小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第16部分（第1页）

txt小说上传分享

二、“正义”（2）

我们所有被指控的人都由同一名由法庭指派的社会工作者劝教，一个名叫西斯金的妇女。她说服长腿将她的头发梳得整洁，编好，再用发卡把它卡住；可是，只要长腿一摇头，她那些卷曲的头发又松松的掉了下来，披散开来，还是卷卷的，怪怪的。她的左脸伤得最厉害，已经瘀青了、红肿了，所以她的脸看起来不平衡，显得具有挑衅性，铤而走险。她说，声音突然变得很细，带着怀疑的口气，“——这个法庭对我没有任何审判权”。

奥尔达克不怀好意地笑了笑，从他那宽大的加高的桌子光洁的桌面上，凝视着这个一头乱发的少女帮女孩，萨多夫斯基。

“哦，是吗？没有吗？”

在马迪的笔记本里有一张发黄了的折叠起来的小纸片，当时她很仓促、很担心、很恐惧地涂写了这张纸片。我打开它，将它展平，发现这是一张正式指控书，在1954年4月8日这天，纽约州哈蒙德县未成年法庭指控玛格丽特·安·萨多夫斯基。

我记不清曾写下这张纸条，但是我一定写过。为了这个“历史档案”。

天哪，他们指控长腿犯有重大的盗窃罪、无照驾驶罪、危险驾驶罪、超速罪、危害他人生命罪、拒绝服从警官罪、蓄意破坏他人财产罪、行为混乱罪、拥有暗藏武器罪、拥有非法武器罪、使用致命武器行凶袭击他人罪、习惯性逃学罪，学校的一名“问题学生”，一个“不可救药的未成年犯罪者”，一个“淫乱的未成年犯罪者”——！

正是长腿自己的父亲来到了未成年法庭，并背叛了她。他的证词比莫顿·沃尔（莫顿提供假证以反对我们所有的人）更糟糕，充满谎言和夸大之辞。你会相信这一切吗？

阿布·萨多夫斯基！——在下街区任何地方，人人都知道他的名声：脾气暴躁、性情多变、好打架、酗酒，与女人的问题，与雇主的矛盾。看一看这个男人，他的一只腿比另一只短一截，因此，他走路倒向一边，构成一个危险的角度。他满面怒容，——但还是一个长得好看的男人，或许曾经还是一个粗壮的男人，没有一点地方长得像长腿。——虽然他与长腿一起出现在未成年人法庭，但是他几乎不瞅她一眼，仿佛他因羞耻而受到了伤害，他一脸冰冷镇定，胡子刮得干干净净，甚至穿了一套西装，打着领带。长腿说，自从他的一个酒友死去五年来，她还从没有看见她父亲穿这样一身。他曾经穿着那套西装去参加他朋友的葬礼，然后失踪了三天，最终，因醉酒被拘。长腿不得不将他保释出来。他正对奥尔达克说，很平静的样子，“承认”他再也不能管好他的女儿了，她就像今天的许多孩子一样已经不服管教。也许，要是他在她的母亲死后再婚，也许情况就不是现在这个样子了……长腿说，她怎么也不相信她所听到的，不相信他会这样说，于是他们打了起来。她万万没有想到她的父亲竟然会在陌生人面前以这样的方式背叛她，——“哦，马迪，我的心都碎了，我决不会原谅他。”

他们问阿布·萨多夫斯基，他的女儿是不是卷入了毒品交易？——她是不是一个帮的成员？——她“淫乱”吗？——那个叛徒站着沉默不语，皱起的下巴抵着他的脖子，好像在盯着自己的鞋子看，他没法回答出这个问题。

长腿—萨多夫斯基——“淫乱”！——哪怕有任何家伙胆敢向她伸手，长腿一定会杀了他。

这样，奥尔达克可能花了十分钟与检察官和西斯金夫人商讨，然后宣判长腿去一个我们都怕得要死的地方——红岸州少女管教所（还有一个单独的少年管教所，是少女管教所的两倍大，紧挨着红岸镇）。在下街区，大多数人都认识红岸管教所的孩子或与红岸管教所的孩子有关联，就正如大多数人都熟悉梅伍德（州男性监狱）和米勒娜（州精神病医院）一样。因此就有一些关于这些地方的笑话，你一生都会听到的笑话，不是由于这些笑话多么滑稽好笑，而是因为它们一点也不好笑，就像讲有关死亡的笑话那样。听见像那些在法庭上被念到的真名实姓，由某个婊子养的王八蛋念出来，他什么也不知道，他们就记录在案，使之成为真实，这大约是你能够想象得到的最可怕的事情。

