小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第044章 不仅仅是游戏下（第3页）

众人看到这一幕不禁微微错乱，这证道科技公司不是一个游戏公司吗，怎么开始做翻译软件了呢？

王啸似乎知道众人在想什么，解释道：“我们之所以做这个希声软件，主要有两个作用。第一，便是希望全球各个国家的玩家可以无障碍交流。”

“第二，这个软件也是一把钥匙，一把进入‘愤怒的小鸟’游戏世界的钥匙！”

第一个作用还好，可是第二个作用众人便都不太理解了。

什么叫做进入“愤怒的小鸟”的钥匙？难道证道科技公司打算实行绑定软件政策，不下载这款翻译软件就不能下载“愤怒的小鸟”吗？

王啸再次看透众人的想法，不等他们提问便说道：“我们并不会把‘愤怒的小鸟’和希声软件进行绑定销售，现在不会，以后也不会进行类似的行为，因为我们证道科技公司始终秉持玩家独立自主的原则，绝不会对玩家进行任何形式的胁迫……”

“那王总你说第二个作用到底是什么回事呢？”

台下一名记者忍不住打断王啸王婆卖瓜的行为站起来大声问道。

“额，看来这位记者朋友的性子很急啊。”

王啸没有丝毫着恼，先调侃了一句对方后才答道：“很简单，从之前我们发布的有关‘愤怒的小鸟’的视频可以看出，‘愤怒的小鸟’实际上是由三个场景组成的，第一个是普通地面环境，第二个是太空环境，第三个是水下环境。”

“可是，我们今天即将推出的游戏版本仅仅是普通环境版本，至于剩下的两个版本，就需要玩家通过希声软件做任务获得的积分来兑换下载权限了！”

王啸笑着说道：“我们都知道，现在的翻译软件并没有那么全能，有许多的话语实际上并不能被软件准确翻译，在使用其他软件的时候我们对此只能一筹莫展，可是……”

王啸双手一扬，用力道：“现在有了希声软件就不同了，因为我们在希声软件中加入了求助功能！”

“举个例子，比如当你在和国外玩家交流的时候，对方打出一句话，但是希声软件并不能准确翻译，那么软件就会把这句话放到一个专门的翻译区，等待其他精通该语言的用户去人工翻译，而该用户翻译之后，会被放到评论区，再经超过五名用户认可之后，这句话就会被希声软件收录。”

王啸说到这里顿了一顿，等待大家都明白之后继续说道：“而凡是参与翻译工作的用户，都会获得积分，积分足够之后，就可以用来兑换下载其他版本‘愤怒的小鸟’的权限了。”

王啸说完之后台下一阵沉默。

他们显然没想到竟然会有人把翻译软件和游戏软件如此绑定。

不过很快就有人提出疑虑了，的确，表面上看来这是一个很完美的解决办法。

一来可以凭借多达数千万的玩家推广希声翻译软件，二来可以让翻译的用户获得积分，可是这就有一个问题了，那就是如果人工翻译的用户不喜欢玩“愤怒的小鸟”怎么办？

他岂不是根本就没有动力去翻译句子了吗？

听到这个质疑后，王啸微微一笑：“我们也考虑到了这个状况，因此，希声软件的积分并不是绑定的，可以转手给他人。”

听到这句话众记者纷纷恍然，随即暗赞了一声王啸真是打了一手好算盘。

如果积分不是绑定的话，那么即便那些精通外语的人不去翻译句子，甚至于他们根本就不使用希声软件，可是这庞大的“愤怒的小鸟”用户群也会倒逼着他们去翻译！

因为对于玩家来说，出于对“愤怒的小鸟”的喜爱，只要可以下载“愤怒的小鸟”，他们绝对在网络上自发的去发布一些“求分帖”，甚至于会要求现金收购积分！

要知道“愤怒的小鸟”潜在玩家可是有八千万的，这么一个庞大的群体的需求，会激发多少的求助？又会让翻译者获得多大的利益，他们又岂会看不到？

因此——

玩家求助翻译，翻译者将句子转化为汉语获得积分，他们再将积分卖给玩家，如此良性循环之下，玩家获得了下载权限，翻译获得了利益，而证道科技公司呢，既推广了希声翻译软件又完成了“愤怒的小鸟”的营销！

一举四得！

四赢的局面！

想明白这一点之后，不管是台下的玩家还是记者，都不禁被证道科技公司这巧妙的安排折服，纷纷叫起好来。

而王啸呢，面对众人的叫好却显得很淡然，因为这所谓的四赢，在王啸看来实在是脱裤子放屁——多此一举！

有了身外化身的存在，王啸根本就不需要如此大费周章，别说这个文字翻译软件了，对王啸来说就是直接推出一款同声翻译软件也没有丝毫问题。

只不过那样一来难免会引起某些有心人的注意罢了，在没有自保之力之前，为了防止潜在的风险，王啸才迫不得已作此选择——先经过文字翻译的预热，随后再推出同声语音翻译，这样其他人才不会怀疑。

执伞长生  让我勾引太子，我入宫你哭什么？  抓鬼趁夜半  妖女，且慢动手  参加恋综后，万人嫌成了万人迷  乡愁未了：奶奶的牵挂情  病弱公主惊坐起，权贵宿敌变忠犬  穿成兽世顶流雌性，全星际疯了！  妖来觅酒家  京港告白  诸天：从流金开始  一头幼龙在新手村外筑巢了  官香青云路  CUBE小孩  救命！胖千金分手后有亿点马甲  游轮求生，我被拉进副本管理群  转生幼龙，我的王女饲主终成女帝  诡案迷踪  他狂妄我[破镜重圆]  快穿：女帝穿越记