小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第46讲 耶利米哀歌(第1页)

看完了《耶利米书》,很适合接着来看《耶利米哀歌》,圣经把这卷句书放在一起,是因为这是耶利米的哭泣,这是圣经上很令人感伤的一卷书。我会把这卷书和《约伯记》放在一起,但是《约伯记》是讲个人的悲剧,《耶利米哀歌》则是耶利米为国家的灾难哭泣,他的同胞和国家遭遇到不幸,尤其是他所爱的城市耶路撒冷,这是流泪写的一卷书。

我曾经接到一封信,那一位写信给我的人,他所住的国家对基督徒有严重的逼迫,他们把他的房子烧掉,他的妻儿也都在屋子里一起被大火烧死了。他写信给我讲这件事,他是用蓝色的墨水写的,我可以看见信上的字迹被泪水晕开了,字字句句可以说都是血泪,但是他却能说:我饶恕他们,因为基督饶恕了我。住在那个国家的基督徒,自己和家人的生命都有危险。

我读《耶利米哀歌》的时候,同样可以感受到书卷上的泪痕,这个先知肝肠寸断。旧约圣经的希腊文译本把这卷书取名为“泪水”,希伯来原文圣经的书名则叫做“怎么会”,因为这是书卷上的头几个字,“怎么会”,希腊文和拉丁文都叫“泪水”,哀歌这个词的拉丁文也是泪水的意思,所以这是一卷很哀伤的书。

在这卷书的里面几乎找不到什么安慰的话,这是耶利米看到耶路撒冷变成荒场的时候写的,想象一下广岛被丢原子弹之后的情景,就可以知道耶利米看着上帝的城耶路撒冷还有圣殿,心情会是怎么样了。圣城全部都烧毁了,夷为平地,成为一片荒场,遭到围攻,惨不忍睹,母亲不得不吃掉自己的婴孩,甚至吃产妇分娩以后脱落下来的胎盘。情况非常凄惨,悲哀到了极点,耶利米忍不住哭泣。

我们知道耶利米是个诗人,因为他的预言大多以诗的形式呈现,我们也知道他擅长音乐。他写了一些诗歌,这是很奇妙的,预言和音乐竟然有着密切的关系,预言的灵会启发诗意还有音乐。撒迦利亚会请人弹奏音乐,然后再发预言,以西结也是一样。大卫可以说是继摩西和以利亚(似乎应该是撒母耳)之后最大的先知,大卫死前感谢上帝让他做以色列的先知和美歌者,他每一次要指定诗班指挥的时候,都会指定让先知来带领诗班,真的很有这个必要。我小时候的教会常常说:如果魔鬼要加入你的教会,那么就会加入诗班。因为音乐如果失控,变得太专业,那就不是在事奉上帝。所以大卫希望能够让先知来领导诗班,像亚萨就是他指定的诗班指挥,因为亚萨有先知恩赐,可以明白上帝的心意。你们教会负责音乐的人,如果有先知恩赐,你们就有福了,因为你可以从上帝的角度来看事情。可惜我们都是请没有经验的的年轻人来负责音乐,这真是大错特错,因为他们不够成熟,无法明白上帝对音乐的心意,这对他们不公平。

耶利米写了一些诗歌,他写了另外一首哀歌,在《历代志》中曾经提到。当时年少的约西亚王误解了上帝的话,以为他能够打败埃及人,结果在米吉多被杀了,就像大卫为扫罗和约拿单在非利士战场上丧生而哀悼,耶利米也写了一首哀歌,给全国人民唱来,来为约西亚王哀悼,因为约西亚王为了国家死在战场上,所以耶利米很习惯写这样的诗歌。

《耶利米哀歌》是他亲身的经历,他把亲眼看到的写下来。想象一下,耶利米站在那里看着残破的建筑,看着城中荒废的街道,许多同胞被掳走。巴比伦人没有掳走耶利米,你可以听见他站在那里说:你们路过的人都无动于衷吗,你们都不觉得悲恸吗?这个情景这么恐怖。因为当时有些人还没有被掳走,他看到那些人悠哉地走过,就问:你们都无动于衷吗,一点都不介意吗?这就是这卷书的开头。就哀歌来讲,这个作品算是杰作,他说:你们看到这个情景,心中难道没有感觉吗?但是这卷书是仔细推敲之后写出来的,可以说很有条理,不只是随意地发泄情感,而是有相当清楚的架构。

