手机浏览器扫描二维码访问
但是观影体验也是必须考虑的问题,方言过于地域化,很多词换个背景观众就听不懂了,总不能看一部国产片还得借助字幕。
最终在艺术与现实之间,《1951》采取了折中路线。
剧中所有台词,一律使用带地方口音的普通话。
主要演员的台词较多,就尽量选取东北、川地、湘地、津城等地的口音。
原因很简单,主旋律电影里伟人们基本都说家乡话,华国观众对这些地方的普通话相对熟悉。
过去一个多月,主要演员背台词全都用方言。
段一宁本来是伊利人,现在则是一口相声腔。
侯永是海州人,天天说的都是湘南话。
张毅和石磊都是东北人,为了拉开人设,张毅只好把籍贯改成鲁省。
张宇是黔省人,被选了黔省体验生活的刘东君抢了名额,就近改说川普。
石磊和毛豆最省事,可以直接说家乡话,一个是海蛎子味儿的滨城话,一个是憨憨的中原话。
祥瑞插入读旁白,“摇镜向外。主演入镜,跟一个战士走了个对撞。”
桑平的声音传来,“木头,这儿差不多了,你赶紧把补给扛到林子里,动作快!”
刘东君说出自己的
祥瑞继续,“追镜。木头跑近货堆扛起一个木箱子,往
树林里跑去。”
段一宁的相声腔响起,“木小林,是不是你?”
刘东君:“我四。”
段一宁:“运输23团7连1排3班,木小林?”
刘东君:“对头,四我。”
段一宁:“成,搬完这趟跟我走吧。”
祥瑞插入:“摇镜,跟镜。两人走出人群并肩往树林深处走”
段一宁笑着问道:“你怎么问都不问一句,就跟我走了,不怕我把你卖喽?”
刘东君摇头:“问哪样?”
段一宁失笑:“嘿!你还真是人如其名。自我介绍一下,14团通信参谋,秦志亮。”
刘东君站定行礼:“首长好!”
段一宁扭头打量他:“礼毕。回头出任务时可别给我行礼,千万记得。”
刘东君:“好嘞!”
段一宁摇头无语,“你去过天马山阵地?”
刘东君:“对头。”
台词对到这里,段一宁突然停下了。
“导儿,我觉得这里不对头。”
陈一鸣一愣,什么对头不对头的,你说顺口溜呢?
他顺口接道,“老段,怎么了,哪里不对头?”
段一宁翻开蓬松的剧本,再次确认了一遍台词之后说道。
“这一段我对木头的感觉,是无感的,只当他是一个向导,初步了解之后又对其素质稍感失望,是这样没错吧?”
陈一鸣眨了眨眼睛说道,“对啊,这不是一早就讨论好的么,基本没有不同意见。”
糙汉是兵王,独宠旺夫美娇娘 被亲手抛弃的疯批年下盯上后 【猎人】生吃个人,我很抱歉 叶霄苏映寒 人形外挂,不服对狙[电竞] 江回雪陆轻云 他回来了,请睁眼 盛悦穆云深 谁说普通人不能御兽 医婿:带着女儿入赘女总裁 宁清宁小小 剑定诸天 首富继承人 离婚后,我让前夫一夜倾家荡产 [红楼]娇女迎春 拯救大明朝:我能与崇祯交换身体 她藏起三月孕肚离婚总裁慌了 主角楚逸飞宋灵儿 这个县令有点良心,但不多! 天降后妈,我突然多了九个姐姐
唐海,一名美国河道清洁工,一觉醒来,发现自己居然可以附身江海!然后,海神的故事出现了!虽然现在我只能控制一条城镇小河,但我迟早要控制所有海洋!喂,老总吗?我这就把美国海军布防图发给你!该死的猴子,别逼我开大招放海啸!这条20米长的鲨鱼是我的宠物,这不卖的!今年干旱太严重?我觉得接下来几天都会有雨!...
楚乐儿说,本来只是想跳一支舞,却不得不需要一些权利,然后却发现要杀很多的人当站在权利的巅峰的时候才想起,其实我只想要跳一支舞。楚乐儿说,女子最强大的武器就是智慧和美貌,而我,两样都有。楚乐儿说,我以为我已经强大到没人人能够伤害我,可是我忘了,这世上还有你。楚乐儿说,这里已经没有我想要的东西,如果有,那我就去抢!如果时代真不赋予女子说话的权利,那么我若为王,天下红妆。(这个时代充满智慧和权谋,武力与战争,请看女主如何征战天下。)...
轮回井神魔潭帝王坟虚空古域近古以来,为何无人称帝?闯情关染道血破万法穷天机掌造化蕴苍生披荆斩棘,成就那无上道果!有诗为证混世苍龙霸天地战尽诸天惊鬼神。万古一帝显神通,生生不灭谓长生。ps读者群3o2363725,验证需书中任一名字,欢迎大家加入!本书已登6手机移动阅读基地readdetai1bid392852o88...
前世,她苦心帮助他得到天下,却换来一杯鸩酒,亲人因他而死!今世,她重生归来,变得心狠绝情,誓要前世害自己之人血债血偿!前世,因一句‘得凤女者得天下’苦她一世!今世,她说既然躲不掉,那么,我就自己选择!初遇,他被人追杀,误闯毒灵谷的后山,她现身相救在遇,他告诉她萧灵熙,我夜慕辰从不在乎你是不是凤女,我在乎的,仅仅是那个在我性命垂危时,出手相救的人儿罢了!你,一定是我的!可惜,她在也不会轻信别人,要她相信,就得付诸于行动,她静静的看着男人的眼睛那我拭目以待!...
...
红茶我是皇家海军的骄傲!猫你胸是假的。红茶我威服四海!猫你胸是假的。红茶我们能不提胸的事情么!猫你幸运E。常非等一下!我帮胡德证明她的的胸是真的。...