手机浏览器扫描二维码访问
景曦与姬悠远两人,是在正月二十那天抵达的天骄社,而这个时候笼罩着整座县城的硝烟味道甚至都还没有来得及散去。
先于景曦与姬悠远两天抵达的,是两名专业的录音师以及各种录制高保真声音器材——这些东西花了孟喆很大一笔钱,但他却是早已经下定了建录音棚的决心,因为吉吉动画工作室并不是制作一部动画就算了。
亲自去了长途汽车站接车的孟喆,对景曦与姬悠远两人的学成归来表示了热烈的欢迎,只是随即孟喆的注意力就转移到了两人的所学技能之上。
在安顿好两人之后,第二天一大早孟喆就领着景曦与姬悠远,杀进刚刚搭建完毕录影棚进行试录音。
可在景曦与姬悠远按照各自分配的角色,录了一两句之后就被紧锁眉头的孟喆叫停了,叫停两人的原因很简单——孟喆他怎么听都觉得景曦与姬悠远两人所念得台词里头,缺少了点什么东西。
“吉吉老师,我和小鸡他哪里做的不对吗?”
景曦摘下了耳机,打开了隔音门向坐在控制室里的孟喆,提出了这个问题。
孟喆在沉思了片刻之后,这样说道:“不知道为什么,我总觉得你们刚才录的台词总是有些问题,这样吧……今天先不录了,你们先回去仔细看看人物设定和剧本找找感觉,明天我们再继续录好不好?”
说实在的,虽然说感觉缺少了点什么东西,但孟喆仔细以寻思却是左想右想都想不到到底缺了什么,所以他最终得出的结论是大约是景曦与姬悠远两人对《仙之剑》倾注的感情不够,所以导致配出的音没有灵魂。
孟喆话里的意思,景曦与姬悠远两人多少是能够明白的,所以两人都点头表示了同意。虽说需要配音的《仙之剑》故事剧本,景曦与姬悠远两人早在过年之前就已经看过了,但毕竟两人刚刚坐了两三天的车赶来天骄社,只休息一夜就仓促开始录音确实都不怎么在状态。
于是又休整了两天之后,景曦与姬悠远两人再次进驻了录音室,相比于两天前这次他们两人所念得台词之中感情饱满,但孟喆的眉头却再一次的锁了起来。
没错,孟喆依然觉得景曦与姬悠远两人所念得台词里,缺少了某种很关键的什么东西。
到底是少了什么呢?
这个问题困扰着孟喆,让他再次叫停了录音,接着孟喆插着双手支着脑袋,思考起了让他感觉缺少的到底是什么。
咬字方面没有问题、感情的倾注方面没有问题、语速的快慢方面也没有问题、标准到不能再标准的普通话也没有问题……该死,问题到底出在哪里的?!
孟喆有些挠头了,他想来想去都找不到问题到底出在哪里,然后这个时候两个录音师中其中一个艹着关中口音的录影师,对孟喆这种无理由就中断录音的行为表示出了他的不满,他说:“小孟老板,饿咋个射(说)你么?这录滴好好滴,你突然叫停做神马啊?”
紧接着,景曦那丫头也轻车熟路的打开了录音室的隔音门,并张口用夹杂着苏州口音的普通话表达出了她的想法:“boss,这次又是哪里出了问题丫?”
听完两人的话之后,孟喆却是猛的抬头露出了恍然大悟的神色——“哈哈!我明白了!我终于明白问题出在哪里了!”
“咦?”景曦那丫头好奇的瞪大了双眼,跟在她人后人高马大的姬悠远也露出了同样的表情。
好在随即孟喆就解除了众人的疑惑,孟喆对景曦和姬悠远说:“我们重新开始录,这一次不要说字正腔圆的普通话了,要带上你们的吴侬软语口音!”
“带上我们苏州的口音?为什么要这样呀吉吉老师?”
原本瞪大眼的景曦现在大眼睛眨巴眨巴的,她显然不明白为什么明着孟喆要进行这样的特别指定。
“为什么?很简答,地方口音会更加有吸引力,更加的……萌!”
孟喆如此这般的回答,在他重生前的后世里曾经有段时间,中国许多省级电视台流行给《猫和老鼠》配上本省口音的配音,然后这些有了亲切兼搞笑地方配音的‘新版’《猫和老鼠》,在各地都得到了不错的反应——至少,那段时间盗版的本地配音《猫和老鼠》光盘卖的很火。
要知道,那些负责搞地方话配音的,可都不是什么专业的配音演员,当然说90年代之后中国就没有了专业的配音演员也可以。
那么,90年代之后的中国动画片配音是怎么配的?