值得庆幸的是,这卷书的章节分得很正确,其实这卷书是由五首诗歌组成的,五首哀歌,经过仔细的安排,架构分明。这里有一点矛盾,耶利米他一方面为耶路撒冷城肝肠寸断,一方面又仔细地写下他的感受,他是用离合诗的形式写下来的,离合诗的形式。所谓的离合诗是以字母作为架构来谱歌或写诗。在这五首诗歌当中,有四首是离合诗,所以节都是22或者是22的倍数,因为希伯来文只有22个字母,不像英文有26个字母。英文有A、B、C、D、E、F、G……等等26个字母,但是希伯来文只有22个字母,而且希伯来文没有aeiou这些母音,只用子音,像是兔子,rabbit这个字会拼成rbt,他们用22个子音来拼字,不用母音,所以是22个字母,不像英文有26个字母。

第一首诗有22节,每个字母一节,每一节三行,所以第一节的三行是以A开头,第二节的三行是以B开头,以此类推,这就是所谓的离合诗。而第二首诗歌也同样是22节的离合诗,每一节有三行,而且每一节也是用不同的字母开头。但是第三首诗歌就长多了,总共有66节。对不起,我要讲清楚一点,不是每一行都用同一个字母开头的,而是每三行中的第一行用那个字母开头。但是这首诗是每三节用一个字母开头,每一节有三行,所以长度是三倍,这是主要的一章,我们等一下会仔细谈。第四首诗仍然是22节,每一节有两行,第一行会用那个字母开头。只有最后的一首诗没有按照字母的顺序,这第五首诗并不是离合诗,但是仍然有22节。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

所以,这个架构是推敲过的,是仔细想过的,我忍不住想他为什么用奇怪的字母诗来表达心中的感受呢?难道使命因为这会让人容易记住吗?也许吧。我又想这样才能表达他所有的悲伤吗?必须要囊括从A到Z的字母才能表达全部的悲伤吗?这样才能道尽他心中的哀痛吗?不管我怎么思想,都想不通,我觉得这个样子好像没有什么道理,是吧?后来我又做了一个小小的实验,不知道你们会怎么想,我拿出一张纸,像这样,在上面写下ABCDEFG……等等英文26个字母,我心想这能不能够帮助我归纳出《耶利米哀歌》的主题呢?我心里头想,不知道如何用言语来表达的时候,也许写出字母会有帮助,结果我发现果然有帮助,我花了不到两分钟,就用26个英文字母归纳出《耶利米哀歌》的主题,所以我猜想也许只是他用字母的原因,因为他发现很难用文字来表达他心中的感受,于是写下所有的字母。我发现有了字母,接着写就容易多了,至少有个开端,了解吗?因为这会限制你的词汇,所以我这首诗只用一分半钟就写出来了,我不敢说写得有多好,但这给了我很多灵感,因为有了字母,思绪就有了方向,了解吗?我发现这样做竟然可以归纳出《耶利米哀歌》的内容,所以我写下ABCD等等字母后,就开始写:

Awfulisthesightoftheruinedcity(毁坏的城惨不忍睹),

Bloodflowsdownthestreets(整个街道血流成河)。

Catastrophehasetomypeople(灾祸临到我的同胞),

Dreadfulistheirfate(他们命运何等凄惨)。

Everyhousehasbeendestroyed(殿堂房舍尽都毁坏),

Familiesarebrokenforever(所以家庭破碎离散)。

Godpromisedhewoulddothis(信实的神施行审判),

Holyishisname(祂名为圣洁)。

Iamwornoutwithweeping(我哭得肝肠寸断),

Justbrokeninspirit(灵里哀伤破碎),

Knowingnotwhy(不明白为何如此)。

Letmedieliketheothers(让我跟其他人一起死吧),

Mylifehasnomeaning(我的生命毫无意义)。

NeveragainwillIlaugh(我再也无心嬉笑),

Ordanceforjoy(再也无心欢然起舞)。

Pleasefortme,Lord(主啊,求你安慰我),

Quietenmyspirit(使我灵安静),

Remindmeofyourfutureplans(常思想您未来的计划)。

Saveyourpeoplefromdespair(拯救您的子民脱离绝望),

Tellthemyoustilllovethem(告诉他们您的爱不曾稍减)。

Understandtheirfeelings(了解他们的感受),

Ventyourangerontheirdestroyers(向他们的仇敌大大发怒)。

Wewillagain(我们必定要再次)

