手机浏览器扫描二维码访问
死计算起,这大约是内乱时期中第60 年。①
① 大概是预言者,罗马有一个公认的预言者的阶级。莎士比亚在他的《朱理亚·恺撒》一剧中,有一个预
言者阶级的例子(英译注)。参阅朱生豪译《莎士比亚戏剧集》第7 册中《裘力斯·该撒》(1954 年作家
出版社出版)。——译者
第十四卷(内战史第二卷)
Ⅰ。喀提林的阴谋
1。在苏拉个人统治,以及后来塞多留和柏彭那在西班牙的军事行动之
后,罗马人中间发生了其他类似的内乱,直到最后,盖约·恺撒和伟大的庞
培彼此进行战争,恺撒结果了庞培而自己在元老院议事厅中被杀,因为他被
控告有模仿国王行动的罪名。这些事情如何发生的,以及庞培和恺撒两人如
何丧失他们的生命的,这卷书,即《内战史》的第2 卷将要说明。
庞培最近肃清了海上的海盗②(当时海盗人数之多,是过去从来没有过
的),后来战胜了本都国王米特拉达梯,调整了本都王国以及他在东方所征
服的其他国家。③恺撒还是一个青年,但是在口才和行动上强而有力,在任何
方面敢作敢为,随便作什么事,信心百倍,为了追求荣誉,不惜钱财,耗尽
他的家产。当他还是营造官和大法官的时候,他已经负了很多债务,群众非
常喜欢他,因为群众总是歌颂那些浪费无度的人的。
2。盖约④·喀提林,因为他的巨大声誉和高贵出身,是一个著名人物;但
是他是一个疯狂的人,人们都相信他杀害了他自己的儿子,因为他和奥勒利
亚·俄累斯提拉恋爱,而俄累斯提拉不愿和一个已经有了儿子的人结婚。他
曾经是苏拉的朋友和热心的支持者。为了满足他的野心,他自陷于贫穷,但
是他还是为强有力的男子们和妇女们所逢迎。他作为执政官的候选人,把这
作为夺取专制政权的一个步骤。他很有信心地期待着自己会当选;但是,因
为人们怀疑他以后的阴谋,所以他落选了。而这个时期最雄辩的演说家和修
辞学家西塞罗当选了。喀提林为了表示奚落和鄙视那些选举西塞罗的人,他
称西塞罗为“新人”,因为他出身微贱(他们称那些因自己的功德而不是因
他们祖先的功德而著名的人为“新人”);因为西塞罗不是出生于罗马城,
所以他称西塞罗为“寄寓者”,①他们用这个名词指那些租赁别人的房屋的人
而言。从这时起,他完全不参加政治,因为政治不能迅速地、有把握地使他
获得专制政权,而是包藏祸心充满了争夺的精神。他从许多希望她们的丈夫
们在暴动中被杀死的妇女手中得到了许多金钱,他跟许多元老们和骑士们一
起组织阴谋,聚集了一群平民、异邦人和奴隶。参加他的阴谋的主要人物是
科尼利阿斯·林都拉斯和塞提加斯,他们两人当时是罗马城的大法官。他派
遣使者到全意大利苏拉的士兵那里去,因为他们把从前所掠夺来的东西都花
光了,他们渴望有同样的行动。为了这个目的,他派遣盖约·马利阿斯到伊
达拉里亚的腓萨利地方去,派遣其他的人到匹塞浓和亚浦利亚去,他们在那
里秘密地替他招募士兵。
灵灵正传 天涯残剑 装腔启示录(装腔启示录原著小说) 一时冲动,七世不祥(七时吉祥原著小说) 浅情人不知 摩合罗传 无爱承欢(恋恋不忘原著小说) 王大花的革命生涯 大漠苍狼(二) 导游诡事 锁情之九生恋夏 爆宠萌货:灰狼boss绵羊妻 拼命三郎 白日梦我(白日梦我原著小说) 请叫我总监(请叫我总监原著小说) 狐妖小红娘(狐妖小红娘原著小说) 致所有我曾爱过的男孩 次元援助公司 跳跃时光只为你 皇商相公
天才逆袭最强炼器狂妃由作者东迷笛创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供天才逆袭最强炼器狂妃全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
21世纪的网络作家,寿终正寝一朝转世为人,却成了当朝郡主,郡主也好,至少可以吃穿不愁可偏偏国破家亡,流落街头。原以为这一世也就是个漂亮的乞丐,没想到,阴差阳错之下进入了向往已久的修真门派,前世梦想,今生浮现,如此难得的机会,必须牢牢抓住,成为人上人。然而小师妹,以后你就是我的双修道侣了!什么?要我与你这个冰块脸结成道侣?不行,师兄,放了我吧!不可能,这辈子你都别想逃离我的手掌心!哼!还逃不出手掌心?你等着,我现在就逃给你看!你敢逃,我就敢追!师兄,你当真无赖!啊别追我啦!...
小时候,陈默最爱看的电影是少林寺,最常做的是英雄梦。后来他慢慢长大,开始明白草根两个字的定义,这才知道理想太远,现实残酷。十八岁这年,陈默上了高二,半工半读。一副意外得来的手套,却让他真的成了英雄。...
卑微的杂役弟子,因为偶得一枚灵果,遭受欺辱,怒而吞服。谁想到,他竟然因药力差点爆体,因此唤醒了额头胎记之威,神魔至尊塔。玄气,化龙,神道,一步一步,赵阳打爆诸天!...
刚把傲娇帅气的银发美男改造成呆萌小正太,又发现粗鄙邋遢的汉子师父竟然摇身一变成了谪仙一样的人物。本来有个牛X哄哄的师父,整片大陆可以横着走,结果因为那该死的体质,不得不低调。修仙路漫漫,且看我女主当道作者书友群301916751...
王立红,一个没钱没房没车的苦逼青年,一次意外,让他拥有了兽王之力。从此,他聆听万物之声,成为动物之主,引领着它们走上革新之路,创造出一个又一个奇迹。他总对它们说不怕太疯狂,就怕不敢想!于是乎猫和鼠不再敌对,穿楼越道,偷富济贫。蛇与狼强强联手,成为了惩贼治盗的法外执行者。鹰与鹦鹉,成为了情感快递的负责人。一只智慧过人的猴子,担任了基地的首席教官,教动物们习文识字格斗散打,对抗盗猎集团。一张神秘的水文图,指引着他开始寻找海陆空三王兽的传说当然,他也会用这个能力谋点私利,比如说泡个妞赚点钱啥的。...