手机浏览器扫描二维码访问
……听不懂。
在听到苏凉念出那些拗口句子时,这是莱恩的第一反应。
虽然这么说确实很丢人,毕竟他的种族是星际里公认最具有艺术天分和艺术感知力的,他本人也是曾在海诗星群留学,是饱受熏陶的高学历分子,甚至还拿过一点小奖……
但真的就是,听不懂。
这和他以前听古诗文的“不懂”还不一样。一般来说,苏凉念的句子,他最多只是无法“完全理解”而已,大概意思还是明白的,而是只要苏凉解释一遍,基本都全顺了;且个别词句的不理解,完全不妨碍他体会诗里的情感;可现在的情况,根本不是这样。
相比起苏凉常念的“唐诗”、“宋词”,这篇……呃,姑且算是诗歌吧,并没有那么朗朗上口,而且也不知是太过古老还是什么,系统给出的翻译也很含糊,有些令人费解的字词干脆没翻,让人摸不着头脑。
比如说最前面的四句,结合自动翻译,他大概能明白,这是诗人的自述。但“考”这个字是什么意思?“庚寅”又是什么意思?为什么诗人会同时有两个名字,又叫“正则”,又叫“灵均”的?
莱恩的心里充满了困惑,仿佛在听的不是诗歌,而是一堂令人费解的数学课。不仅是他,其他观众显然也是一样。
【啊……完全不明白,这是什么啊?】
【救命,我只听到了嘻嘻嘻……】
【恕我直言,这种文体我真的无法欣赏】
【这个应该是比‘格律诗’和‘长短句’更早的作品吧。感觉并不太适合拿出来分享,太晦涩了。】
【而且这也不是言灵吧?没有关联对象,也没有打出效果……所以苏凉这是在干嘛?炫技?】
【???诸神在上,她还在背?这篇东西那么长的吗?】
【我受不了了。我出去打个盹。希望回来她已经背完了】
莱恩:“……”
作为一个言灵战的老观众,他这次是真的觉得,苏凉做错了。
他能够理解苏凉想要尽可能展示自家文化的初衷,言灵战也确实是一个非常好的平台。但这毕竟是个节目,大家都是来找乐子的。你背这么一篇苦闷扫兴的东西,不是自找的败坏路人缘……
等等,苦闷?
莱恩愣了一下。
他这才察觉到,自己的心情似乎不太对。
沉沉的、憋憋的,像是有什么东西压住了胸腔,连笑一下都很勉强。
……情感共鸣?
莱恩这才后知后觉地意识到,原来自己已经进入了“情感共鸣”。
和苏凉念的那首,听着都别扭的诗歌。
可……为什么?他都没听明白。怎么就被带到那诗歌的情绪里去了?
莱恩百思不得其解,只觉心中苦闷愈发明显,就在此时,却听苏凉声音兀地一沉——
“日月忽其不淹兮,春与秋其代序。
“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”
依旧是理解起来有些费解的句子。莱恩听到最后几字,胸中却陡然升起一股无法抑制的悲凉。
而在这种悲凉之中,他隐隐地,却又感觉到了。
回环往复的节奏,充满激情的表达,奔流浩荡的气势,浪漫磅礴的想象。
是熟悉的诗歌之美,韵律之雅。
我在金三角卧底十年1 团宠学霸小姑姑[穿书] 满级大佬种田日常 琥珀人 谎言美人[快穿] 白月光又在闹分手[快穿] 卡拉迪亚之殇 论地球如何通过星际测评 耽美 异世之完美下属 天赋是卡牌培育 太易 荒野挑战 末世娇软美人 我从小泡在蜜罐里 剑修师兄又在装穷 首富亲爹终于来接我回家了[穿书] 庶媳 秦墨秦相如小说全文完结阅读免费 蜘蛛子的异界求生 阴阳鬼探
魔牛镇天最新章节列小说魔牛镇天莽牛木著魔牛镇天全文阅读关于魔牛镇天穿越成一头莽牛,一个现代社会的小人物,在神魔漫天的世界艰难生存,迈出的每一步都战战兢兢,如履薄冰。有温柔的侍女,有骄横的公主,有霸道不羁的兄长,有阴险毒辣的敌人,每一刻都有惊心动魄的故事发生。湮灭的上古世界,消失的远古仙神,无数不朽的谜团让他逐一揭开,见到了双眼淌血的仙子,项上无头颅的神王,无数冤魂在天地之间挣扎怒啸,开启一世又一世的悲惨轮回。新人一枚,还请大家多多支持!...
夏秋一个虔诚的基督教徒做为一个有神论者生活中发生一些灵异的事情她可以接受不就是穿越吗一切都是神安排好的。可是这是什么地方这个尚武的世界里看着她的葱葱玉指和纤细的胳膊又看到窗外美女身后门板高的板斧什么?你是谁?大天使?这是什么情况天哪,你又是谁?撒旦?!魔鬼来啦!救命啊柔弱的女子夏秋如何能与强大的恶魔相抗衡?神啊救救我吧...
这是一个修真者,为求长生久视,不断穿梭武侠玄幻修真等等位面的故事。...
她故意扮丑,只为躲避一个男人,一夜酒醒,她得知强上了自家Boss,被逼迫沦为他的女人。他为爱改变,她为爱沦陷,本以为会幸福的婚姻却困难重重身边阴谋诡计不断,一场场生死考验后,却因惊天谎言由爱生恨,最终,她自毁容貌,绝望跳崖五年后,她重回B市,总裁前夫找上门宋小姐,听说你偷生了我的儿子?﹙大宠小虐,欢迎跳坑﹚...
一朝穿越,竟变成人人口中的痴傻废物七小姐。什么叫废物?不能修炼?她不过是体质特殊,年幼中毒所致。怎么就废物了?某日,某妖孽男可怜兮兮的说道娘子好强大,求保护某女嘴角挂笑,悠然回复,夫君好弱小,我休夫语毕,某女被某妖孽恶狠狠的扑倒在床请支持正版阅读!作者君码字不易,且看且珍惜新建群浅爱497501554作者q742902613有需要可加。...
新书邪雷上传,在本书的推荐链接中就能找到,大大们前去捧个场啊顺便投几张推荐票,谢谢!喜欢养肥再杀的,欢迎收藏!很精彩哦!邪雷简介一个小混混,得到了一枚古怪的玉瓶,据说玉瓶上的小米粒,是比甲骨文还要古老一百倍的蝌蚪文(另外,告诉大家个秘密,是新书简介中没有的,据说那玉瓶,根据同位素测试,居然成型于一千万年之前)...