手机浏览器扫描二维码访问
他夹起面条,喂近她,“乖,先吃东西,完了再告诉你。”
他的语气像是在哄小孩,在他眼里,她就是又任性、又别扭、又要强的小孩。
她很生气,真的真的很生气,所以她一口咬上……他的手背。
他却没有喊痛,而是笑。
他的笑没有声音,只是眼睛在笑,犹如天上璀璨的星。
他的笑让她更为气愤,他这样让她显得愈发幼稚,像是在无理取闹的小女孩,不过话说回来,她确实是在无理取闹。
但是,她喜欢!
“你先说,我才吃!”她依然坚持。
他也不肯妥协,“凉了就不好吃了。”
虽然不是什么山珍海味,但这是他特意为她做的,他想让她尝到最好的味道。
两人僵持,最后决定:他说一句,她吃一口。
她低头将一口面条卷入口中。
味道很……奇怪。
是的,奇怪。
从小到大,她不知品尝过多少世界顶级名厨的大作,三岁起就开始跟着父亲出访世界各国,或者跟着母亲出入各种名流宴席,她吃的不只是山珍海味那么简单,更是一国之色,一城之色,可是,她却觉得这份面的味道,是她所吃过的食物中,最最最特别的。
好吃吗?谈不上,可是……很有吃下去的欲wang。
在她看来,美食家吃东西和翻译官学语言是一个道理,都是经由唇舌演绎出味道来,一个好的翻译官,不仅仅是把一种语言翻译成另一种语言,更要翻译出它的意境来,就如同美食家吃东西,绝不仅仅是为了填饱肚子。
“我们三次相遇,我都是在做服务生,知道为什么吗?”他缓缓开口。
“为了钱。”她很直接。
而他也不否认,“当然是为了钱。”
“可是赚钱的方法有很多。”即便她是无忧无虑的大小姐,也知道这世上的工作不止服务生一种。
他沉默,又夹起一口面条,喂给她。
她隔着热腾腾的雾气,看到他的眼神深邃,眸中有着坚毅执着。
她只好再吃一口。
“学语言最重要的是语境,对吗?”
“当然。”她有些懂了,他没有傲人的家世,所以没有办法进入名流商圈,而名流商圈却是最锻炼人的,席间把酒言欢、谈笑风生,尽管有时候很虚伪,却表面功夫做足。
在那样的环境里,最考验一个人的反应能力,因为稍有不慎,就会暴露自己的弱点,所以一定要快、狠、准!
这跟做翻译官的要求是一样的,最牛的翻译官,在做同声传译的,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多十几秒,此以保证讲话者作连贯发言。
同声传译要求的就是快、狠、准!
“在夜总会,或是上流社会的宴会里,还经常有外国人,可以训练我的听力。”他平静地阐述。
她懂,那与外教不同,那是最最真实的表达方式。
“关守恒。”
“嗯?”
血冲仙穹 冷枭的落难小情人 我的老婆是女神 深度宠溺:黑帝蚀骨缠绵 侯府嫡女 大神难为 追美金手指 天价契约,总裁太闷骚 韩娱是一种病 特种精英玩网游 [综]系统总不干正事 史上最忧桑丧尸[穿书] 灵涂 怪兽卡牌世界 异世江湖风雨行 擒妻记:冷魅BOSS刻骨爱 穿越之幸福过日子 全宇宙都在追我 逍遥海岛主 七国乱:帝姬为妾
天生废柴难自弃,一朝穿越,深陷巨大阴谋,一路在杀戮和重压下成长,我命由我不由天。与人斗,与仙斗,与魔斗,与命运斗,与天命斗。我本至尊至贵,他日归来,必...
这位爷,在我浴桶里呆够了么?他被追杀,她藏匿,贼寇已撤,他还赖着不走。凤九阙长眉一挑莫非姑娘忘了,刚刚是你主动叫我躲在这里的?云长歌孰不可忍,手中银针抵着他的命根,磨着牙,笑的好不淡然,公子,你是走,还是不走?她是侯府人人唾弃的鄙贱之人,是京城人人口中的笑柄,一朝穿越,她却是翻身逆转毒步天下的第一鬼医,然而却惹上果断狠辣的残王,毒宠入骨。娘子,能让我摸摸么?半夜,凤九阙辗转不得反侧。云长歌从胸口拎出一条巨蜈蚣,笑的无害,好相公,别说摸了,这就是要给你吃的。表示内容果断精彩强大无上限,根本停不下来!...
顾铮来到这个世界的时候正因为勾搭未遂而挨板子。后来又被庶娘作的没有办法,哪怕那个男人看不起自己,只好咬牙嫁了。她觉得在这个世界她是女配的命,所以活的循规蹈...
战少,不娶我,明天八卦报纸的头条就会出现战家大少强暴良家少女,你一定会身败名裂。左胸第五根肋骨轻微骨裂,肩臂腿等数十处皮下青紫一纸验伤单,唐乐乐成功拆散京城最令人艳羡的情侣档,逼婚仰慕十年的男神,上位战家少夫人。所有人都在翘首等着战大少将这个不择手段的女人踢出这场婚姻,直到两年后,唐乐乐和最火天王巨星以...
小鬼们!战争,已经全面打响了!‘传说’特种小组的指挥官鬼王,嘴里叼着一根牙签,带着一个很酷的黑色墨镜,单手举着步枪,走在队伍的最前面。一脸的从容不迫,很随意的说出了这句话。...
喜欢本文的亲点击右上方↗↗↗↗追书按钮,收藏后更新早知道书名婚途无期姐姐逃婚,她被迫替嫁,一入豪门深似海,她被算计的体无完肤。竹马出现即将救她脱离,却被名存实亡的老公毁掉。他修长的手指捏紧她的下颚女人,这场婚姻开始或结束,只能我来定。只婚不爱?他却放低姿态一次次的替她解围。当她情根深种时,他又亲手摧毁她所有的念想!他是洛城三少之首,众人膜拜的顾西弦,怎会轻易爱上她?姐姐归来,她被弃之敝履,带着身孕悄然离去当她复仇归来时,他却拿着一纸婚书,轻笑玩够了么,夫人?拟将真心换情深,奈何情深负流年,她要的,不过一场盛世安稳。顾西弦,你的心可为我片刻停留?...