小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第3部分（第3页）

Dear　Sirs；

This　is　in　regards　to　your　order　for　5；000　widgets　and　our

sales　confirmation　No。　341。　We　would　like　to　remind　you

that　the　delivery　date　is　approaching　and　we　have　not　yet

received　the　covering　letter　of　credit。

We　would　be　grateful　if　you　would　expedite　the

establishment　of　the　LC　so　that　we　can　ship　the　order　on

time。　In　order　to　avoid　any　further　delay；　please　make　sure

that　the　LC　instructions　are　in　precise　accordance　with　the

terms　of　the　contract。

We　look　forward　to　receiving　your　response　at　an　early

date。

Yours　sincerely；

Chen　Guo　Yu；　General　Manager

Dynamic　Exports　Shanghai　Electronic　Co。；　Ltd。

gchen@globalsources。

。globalsources。deselec。co

要求开立信用。。证

尊敬的先生：

贵公司。　5；000　。。。。。。。。。。。。。。。。。件小机具之订单我公司已收悉并向贵公

司发出了确认函（第。　341　。。。。。。。。。。。。。。号）。现提醒贵公司，交货日

期将至，而相关信用证尚未送达我公司。

敬请贵公司尽快开立信用证，以便我方能按时发运货

品。为避免更多的延误，务请开立与合约条件相符的

信用证。

盼望您尽早回复。

顺祝商祺，

陈国玉，总经理

达尼米克出口上海电子有限公司

gchen@globalsources。

。globalsources。deselec。co

39

38

Amending　LC

Dear　Mr。　Gray；

Your　letter　of　credit　No。　8844　issued　by　the　Royal　Bank

of　Canada　has　arrived。

Upon　further　examination；　we　have　found　that

transshipment　and　partial　shipment　are　not　allowed。

As　direct　sailings　to　Portugal　are　infrequent；　we　have　to

无限次元王座  驱魔警察  寻富记  死亡女神  巴菲特给股民的12个最有价值的忠告  抗日之铁血智将  孟家妾  盗墓之妙手毒医！  请叫我救世主  女人的软肋  这个农场挺靠谱  怪谈协会之医院怪谈  中药铺子  1949－1979国共对话秘录  每天进步一点点2  穿越进原神世界谈恋爱的故事  魅世逆仙  我本仙人  机械智人之造人  接纳不完美的自己