手机浏览器扫描二维码访问
“这里面肯定有误会,我一直恭候裴小姐大驾,只是她最近被宁家那边牵绊住,没能过来。底下的人可能不大清楚,结果闹出这种乌龙事。”
前台连忙为自己辩解:“对,对,我要是知道,肯定不会拦着裴小姐。”
“闭嘴!这里没有你说话的份。”主编怒斥道,心里都想把这个女人掐死。
他的副主编能力很强,就是在色上老是拎不清。找了这么个头脑不清楚的,除了惹祸没有别的本事。
余问渊并没有理会他们,而是将目光投向裴施语。
裴施语心底十分感激,之前的委屈本来就散得差不多,现在更是一丁点也不剩。
不过,她不能因为这点小事闹大。到时候不仅给自己带来麻烦,也会给男神带来不好的影响。
“余先生,这事还是怪我。我太积极想过来上班了,大家没见过这么主动求折磨的人,全都懵圈不知道该怎么办了。”
说完,她吐了吐舌头,用俏皮的话化解了这场尴尬。
剑拔弩张的气氛,瞬间烟消云散。
“确实是这样,我没见过像裴小姐这么用功的女孩子。”主编顺梯子往下爬,但这话说得很真心实意。
用功的女孩他没少见,可像裴施语头脑这么清楚的却不多。
已经被挑选到宁家,还如此积极的想要到这边工作,大多数女孩都做不到。
即便是为了给自己后路,也不需要这么积极,应该把全部的时间精力放到那边才是。就算最后被刷下,原公司也不敢轻易辞退,更别提他们还是封少名下的出版社。
当事人不在意,余问渊也就不再追究。
当天并没有对前台有什么惩罚,她已经出了气也不在意。等她再次到出版社的时候,发现前台已经换人了。
裴施语正式到天,语,出,版,社,入职,成为余问渊翻译组中的一员。
此时,她依然还不需要上班,目前的任务就是把新书原文给吃透,还要给全文做总结和评述这部小说的主旨深意。
“你现在已经是翻译组的成员,可具体担任什么样的角色,要看你对这本书了了解情况。”余问渊语气严肃,并没有因为昨天的交情而有一丝迁就或偏袒。
想要完美的翻译,并不是简单字句直译,重要是把里面的含义和意境表达出来。那么就需要对原文整体非常了解,每一个字每一句在整篇文章里的作用是什么。
“你放心,我一定会全力以赴的!”裴施语想了想问道:“新书现在是保密的吗?”
余问渊一听就知道她想问什么:“虽然说中英文同步发行,实际上中文版都会先行,只是先限于小圈子。毕竟这是我的故乡,总要比外面要更快一步。”
主编笑道:“你拿的是真正意义上的第一版印刷,也是限量版。现在黑市把余先生的先前作品的第一版都炒到了天价,你们翻译组的成员,每个人都会有一本。”
裴施语听到这话兴奋不已。
“那意思是我可以给朋友阅读了?我朋友也非常喜欢你,如果她知道有这个荣幸,肯定会非常高兴。”
“你和她很要好?”
“她是我最好的朋友,我最不如意的时候是她收留和开解我的。”
“你能拥有这样的友谊,是非常幸运的事。”余问渊拿出口袋里的钢笔,抽了一本限量新书,打开第一页,开口问道:“她叫什么名字?”
限量版新书加上深渊大神带祝福的亲笔签名,绝对是可遇不可求的!
夺命阴阳路 逆世谋妃 总裁的专属甜妻 你好,老公大人宠上瘾 幽冥神帝 天命道尊 无上 重生之农村媳妇的奋斗日常 极品全能高手 总裁大人,借个婚! 绝世小神医 许你春色满园 末世女主宰 妻色难挡,卫爷不好惹 苏门赘婿 豪门蜜爱,重生天价女王 逆天神医魔妃 你好,偏执老公! 逆天狂妻 农门女医
魔蝎小说wwwmoxiexscom...
一次意外,赵旭拥有了制造各种物品的能力。珠宝古董工艺品这些都是小意思。先生,想拥有一辆独一无二的跑车吗?来找我吧,蝙蝠侠战车给你至尊享受!什么,你要钢铁侠盔甲?不好意思,那个我要留给自己,买一架威震天当保镖怎么样?航母群入侵你国领土?别怕,复仇者空天航母让你知道什么是霸气侧漏!富豪们,来吧,让你们的钞票颤抖,我们的口号是母猪能够上树,梦想可以成真!...
苏宛芷乘个地铁遇到塌方,居然穿越到了不得宠的苏家嫡女身上!还没弄清楚状况,又死了还重生到这个倒霉嫡女要死的前几天。从此苏家大小姐预防泥石流,赢美名回苏家,智斗恶毒姨娘,虐渣妹戏美男娇商日子过起来!...
大科技时代,超高的科技,已经让人们几乎都没有了信仰,人就是万能并创造一切的神,这一理念已经深入人心。秋少志,一个迷信神存在的荒诞天才少年,在这个时代显得颇不合群。原谅我这一生放荡不羁爱自由,从不怕跌倒,可终难摆脱情欲的纷扰。...
这是一个平头老百姓成为一代宗师的传奇之路。在这个现实社会里,如果你没有超越世俗的力量,那你最好还是不要和特权阶层硬抗,否则只有死路一条,朝廷暴力机器的力量不是凡人能抗衡的。如果你想要得到那种超越世俗的力量,那你还是赶紧去寻访高人吧,华夏大地,卧虎藏龙,奇人异士数不胜数,而赵越就是其中一个。想知道他在哪里,请看本书!ampltpampgt各位书友要是觉得现代平民宗师传奇还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...
这是一部丫环奋斗史。也是一部忠犬养成史。更是一篇离奇破案故事。妈蛋,堂堂法学院高材生穿越竟然成了个人人讨厌的扫把星。扫把星也就罢了,谁来告诉她,为什么本尊还是个最低贱的丫环啊!高墙深院,侯门爵府,小丫环没别的本事,却能将神坛上的世子爷拉下马。剥尸剔骨,挖坟检尸,胆大包天,珠丝蚂迹也能查出真相。灵慧正直,秀丽纤柔,逆天行事。让绿林大盗,变态杀手,牛鬼蛇神闻风丧胆。他是高高在上的贵公子,俊美如玉,倾国倾城之姿,天下女子无不趋之若鹜,却喜欢上平凡特别的小丫头。腹黑傲娇的贵公子遇上对感情大条的小丫环,含在嘴里怕化了,捧在手心怕摔了,偏又死要面子不肯表白。一大堆风流倜傥的公子王孙向他的宠物献殷勤,他不得不一边吃醋一边赶走狂蜂浪蝶,牙都快酸掉了,偏他的小宠猫只懂查案,半点不懂少男心,不得已,打包杠回家,一生一世只守着她。纯属瞎编,如有雷同,纯属巧合。...