手机浏览器扫描二维码访问
【不过说真的,刚才那个暗号解释用的是罗马音吗?我不懂罗马音啊可恶!!】
【不,其实单纯是英文(狗头叼玫瑰)】
【还不如干脆说拼音好了捏!】
【别被骗了!其实就是罗马音啊!!】
【看不懂罗马音的痛(捂心脏】
【直播间就不能和人家人工翻译器一样,加个附注吗!】
弹幕上还有一部分的人在解析刚才上的剧情,对于有人看不懂这件事,松田阵平并不意外。
毕竟不同国家的口吻、用词和习惯是完全不同的,刚开始松田阵平没有注意这些,但是这么一起相处了一段时间之后,那些语气口吻上的细节,松田阵平也就不可能忽视了。
最明显的一点就是,在日语的网络用语之中,“草”是代表着笑,之前很多弹幕都在不应该笑的场合中,用了这个词。
至少在最开始外守一的时候,当时弹幕的画风,让松田阵平确定这群人没有无良到听见杀人凶手,还能【草!!外守一!!】
除此之外,银发男那次的【草草草好吓人!我刚才呼吸都停住了!】
还有奇怪的【握草】、【艹】。
当然也有其他的细节,只是这个脱口而出一般最明显的用词,让松田阵平多分了一些注意。
所以松田阵平至今也没有搞清楚这个词汇的意思,在愉快的时候有人用,震惊的时候、疑惑的时候、恐惧的时候,这个词的出现率都是最高的。
“所以,我好奇很久了,‘草’这个词,到底是什么意思?”
【嗯?当然是笑啊!不是很像草吗?】
【草啊!!】
【……………………】
【糟糕,丢脸丢到男神面前了……】
【额这个那个——】
松田阵平扫了一眼弹幕,确定了两边都是自动翻译(指弹幕的文字,和弹幕对面的观众从屏幕上看到的翻译)之后,也就没追问了。
他将重点重新拉到了刚才愿望上金光闪闪的“快斗”身上。
“那么回答我,快斗是谁?”
【怪盗——!!】
【是个魔术师!!!】
【松田你不觉得怪盗和快斗发音很像吗!!】
【只是一个八岁的小朋友!!刚刚失去父亲!!】
【家住江古********】
先给了一个比较奇怪的问题,降低了弹幕的防备心,然后突然问出的第二个问题,会让观众在反应不过来的前提下给出答案。
不过弹幕的屏蔽机制反应的还真快,江古……?江古田那边的人吗?
【说起来,莎朗和小快斗有关系来着?】
【有希子不也是吗】
【毕竟是师姐弟!是亲儿子!】
【*******】
松田阵平扫了一圈弹幕,而看完一本也差不多到了宿舍熄灯的时间:“关了,晚安。”
不过在关闭之前,松田吐槽道:“而且我看起来这么具有父爱?为什么对方失去父亲要我去照顾?前后的关联是什么?”
【谁让你们长得这么像啊!!!】
【笑死我了!小阵平你知道吗,你毕业后不仅去烫了个羊毛卷,还削平了你尖细的下巴(深情)】
松田阵平果断关闭了直播间。
他就不应该浪费这个时间。
离婚后与前夫重生回高中 当炮灰替身的我死后 我真的很有钱[娱乐圈] 小作精嫁入豪门后 我夫君天下第一甜 游戏皇帝觉醒后 混在皇宫假太监 爱你是我难言的痛林帘湛廉时 我的七个姐姐美如天仙夏云天慕香薇 都市保安罗军丁涵 从全民奶包到世界冠军[射击] 魅魔和狐狸精结婚了 我妻薄情 虐文女配亲闺女 重力与引力的互相吸引 乱步大人在哥谭 快穿恶毒女配成为万人迷后 每天都想偷崽的Omega 一觉醒来对象变成老阿姨 过度消费5t5后,我穿成了咒胎九相之母
前一秒,你站在嘈杂的马路上埋怨这么多高楼大厦为什么没有一间是我的。这一秒,你一脸懵逼的站在某个战火纷飞的古战场上,你会怎么做?...
三世为人,只为寻找自己屡次死亡真相。这一世,陪伴她出生的灾星称号被抛弃十五年,山上学艺有成家族骗婚,骗亲情,她宁愿带发修行一朝知晓父母之死离奇家族贪图她带来的财富,重归家族强势的争斗,即使不择手段,也要让他们知道我不是你们的宠雀武功医药美食谋略傍身,笑看人生...
2014星创奖第一季参赛作品天地崩溃之时,沈浪收养了一只吞天兽魔龙逆乱之时,沈浪救了一条小青龙六界平定之后,沈浪将一个世界封在了小鼎之中一觉醒来,吞天兽已经成为大魔尊,小青龙已是妖界主宰妖帝,小鼎还在手中,但是记忆已经封印多智如妖的少年沈浪持封天鼎,修炼神魔功法,摆脱天地束缚,逆天改命,一步步解开天地迷局,吞噬无尽星辰,炼化天地万物一个人,一把刀,手摘星辰,力破乾坤!书友qq群,求加8749490...
一个原本普通的少年,一次偶然的机会,一块修真的玉牌,一条为了成仙的官道求索之路,学习,生活。恋爱!修真?没有任何东西能阻挡这个全能者一般的少年,这就是地球最后一个修真者,叱咤官场的纵生...
BOSS之友!主角公敌!女主克星!终极反派!古霄在不同的世界中穿梭着,反派逆袭,踩死主角,俘获女主芳心!...
沈小漾认认真真兢兢业业地忙活一整年,终于获得了某菜谱网站的认证厨师,可以参加渴望已久的跨年美食狂欢大派对,没成想一朝穿越到要豆腐没豆腐,要泡菜没泡菜,要红豆包没红豆包的落后时代,一切从零开始。ps这是个美食改变社会的故事...