手机浏览器扫描二维码访问
第一百四十章 学文（第1页）
“解读？”
龙象先生心思敏锐，立刻若有所悟的点了点头：“看来公子是对璃人时期的文献颇有兴趣。”
“正是如此。不知要解读这类卷宗需要学那些摩诃文呢？”梁安开门见山问道。
龙象先生想了想后，笑道：“老夫还是推荐公子学习安地文。盖因安地文为极西百国大部分读书人都会用的文字，故而其文字书写的作品最为繁盛，其他摩诃文的作品都可能找到安地文译本，可以说安地文就是摩诃文的基本功。其次则是苏文，也是你们得手的璃人卷宗所用的摩诃文。只是苏文乃六百年前覆灭的孟帕苏国之文字，如今在极西百国也没有多少人会用，学了之后并无多大用处。而且苏文发音古拙繁琐，文字亦是繁复，较之安地文难学数倍不止。”
听他这么说，梁安感觉安地文就像是上辈子的英语一样，是极西百国几乎都能使用的语言，作品必定会非常丰富，学习难度也会因此大大降低。而苏文则是小语种，用的人少，学的人也少，作品的数量大打折扣，再加上发音和文字问题，不论是学习难度还是使用范围都会小上许多。
不过他学习摩诃文的目的就是为了解读璃宫中拿出来的卷宗……更甚至是以后将会在类似璃宫一般的璃人墓葬中的摩诃文作品，在经过一番思考后，他道：
“晚辈打算两种都学，不过现在还是先学安地文。”
如今从璃宫中带出的卷宗并不多，有龙象先生在这里翻译了，他再学能学的苏文并无意义，而安地文是摩诃文的基本功，拥有大量的作品。他只要学会了安地文，日后完全可以通过安地文作品学习其他摩诃文。
龙象先生笑着点了点头：“善。安地文也是老夫最擅长的摩诃文，公子若有疑惑，可来问我。”
“那就先谢过先生了。”梁安俯身一拜：“晚辈正好想问几个问题。宇文兄给我的摩诃文学习书中也有安地文，只是没有老师指导，不论是其发音还是用法，都摸不清楚，不知先生可否指教一二？”
龙象先生想了想后，道：“这方面，你可看《安地文千词书》。此为老夫十年前所做文章，以官话切了一千个安地文词汇发音之法，与词汇含义，若是学透，寻常安地文应该都能读正确理解正确了。正巧老夫让宇文大人去中阳取书，大概也会拿来这本对照。至于用法，可在知道词汇发音含义后，自己读安地文文章领会。不过宇文大人的人回来大概要一两日，这一两日你可来老夫者询问。”
“劳烦先生了，晚辈待会儿回去抄录一些安地文词汇再来请教。”
梁安再次一拜，随后目光瞥向一旁两张凳子加一张木板拼凑成的简陋木板桌上敞开的璃宫卷宗，问道：“先生现在在翻译卷宗吗？不知可有收获？”
龙象先生瞥了宇文贺一眼，见他点头后，笑道：“还算是有一些吧。”
说着，他走到木板桌旁，拿起一份写着密密麻麻文字的宣纸：“苏文繁琐，而且这些卷宗上的苏文和我所知所会的苏文有些出入，应当是用了古语古文，有些部分是连猜带蒙，故而老夫也不敢保证完全正确。”
说话间，他将宣纸递给梁安。
梁安接过后，发现上面的文字颇为潦草，就算是以他问玄的翰墨丹青一时也有些难以分辨……不！或者说无法分辨！
宣纸上的文字并非全是虞国文字，还有一些他没见过的文字，仔细辨认下，分明和宇文贺给他的摩诃文学习书的安地文以及米西文！
这是先翻译成安地文米西文，再翻译成虞文吗？
隐约猜到了一些龙象先生翻译的技巧后，梁安嘴角抽了抽。
不同语言翻译后，本来就会让意思出现一些偏差，若是二次翻译……他不由想到了自己曾经上网时将自己的名字通过浏览器的翻译软件翻译数次后的莫名其妙答案。