Exaltyourname(高举您的圣名),

铠甲:吾为尊皇地虎  高武:系统兜底,坚持就能无敌!  娇纵她  打破宿命,男配他倒反天罡!  小白兔修仙  文豪觉醒之路:有田笔记创作日志  玄幻,没系统的我,只能靠天赋了  星际帝国:我是舰队指挥官  特种兵的心尖小甜宠!  斗罗大陆:龙影新生  童话之情有独钟  爱财还是爱总裁  发疯整顿内娱,癫癫的,很安心  还珠之含香与乾隆的爱情  王者:全能战神,开局和女神同居  快穿之男主都是变态  神秘黑塔,开局收获绝美女药皇!  重生后被我被死对头宠翻了  超神:凉冰:求求你,别发癫了!  轮回之体,十世轮回  

热门小说推荐
超级年龄修改仪

超级年龄修改仪

张成得到一款可以修改年龄的软件。从此之后,财富美人自动上门。成子,把我变回十八岁吧!我把我积累一生的财富都给你!八十高龄行将就木的宁财神用哀求的语气对张成道。这个嘛,我得考虑一下!张成一副沉思状。张先生,能不能把我变年轻十岁我我把我大女儿娇娇嫁给你徐娘半老风韵犹存的赛西施用恳切地语气对张成道。那你二女儿莉莉呢?啊张先生您您不会这么重口味吧?别误会!张成翻了一个白眼,毫不客气地道以你两个女儿的姿色,只配给我当保姆。ampltpampgt各位书友要是觉得超级年龄修改仪还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...

老婆,你好甜:隐婚老公吻太深

老婆,你好甜:隐婚老公吻太深

新病人竟然是自己结婚三年都没见过几次面的丈夫?苏陌无语的瞪了一眼抱着她不肯松手的某人宫亦臣,你干什么!关灯,睡觉。白天他帮她英勇虐渣,到了晚上,她就成了他的御用抱枕,必须要搂着她才肯入眠。只是你干嘛?!苏陌紧捏着他的爪子,声音有些崩溃。而男人声音却变得低沉乖乖别动,不然...

古武在异世

古武在异世

一代武术宗师身亡后重生在一个地痞流氓身上,前世的种种闪过脑海,错过的,,追求的,,他突然觉得自己这一次要改变些什么,看新的开始,一代宗师如何再度崛起...

异界秦国

异界秦国

轮回异界,前世记忆,神秘封印,在一个魔法和斗气的异界,开始在乱世中闯荡,他曾被誉为残暴的恶魔,但对亲人朋友却有着万般柔情。他曾说,就算仇人是神,也要有仇必报。也曾说,手中的剑会给世间一个公道。到底是沦入魔道,还是异界封神?原来一切都不过是一场骗局!元空破虚幻化真七个境界,真境之后难道真的可以成神吗?没有11,没有YY,不喜勿入!群48117388...

天价契约,总裁克制点

天价契约,总裁克制点

身为Dake夜店的舞女,装什么三贞九烈?他以为她已不再是处子之身,并在她身上搜寻曾被抛弃报复的线索。求你,放过我。当七年前的分手恋人再次重逢,当七年前的感情再次回归主线…然而,在那美丽的夜晚,他与她终生约定,不到末日崩塌,不到天地合并,她将无法解脱,此刻,她沦陷了。舞女的身份总是遭到周边唾骂,同伴歧视,而这其中,却一直隐藏着一个不为人知的惊天秘密。在他面前,她无法潇洒离开,在他眼里,她也只是个无法逃离魔掌的囊中之物。恨爱交加,该如何化解这份孽缘,舞女的一生,是否会永堕至此?...

我与机器人的修真之旅

我与机器人的修真之旅

我就是民国时期那个赫赫有名的刺杀高手,机缘巧合来到修真世界变成了孩童,虽然很懵懂,但我很淡定,很淡定,前世纷纷扰扰的世代,我也过腻歪了,换一种方式活一回,啊哈,呵呵,哈哈哈,其实我特别愿意的,只是杀伐果断一辈子,纯粹职业后遗症,不怎么喜欢唠唠叨叨,喜形于色,不然早就死八辈子了,不说废话,看书吧!...

每日热搜小说推荐