很简单,在动画片拍出来找几个人,把台词分一分然后在几个小时之内将十几、几十集得动画片台词‘念’一遍就ok了……虽然说,这是比较夸张的说法,但事实其实也和着差不多。
92年引进的《圣斗士星矢》所做的配音,雅典娜还会在星矢受伤时用饱含心痛的声音呼唤星矢的名字,可是到了两千年之后无论是国产动画片还是引进的动画片里,所有的配音就基本上就只剩下了判断不出究竟是喜还是怒的平铺直抒。
当然,这是题外话了,孟喆他想起地方口音版本的《猫和老鼠》,原因却在于虽然那些配音的没几个受过专业的配音演员,但是本色出演之下却传达出了充沛的感情,而熟悉的剧情又让这些人能够对动画本身全情投入啊……所以这件事情,就从一个侧面证明了给动漫配上地方口音的配音之后,会比纯粹的普通话口音要更加受欢迎。
试想一下,如果央视的春节联欢晚会,将所有的语言类节目都改成普通话,比如年年上春晚上到想吐的本山大叔不说他那口东北话改说纯粹的普通话……这些语言类的笑点还能剩下多少呢?
戏剧类的节目也是一样,原本听着很软绵的黄梅戏改唱普通话,大概没人会听了吧?
再者说这个道理,同样适用于曰本动漫的配音啊,比如说泥轰动漫中就很容易出现关西腔的配音。
所谓的关西腔就是泥轰关西地区人们说话的腔调,而关西主要包括大阪、京都、奈良等城市,而京都、奈良又曾经是曰本古代的首都,因此该地区语言发展中仍然保留不少曰本的古语以及口音。
和关西相对应的就是主要包括东京、神奈川县等的关东地区了,东京是在泥轰明治维新之后才作为曰本的首都的,是一个比较新的城市,所以语言发展也比较快,其中几乎不含有曰本古语发音,因此关东腔与关西腔有很大差别。
一般tv动画都是用关东话,关西腔一般是用来调剂的(除非是只有关西地区特定接收的特别节目),而且关东人认为关西腔的发音用来讲笑话比较合适……至于原因么,大约就是因为曰本也有小品这种东东,而以前从事小品表演的主要都是关西人特别是热衷于赚钱的大阪人。
极品白领 重生之变强变帅变聪明 重生之校园威龙 疯狂修复 钟探传 我为宅狂 绝世人妖养成系统 三分钟英雄 天珠门人 龙域 仕官 酷韩 稳住别浪 超级教师 梦幻之现代帝国 我要当院长 好人卡 粮票 我的大小魔女 大明星爱上我
一名被家传秘籍坑害了整个青春的年轻人,在冬练三伏夏练三九之下接受了练武毫无用处的残酷现实,最后只得颓废的做起了一名宅男。在学校放假的一个夏天,他从自己家中掏出了一根似烧火棍的东西之后,面带愕然的接受了这根烧火棍带给他的现实。而就从那一天起,他的人生真正的开始了!蕾姆的笑容,就由我来守护吧!不管你身在何处,只要我看到你就能知道你绝对是我不能失去的人!没有你的未来不是我想要的未来啊!第一个世界RE0从零开始的异世界生活第二个世界正在进行时。...
天下,就是,咳!咳!这个大家都知道。寻妖,就是寻找妖怪,这个大家应该也明白。所以说,这本书要讲什么其实标题就已经说得很清楚,简介这种东西都可以不用要了好吧,我承认,我对这个名字不太满意,因为我就想用寻妖两个字,可惜书名被占了,所以最后只好选择在前面加了天下两字。顾名思义,这就是一个寻找妖怪的故事,只不过和其他小说相比,这个主角可能有些不太一样,和其他的小说配角相比,这些妖怪们可能也有些不太一样罢了...
代号涅盘的特种兵夜心,在男友的背叛下与其同归于尽,命运不绝,让她穿越到日月大陆。穿越俨然够奇葩,穿越之后更是接收了前世不相干之人的记忆,那就只能说是天意不可违了。被上天庇护的幸运儿夜心,在日月大陆又有着怎样惊心动魄的经历?...
有一种感情,叫爱你在心口难开她不小心闯入他的世界,从此以后,便开始了无止境的纠缠为了得到她,他处心积虑,一步步将她逼至绝境,让她最终只能依靠他,我说过,你只能属于我!被迫卖身,她以为这个男人是冷血恶魔,他却给了她令全世界嫉妒的宠溺而在生死关头时,他却放弃了她,救下他的青梅竹马。看着他们深情相拥,她终于明白,一切不过是她的痴心妄想两年后再次相遇,她身边有了别的男人并且还有个刚满一岁的孩子。她微笑着对他说现在的我很幸福。她眼里的风轻云淡刺痛了他的心,他发狠地扼住她的脖子,一字一句透着残忍狠绝,除了我,你休想爱上别的男人!其实这是一篇宠文...
已完结!爆笑欢脱!系统恭喜你绑定系统,拥有金手指,可以巴拉拉小魔仙变身变咸鱼,变女巫,变玛丽苏之剑!夏晚安呵,有本事巴拉拉能量变身,有本事给我变出一个男主。男主我来了,听说你找我?夏晚安不是我,我没有。小说关键词快穿之反派别撩我无弹窗快穿之反派别撩我txt全集下载快穿之反派别撩我最新章节阅读...
迎朝霞达彼岸,于生死中复苏。异能黩武,星域成沙,一抹幽光汇入天地,万物生灵演绎,神秘天穹就此揭开一缕面纱...