小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第428章 Utopia 关于乌鸦的讨论三(第1页)

马拉美诗歌中的牧神faune本就融合了罗马神话牧神的田园温和与希腊神话潘神的野性特质。

因此,“潘”

这个id,一旦和法国象征主义诗人牵扯,再加上与德彪西的友谊,想到马拉美头上十分容易;

更别说,这位朋友现下难得高调地表现出对《乌鸦》一诗的极度推崇......

波德莱尔与马拉美都翻译过《乌鸦》,正是二者先后推出的法语译本合力将《乌鸦》送上象征主义“美学圣经”

的宝座。

只是,马拉美......应当不是文野中的“牧神”

吧......?毕竟那个传说中的“牧神”

早已被兰波和魏尔伦合力杀死了才对......

或许只是巧合......千代宁宁犹豫着要不要对这位“潘”

进行一些十分符合“局外人”

人设的诗歌创作安利,以此间接满足一下自己的好奇心;

而论坛中的网友们并没有停止讨论,尤其是被针对的尤为厉害的某些美国人,他们仍然不屈不挠地想要为自己发声......

“寂寞的行善者lv6:我想,欣赏此类颇具象征义的诗歌确实是法国人更擅长......

布鲁克林之鹰lv2:文学风格确实也是有地域性的吧。

一位作家可能是某地的边缘人物,但在其他地方却属于中心流派......当然,应该综合起来看待这种问题!

【回复寂寞的行善者】环球剧院院长lv10:只要不是涉及您本身的质疑,您似乎每次都是如此能屈能伸微笑

【回复环球剧院院长】寂寞的行善者lv6:我只是希望大家不要浪费时间在某种愈演愈烈的攻讦上,这其实完全没必要微笑

西比尔lv3:但是,那种解读真的不是过度理解吗?也就是所谓“创造性的文化误读”

......

【回复西比尔】心灵画师lv2:?

西比尔lv3:我一开始甚至感到“‘冠毛虽被剪除......但你显然不是懦夫,”

这一句十分牵强,像是为了押韵而押韵,但是,若是让这两位法国的阁下来解读,只怕又能说得头头是道......

【回复西比尔】潘lv1:??

【回复西比尔】心灵画师lv2:呵,真是狡猾,这样的说法难道不是为了堵住我们的嘴,以此保留你那狭隘又虚伪的“正确性”

吗?我的解读不可能有错。

潘lv1:真正的诗本就存在于读者的解读行为中。

因此,若是你们无法反驳我等的解读,那么,《乌鸦》当然本就是真正的、绝对的好诗!

西比尔lv3:或许无需反驳,在下只是在“neverre”

的催眠下仍然清醒地坚持自己的创作理念......

【回复寂寞的行善者】环球剧院院长lv10:哦,瞧瞧,看来你在这边讲话并不管用~当然,这一点都不奇怪。

要知道,这里可是文学社区,异能力在这里只是摆设,只靠身份可没法服人微笑

即使千代宁宁也没想到,战况在刚刚分明已经有要收尾的迹象了,竟然还有人想为这将息的火堆添根柴,而且那个人,竟然是艾略特......

她原本以为艾略特喜欢象征主义诗歌,应当也不至于讨厌爱伦·坡才对......

她本该试着从作家的理念出发搞清楚这究竟是怎么回事,实际却是做不到的——《荒原》完完全全就是那种令她肃然起敬但是读不进去的类型......那可真是比波德莱尔和兰波难读太多了!

“捕蝴蝶者lv6:@西比尔

等一下!

高武:儿子别怕,爹真无敌了!  凡仙飞升  银河星院:晶能传奇录  咒回:我开辟了正能量修行体系  青梅的背叛,老婆是美艳病娇大佬  悠悠修仙路  离婚后,总裁前夫天天想复婚  无双帝业  神道与魔  偷揽月光入怀  我在诸天世界里做人【阴阳传奇】  全民游戏:神级天赋是卷出来的  本人魔女才不是你的魔法少女老师  红楼王权  主咒回:小可怜拯救世界指南  武侠游戏:只有我知道剧情  庙祝  鬼界外传  失忆五年,我和死对头奉子成婚了?  网王:哪个才是真正的你?  