二、“正义”（3）

长腿立即说，“‘最少五个月’——那最多是什么意思？”奥尔达克回答说，“这就取决于你啦，年轻女士。”

当女监警觉地观望我们，以免我们悄悄地给我们的“狐火”姐妹送点违禁品的时候，长腿与我们一一拥抱：戈尔迪、兰娜、丽塔、瓦奥莱特、托尼、玛莎、马迪。我们所有的人（长腿除外）都哭了，就像心碎了一般。长腿特别用力地拥抱了马迪，将她抱得差点窒息，长腿自己先松手，因为她的锁骨受伤。她附在马迪的耳朵上低语，声音甜美而灼热，“猴子—宝贝，过来，不要看起来那样忧伤，我五个月就回去了，”接着又紧紧地拥抱马迪，在她的耳边秘密地嘀咕说，这样别的人都听不见，“——也许还会更快一些。”

什么意思？——长腿想逃出红岸管教所？

。　想看书来

三、《天空简史》（1）

你不可能知道某个地方的某些事情。

比如，1954年在法国的鲁恩，大量的“火石”从空中落下，滚到一个山坡上，炸死了一个老人，伤了几位旁观者，还有一些牛。当医生解剖这位老者时，发现其中一颗石头，一颗暗红色的石头正好穿过他的胸腔，实际上是穿过了他的心脏，致使他当场死亡。又比如1701年在英国的切斯威克，像“雪崩”一样的同样的石头直穿教堂的屋顶，当时正值复活节期间，石头将牧师打到祭坛边，并造成火灾，使得教堂的大部分建筑被毁；但是似乎是由于神的干预，那些正在逃跑的礼拜者逃过了这一劫，没有人被石头击中。再比如，1889年在美国俄亥俄州的莱马，一辆客运火车的最后一节车厢遭遇到天空里落下的岩石、石子和“针”样的物体的袭击，当时天空看起来很晴朗，九千颗这样的物体像雨一样从空中落下来，最小的也有葡萄那么大，而最大的有七十五磅重。“我们以为这是世界的末日，是天启！”铁路工人这样说道。

接着在1923年，在美国的康涅狄格州的塞勒姆佛斯，一个几百人参加的热闹的室外婚礼被“雨点般燃烧的岩石”打断，起初大家以为是打炮的声响，于是惊恐万分的客人们猜想是被炮火袭击。超过一万四千颗这样的“雨点般燃烧的岩石”落了下来。

1931年，在美国的南达科他州的伍尔门维尔，一场季末垒球赛的第九局正在进行，突然雷射一般的小石头从空中落下，下了几分钟，将这局球赛给打消了。受惊的目击者报告说，周围有好几英里的地面都被炸得坑坑洼洼。附近的一个农舍，麦克纳马拉一家，母亲、父亲和六个孩子刚准备坐下吃晚饭，一个圆圆的物体撞进天花板，飞速地滚落到厨房的地板上，好像是直穿过来，又消失了，反弹落在了地下室的台阶上，发出剧烈的响声。麦克纳马拉先生惊呼道，“天哪——有人从我们的屋顶扔进了一个保龄球！”他的一个大点的孩子说，“那不是什么保龄球，那是一个火球。”当那个物体燃烧过后，他们看见了一块富有光泽的大石头，重量达三十二磅。

1952年，在安大略县的普斯，一个夏日的日落时分，一个展览会就像疯狂的圣诞节灯火一样照亮了城市的南部天空。一个形状像“带翼的菠萝”一样的物体垂直落到地面，然后爆炸了，炸出一个深三十英尺、圆周为五十三英尺的坑。这个坑周围数英里的所有东西上都蒙上了一种沙砾般大小带咸味的黑色尘埃，有的生机勃勃，有的死气沉沉，落到你的头皮里，你的指甲里，甚至皮肤的裂缝处。

人们还理所当然地认为这是俄国人向美国投放的氢弹，普斯的居民都这样说。

纯爱JK天下第一  不做朋友  在无限游戏里当社牛  操盘手  顾晓军言论  甩啦,甩啦,甩了他  五个渣攻为我醋炸天  逆转巡航  阴阳道典  拖延症的我嫁入豪门  一位美国寻梦者的成长历程:黑石的起点,我的顶点  (柯南同人)承诺  可以没有如果  品读水浒传(百家讲坛丛书)  童话后遗症  穿成女配a标记女主  死遁成了白月光！[虫族]  我好弱，我装的  尚公主（穿书）  神明邀请函[无限]