“这可是涉及到修炼的作品啊！这样翻译没问题吗？”
带着一丝不安，梁安开始阅读那些能够理解的文字。
“邪灵虫和灵魂匹配……血液乃灵魂根基……将头喂食邪灵虫……”
“灵魂与邪灵虫结合，成为新生之人……”
“注意邪灵虫对记忆的侵蚀……”
“灵魂会伴随邪灵虫进化……”
“记住自己是人！”
二度就业的赤犬组老大 神君归位 摧眉[女强] 去死吧! 武则天后宫风流的那些事儿 官场判官：我与罪恶不共戴天 三个攻一个受 两世相生 魔女玫露与鲜红色的心 噢，这搞基的世界 纯情怪与讹言精 【BL】未知的乙女攻略 《馀温》（鬓边同人） 江老师今天吃醋了吗（GL） 追星少女冲冲冲 海棠微雨 公子倾城:娶个腹黑小相公 穿越名柯后，我成了万人迷 【ABO】曾经的你 我和琴酒携手共玩柯学世界
元气少年
青春校园文学第一大神荣誉出品。平庸懦弱的学生宋保军，意外觉醒体内32重人格，人生从此开挂，一步步逆袭成为终极学霸的热血励志故事。有爆乳校花激萌萝莉清纯大长腿等绝色美女，也有颠倒黑白的口才，还有热血爆棚的打斗信公众号搜...
太子妃花事记
宫墙十米圈起一座城，他是禁宫中几遭废立的皇太子外朝风传他因为皇帝厌弃，脾性渐渐暴戾敏感，喜怒无常具体是与不是，大概就只有陆梨知道了在他最尊崇耀眼的时候，她是他的小跟班当他潦倒被禁之时，也唯有她在身边服侍私下里夜深人静时，他咬着她的耳朵说小麟子，我便是再百摧不折，这条性命也早晚丧在你手里。看，做坏事的倒打一耙...
农女成凤：捡个皇帝来种田
（宠文）一朝穿越，顶级军医成为克爹克娘的扫把星，容貌有损，又因为给人做人工呼吸，被未婚夫家嫌弃不守妇道，退了婚，村里的人都说她这辈子嫁不出去了。嫁不出去？怎么可能！桑果指了指路边的小乞丐，就你了，咱们成亲吧。没聘礼，没嫁妆，破屋烂窗，无田无地，面对一众幸灾乐祸等着看好戏的人，桑果高冷一笑。一手极品厨艺，赚钱养家不在...
农女田蜜蜜：带着空间好种田
唐小妩以为自己落了俗套，遇到的是千年不变的恶毒奶奶跟包子娘亲，外加各种开挂。一醒来，是疾言厉色怒骂的奶奶外加各种委屈而嚎啕大哭的娘亲，于是，她愤怒了，想着一定要给恶毒奶奶好看。可是，还在养伤的她被亲娘赶着去干活，这是几个意思呢？受伤后有了个空间，觉得那是重生人士必备的开挂武器，但是谁能告诉她，什么不满年岁，不...
重生仙女派NPC
一觉醒来成了武道网游世界的了兰花宝典。郑景仁你好大妹子，我有一技之长，可让你飘飘欲仙，可要试一试？大妹子脸色臊红呸！淫贼！郑景仁无辜的摇摇头大妹子别骂人啊，我是正经人来的，而且我只是想练功。10062691...
傻王的金牌刁妃
一道圣旨，丞相家的庶出三小姐云千染，被嫁给了当今三王爷，夜王。众人皆道疯子配傻子，绝配！云千染丞相家的三小姐，九岁时因为亲眼看着娘亲惨死抑郁成狂，成了疯子，从此云千染三个字，便是云家的耻辱。夜王皇家第三子，七岁时落入寒潭，高烧不退，烧成了傻子。从此，他是在皇家不可言说的禁忌。然而，事实？新婚夜，洞房花烛时。优雅邪魅的男子手持长剑，抵在新娘子的脖颈处女人，你真疯假疯我不知道，但是想做夜王妃，就要学会耳不听，眼不看，嘴不说。如果做不到的话，那你就只能做个死人。新娘子闻言，红色盖头下的脸上，勾起一抹玩味的笑容，只手握住长剑道这世上，没有人能威胁我，因为，威胁我的人，大多都成了死人。...