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第八百六十三夜（第2页）

请闭住尊口，

你们将失明于大限之前，

迈斯鲁尔吟罢，离开那个地方，回到家中，坐下哭成了一个泪人。

片刻后，迈斯鲁尔进入梦乡，梦见泽妮·穆娃绥芙翩翩步入他的家中……他突然醒来，知道自己是在做梦，禁不住热泪滚滚流淌。

他迈步出了家门，边向泽妮·穆娃绥芙家走，边吟诵道：

我怎能忘记，

那位俘虏我心的美娘！

如今我的心，

被烤在灼热的炭火上。

情人远去之后，

我朝夕饱尝惆怅。

有苦只能诉于上帝，

无聊中打发时光。

唤声我的心上人儿，

你是我心中希望。

什么时候才能重聚，

共赏圆圆的月亮？

吟到最后一句诗时，迈斯鲁尔已行至泽妮·穆娃绥芙住宅所在的胡同口，忽觉香气扑鼻，不禁心旷神怡，爱火中烧。正在这时，他看见女仆海布白从胡同里走出来，心里有说不出的高兴。

海布白走上前来，向迈斯鲁尔问安，并且向他报喜说：“先生，我们的女主人泽妮·穆娃绥芙回来啦！她派我去叫你呢！”

迈斯鲁尔一听，顿感大喜过望，高兴极了。

海布白把迈斯鲁尔领往女主人那里。泽妮·穆娃绥芙看见心上人迈斯鲁尔走进房门，忙从床上下来，走上前去，和迈斯鲁尔亲切拥抱，频频接吻，俩人激动兴奋不已，双双昏迷过去，不省人事。

过了一会儿，二人方才从昏迷中苏醒过来。因为相亲相爱至深，加上分别时间太久，思念之情不知从何说起。

泽妮·穆娃绥芙吩咐女仆海布白取来糖水和柠檬汁以及食物，大家坐下吃了起来。他们边吃边喝边谈，直至夜幕降临。天色黑下来，女仆走去燃点灯烛，室内登时一片通明。迈斯鲁尔和泽妮·穆娃绥芙开始相互倾述分别之后的情景。泽妮·穆娃绥芙告诉迈斯鲁尔说她原本就是穆斯林。迈斯鲁尔听后十分高兴，紧接着他和女仆们一起诵读“作证词”，皈依了伊斯兰教，并向安拉忏悔。

第二天早晨，泽妮·穆娃绥芙吩咐女仆请来法官和证人，告诉他们说她是个独身女人，守制期①已满，想与迈斯鲁尔结为夫妻，法官立即写了婚书，宣布二人结为伉俪。

迈斯鲁尔与泽妮·穆娃绥芙携手共入洞房，甜美良宵自不待言。

泽妮·穆娃绥芙的犹太商人丈夫出了监牢，即踏上返回故乡的征程。他日夜兼程，不停地跋涉，距家乡只剩下三天的路程了。

泽妮·穆娃绥芙得知犹太商人丈夫回来的消息，把女仆海布白叫到面前，吩咐她说：“你到他家的坟地去，在那里挖一个坟坑，上面摆放些花草，四周再洒些水，犹太人回来问我哪里去了时，你就对他说：‘太太被你逼归真了，已经归真了二十天了。’如果他要求看我的坟墓，你就把他领到坟地去，设法把他推入坟坑，活埋了他。”

海布白说：“遵命！”

她们随后撤掉床铺，移入一间小屋里。泽妮·穆娃绥芙随迈斯鲁尔到他家去了，在那里吃住，不知不觉三天时间过去了。

泽妮·穆娃绥芙的犹太商人丈夫回到家门前，敲过门，海布白问：“谁在敲门？”

“你的老爷回来了。”犹太商人回答。

海布白打开门，犹太商人见她泪流满面，不禁一惊，忙问：“你哭什么呢？太太呢？”

海布白说：“太太被你逼归真了。”

犹太商人一听，惊慌失措，一时不知如何是好，不禁泪水脱眶而出。他问：“海布白，她坟墓在哪里？”

女仆把他带往坟地，让他看用花草掩饰着的那座坟墓。

犹太商人一看，大哭不止，边哭边吟道：

美眉斗妖魔  契诃夫中短篇小说选  小妇人  儒林外史  暧昧  在人间  不如归  人间词话  疯批权宦他失控了  月亮和六便士  欧·亨利短篇小说精选  大街  复明症漫记  笑忘录  我的大学  红字  镜花缘  百万英镑  每天产兵的我，从末世开始  大河湾