热门小说推荐
重生鉴定师

重生鉴定师

身具大男子主义精神的刘扬和六名惯偷同归于尽,在入地府时有了一次重生的机会,但却一不小心投错了胎,重生到了一千年之后,附身在一个被老婆赶出家门的男人身上,他该何去何从,有仇报仇,有怨报怨,又如何实现宅男式的念想,娶上老婆抱上娃...

总裁不要太爱我

总裁不要太爱我

温暖的灰姑娘一枚,经历的不幸婚姻,离婚后却巧被总裁爱上,于是纯属被迫与总裁来了一场生死恋,有爱有恨有情敌爱人之人终被所爱,幸福不过如此简单。...

罪恶神冠

罪恶神冠

在他最弱小与孤独的时候,有那么一群几乎被联邦遗忘的人,带给他新的曙光。他们给与他温暖,告诉他要活着。无数人想要撕碎他,那些掌控者,那些背弃者,那些在联邦光辉下黑暗里苟活的人。于是他带着这个信念,冲破了背叛冲破了黑暗。既然要活着,怎么活?当然是成为那一个最强者!...

茅山鬼术师

茅山鬼术师

我刚一出生就被降头师给偷走了,那人将我装在小棺材之中,埋入早就挖好的坟坑中。这口特制的棺材,是养鬼所用的‘鬼棺’,我被活着埋到了地下。师傅稻花真人救了我,他是茅山派的传人。我天生阴阳眼,上大四的时候被迫入行,从此,我的生活中鬼怪夜行尸魃作妖,巫蛊压胜凶灵怨咒,我在阴阳之间行走。我捉鬼驱魔的一生就此展开。...

天国游戏

天国游戏

曾经失去一切的人,在黑暗中向光明笨拙地前进。在放纵与节制的平衡线上走钢丝的苏荆,试图从命运手中夺回自己的快乐。在无限精彩的多重宇宙中,他将成为最华丽的勇者和最浪漫的魔鬼。将生命的所有权交予宇宙的中枢,以勇气智慧意志以及一点点想象力,跨越重重山峰,向着天空的顶点前行。灿烂而放浪的冒险故事,从今夜启航!!我们都活在沟渠底部,但一部分人在仰望夜空中的星辰。奥斯卡王尔德(18541900)...

女帝本色

女帝本色

东方有泽,名大荒。传言里,愚昧贫穷落后蛮荒。扯蛋。大荒女王,冷如霜。由国师扶立,和国师金童玉女,恩爱情深,一对绝色,鸾俦无双。扯蛋。女王暴毙,国师哀恸,依天命指示,跋涉千里,终寻回转世爱人,从此王子和公主,幸福地生活在城堡里…扯蛋!我是真相和杯具的分割线她说人艰不拆!老娘一点也不想做这个女王!转世,转你妹的世啊,老娘上辈子是研究僧!天定风华研究所,听过没?他说我定下那么苛刻的女王转世条件,你竟然合了。这是天意,天意让你砸碎命盘,落于我手,我怎么能违天而行?她说累觉不爱!莫装×,装X被雷劈!明明是前头那个女王和别人勾搭成奸,给你戴了绿帽子,你气不过把她给宰了,准备自己做皇帝。结果天上掉下个美貌景横波,占了位置。你看见我就想起她,各种郁闷!你现在很想宰我,很想!他说好好做你的女王罢,记住裙子不许那么短。她说明天再去裁掉三公分。他说明天你宫中美男统统送我宫中。她说…我擦你不就是恨我抢你位置了吗?我赔你,我赔你还不成么?他说嗯?她说嗯…小胤胤,别生气了,我把我自己赔给你,好不好?做我王夫好吗?不要。我身上香不香?好不好闻?狐臭。这么久,我们分过,合过,分分合合过,好过,掰过,好好坏坏过,现在我累了,我想你也累了。现在我问你最后一次,要不要我?!你又不理我!我就知道你还是不会理我!好吧,就这样吧神们语录你抛媚眼的时候,左眼上移半寸,右眼下移半寸,脸部肌理移动七块导致嘴角歪斜,我总是有点很担心你会瞬间中风。尊敬的陛下,你领口散了,赶紧替微臣束起来好吗?你送我的这瓶指甲油,我决定忍痛拿出来做给你的聘礼。友情提醒情节或有调整,简介仅供参考。...

每日热搜小说推荐