小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第133章 裴施语闪亮亮(第1页)

裴施语表示她真是冤枉极了,她跟余问渊嘴里的人,压根八竿子打不着啊!

她每次和余问渊交流工作上的事时,态度那叫个谦和,他这么说好像自己有多凶残一样。

最多也就是偶尔嘴碎了一些,哪里有他嘴里说出来的那么厉害。

偏偏,她还没法反驳,只能保持微笑。

她站在余问渊身边,太容易被镜头扫到了,必须时刻注意保持仪态。

摄影师确实给了她不少画面,每一帧画面都抓到她最美的角度,使得画面非常的赏心悦目。

直播有人弹幕,摄影师肯定被她圈粉,除了余问渊镜头最多的就数她,还拍得特别的美。

……

发布会是面向全球直播的,先前还是余问渊与主持人的相互调侃,下一个环节就是余问渊的单独秀了。

“下面,就请余问渊现在,单独为我们说一说这本书的创作经历,和对这本书寄予的期望。”

主持人直接奖话筒递给了余问渊。

这时候,余问渊点了点头,同时看了裴施语一眼。

裴施语有些紧张,不过这种事也不是第一次做了,也给余问渊点了点头,她随即在工人员的引导之下,走向了舞台另一个角落。

那里,是属于翻译的位置。

“怎么回事?”

“她干什么去啊?”

“我怎么有点看不懂?”

……

不管是电脑前,还是现场,所有人都有些奇怪,不明白裴施语的存在到底是什么。

可是下一刻……

所有人都震惊了!

“吉卜林说过,东方就是东方,西方就是西方,二者永远不会有融合的时候,可是我很高兴看到,今天来自东方和来自西方的朋友们,都因为我的一本书,坐在这里。”

余问渊的开场白,显得很简单,但也有点韵味儿,还有一种强大的自信。

可在他开口之后,另一道清雅镇定的嗓音,也跟了上来。

“Kipling-said,East-is-east,and-west-is-west,and-never-the-twain-shall-meet……”

流畅的英文表达,字正腔圆的发音!

她的声音绝对不大,不会盖过余问渊,不会显得喧宾夺主,可却能让所有人听见。

她只站在舞台的一个角落,却绝对不会让人忽视!

因为是全球直播,前面的主持人互动环节基本不需要翻译,但是到了余问渊发言的环节,这个却必不可少,更不用说,现场还有很多国外的来宾了。

所以,到了这个环节,余问渊临时安排了裴施语来做同声传译。

麻烦的地方在于,余问渊的演讲稿只有一个草稿,到了他这种地步没必要在为一场发布会准备讲稿。

这也代表了,裴施语几乎没有任何参考,只能专心致志,全神贯注地听着,再根据经验和学识去翻译。

这一刻,她站在镜头前面,在所有人的眼中闪光。

“……这是什么情况?”

“传说中的同声传译?!”

“我去……”

“好大手笔……”

“原来她是做这个的……”

你好,偏执老公!  重生之农村媳妇的奋斗日常  幽冥神帝  无上  逆世谋妃  妻色难挡,卫爷不好惹  你好,老公大人宠上瘾  豪门蜜爱,重生天价女王  苏门赘婿  极品全能高手  逆天神医魔妃  总裁大人,借个婚!  绝世小神医  天命道尊  许你春色满园  农门女医  总裁的专属甜妻  逆天狂妻  夺命阴阳路  末世女主宰  

热门小说推荐
佣兵的战争

佣兵的战争

高扬是一个军迷,一个很普通的军迷,爱刀,爱枪,爱冒险。只是为了能玩到真枪而已,高扬跑去了非洲,结果遇到了空难,从此就只能在枪口下混饭吃了,因为他成了一个雇佣兵。一个军迷,能在国际佣兵界达到什么样的高度?请拭目以待吧。...

误长生

误长生

在魏国贱民唯一一次前往上界,经受鉴镜鉴相时,鉴镜中出现了天地始成以来,传说中才有的那只绝色倾城的独凤,所有人都在为魏相府的三小姐欢呼,样貌平凡的我纳闷地看...

神帝

神帝

千年前天才人物,却尸沉玄月湖深处,偶然机会,一次水患,却是将这具尸体卷了出来。一段关于上千年前妖孽般人物的重生。一段悠悠岁月,却又遗憾千年,当年的天纵奇才,艳冠天下之辈,可曾都活着重生归来,以其帝王心经,漫漫长途,终成神帝的一个故事。神帝群150755476衣冠不是弱受,主角也不要弱受,男儿,就应该热血,青春年华,谁不挥斥方遒,谁不想如皇帝一般,坐拥天下,美人入怀,神帝这本书,是为一个热血男儿行走江湖,遇到困难,阻碍,不屈不饶,以自我信念,走出一片专属他的天地。一个传奇,一种永恒,多年之后,你若还记得一个叫言阳的人物,那么衣冠,便是欣慰。新的一年,2013,希望大家支持衣冠,投票,收藏,拜谢!...

女团大总统

女团大总统

这是一个以韩国娱乐圈为背景的故事讲述一个平凡的男生,从默默无闻逐步成为席卷韩国乃至亚洲的天王巨星PS本书中涉及一切女团成员及其性格均以作者主观臆断,不喜勿喷!PPS码字不容易,有意见请发书评区,如果喜欢本书请投上两票,O∩∩O谢谢!!PPPS请诸位在下架前,移驾书评区给予一点宝贵的意见!...

婚入迷城

婚入迷城

婚姻是鞋,合不合适只有脚知道薄一伟,当初你对孩子不闻不问,逼我带着孩子净身出户,现在却来跟我抢,你到底把昊昊当什么?我不插卡,提款机能吐出钱来吗?又有哪部提款机里的钱不是归储户所有的?孩子我绝对不会让给你!想要孩子,除非我死!本文根据真人真事改编,敬告所有姑娘们,...

香江话事人

香江话事人

有的人鄙视逸乐,歌诵工作,但我们可以闭目想象漫步草原的逸乐的马,和负重拖车的工作的马,哪种生活更让人向往呢?先别急着用人生意义来压人,哲学家们费尽心机,也无法证明,是工作较有意义?还是逸乐较有意义?如果闭目扣问内心,实在没道理一味斥责逸乐,推崇工作啊。别急着觉得自己失败,很可能,你只是还没找到你会成功的那块领土而已。古斯巴达社会,讨厌算术,认为学算术就是想赚钱,很可耻。如果你很会算术,在那觉得自己很失败。换成现在,算术好绝对被当优点了。世界很大,成功的定义有很多种,在找到你的战场之前,别轻易说自己是失败者。重活一世,终找到自己的战场!香江都市,我是新一代话事人!...

每日热搜小说推荐