小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百零六章 牙齿不齐必多嘴(第1页)

时间过得真快,转眼间已到了万历四十四年七月。

初十,正是休沐日。一大早,王兴就拽上徐光启,往潘庄而去。

徐光启跟王兴一番交谈后,第二天就递交了致仕折子,王兴跟朱翊钧见面时,也曾隐晦地提到了他,说他是印书坊最佳总编撰人选。牵涉到女儿致富大事,朱翊钧向来不啰嗦,所以对别人的致仕采取不理的态度,对徐光启的折子批复得到很快,只三天,徐光启就得到了允准致仕的圣旨。

徐光启拿到圣旨后,就着急忙慌地来找王兴:“任之,我已经辞职了,你可要兑现前言啊。”

“放心吧,我给你安排的这个总编撰,肯定会让你如鱼得水,大展才华,得遂你平生所愿。”王兴看着这个心急的小老头,非常高兴。

“不不不,我不是说这个,总编撰不总编撰的我倒不是很在乎,我是说,《几何原本》后九章的编译,我一定要完成这个心愿,希望你能助我。”

“那是当然。你有《几何原本》外文本吗?”

“有,是拉丁语文本。”

“能翻译过来吗?”

“我跟意大利传教士庞迪我关系不错,译成中文当然没有问题。不过,他的数学水平与利玛窦差得太远,有些术语和定理我怕译不准确。”

“那没问题。这样吧,你和庞迪我先翻译过来,将翻译过来的草稿集中送到我这里来,我最后校订。好不好?”

“当然好了。不过,任之,你到底行不行啊?”

“哈哈哈,放心吧,徐兄,绝对不会让你失望的。”王兴自信地笑了起来。笑话,有薛义帮忙,还有什么不行的?

徐光启终是不大放心,和庞迪我译了几天,就亲自把草稿送到王兴府上,给王兴看,王兴知道他的心思,也不多言,提笔就改,改完让徐光启一看,直把徐光启看得目瞪口呆。

王兴是根据清代我国数学家李善兰编译的后九卷《几何原本》改的,无论文字风格,还是描述的精准性,那都是经过历史检验的,当然是非常准确的,当然会让徐光启吃惊了。

“任之,我是真服了,你简直就是全才啊,徐某今日方知人外有人,天外有天啊。”

“子先兄,过奖了。我平时读书很杂,对数学一道,也是小有所得罢了。”

“你这个小有所得,可是会造福我中华的,对这一点,我是深信不疑的。行了,不跟你多说了,我抓紧回去编译,争取早日译完成书。”徐光启是个急性子,说完就要回去。

“哎,子先兄,不要着急。这个工作是一个长期性的工作,不是一时半会就能做完的。总编撰的工作你也要上心啊。”王兴连忙拦住。

“等活字制出来再说吧。”徐光启挥挥手,到底还是急急地走了。

……

结婚才是正经事  倾城颂  边做边爱  婚然心动:前妻再爱我一次  老公凶猛:鲜妻不好惹  婚谋已久  偏偏喜欢你  入骨相思知不知  我开专车遇到的那些诡异事  爱情睡醒了  三生烟火,一世迷离  情愿一生爱如初  惹火甜心:总裁霸宠迷糊妻  爱之陷阱  婚谋36计:夜驯纯情娇妻  吴警官,余生请多指教  强夺涩爱:总裁求放过  住进你的欢喜城  降临忍界之最终主宰  你好旧时光  

热门小说推荐
锦绣甜园

锦绣甜园

现代女强人江流霜,一不小心穿越成了农家小媳妇,一言难尽!结果,丈夫还是个瘫痪的,他可能行?既来之,则安之。现代作坊在手中,开铺经商做白富美!偏偏有人眼红找麻烦,要咋办?某女能动手就别叨叨,打得你满地找牙才涨教训!某便宜丈夫为夫帮你!85589373,花木雨漾又逢君(本文甜宠到底,已有完结长篇布衣锦华,可放心...

特工老婆:乖乖听话别闹了

特工老婆:乖乖听话别闹了

谁敢惹我,让你拆筋断骨,回炉重造!谁敢惹我妈咪,让你全家拆筋断骨,回炉重造!谁敢惹我老婆,让你祖宗十八代消失在宇宙,回炉也没法重造!世界最神秘组织杀手组织想要控制她,国家异种基因实验室想要解剖她,哼!不过是一群落后文明社会里的原始人,跟她斗?想得美!姐可是来自2102!...

贵婢

贵婢

她是一国公主,骄傲尊贵一着不慎从九天跌入泥淖。他是世族子弟,温柔善良小小年纪看透人情冷暖。她是他的阿奴,唠唠叨叨,从容大气,为他放弃自由忘记生死。他是她的郎君,因为心中有了想要保护的人,所以温柔变成武器,从容变成盔甲。要是儿家离开了,暖暖会娶王家娘子吗?不娶。那就回去吧!死在暖暖能看见的地方也是...

重生宠婚2.0 :枭宠不乖娇妻

重生宠婚2.0 :枭宠不乖娇妻

她,六岁被拐,从千金沦为他的童养媳,却一直不肯放下从小的骄傲。初时,他用最强硬的方式,让她屈服,至此,她对他恨之入骨。二十岁,她抛弃丈夫,跟着自以为能配得上她的男人,却落得欺凌不堪的下场。却偏偏是他,在她最狼狈的时候,将她在雨里抱了起来。命运让她回到十八岁,重来一次,她破茧成蝶,当恨被她的悔恨取代,她摘下一身的刺,是否还有追求幸福的权利?可为何他总在用最清冷的声音提醒她,贺芷兰,我不希望贺家养出一只白眼狼。或者冷厉的警告她,贺芷兰,别逼我出手夺走你的自由!...

猛卒

猛卒

这是一个迷失在乱世中的大唐,中原藩镇割据,边疆危机四伏,内忧外患,长安却夜夜笙歌,罗裙慢舞。他是一个独孤的猛卒,鹰镝千里,强悍的游牧勇士闻之丧胆,但大唐却没有他的荣耀。他拔剑茫然,英雄无觅归处。。。。。。...

恶魔百分百:专属丫头宠上天

恶魔百分百:专属丫头宠上天

初遇,众目睽睽之下,迟小佳被迫解开恶魔校草的腰带,自此被他缠上。却不知道俩人早已定下婚约,意外住进他家。害她成为全校女生公敌,他却宠她上天,霸道宣布迟小佳是我的,只能由我欺负!上厕所她跟着,洗澡她候着,不听话就各种咚。每天都在别人面前上演着狂虐单身狗的戏码。(1v1宠文,男女主身心干净,一心一意。)...

每日热搜小说推荐