小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 普林斯顿一九四〇年（第4页）

“《我的心》。”亨利用标准的法语说。

“就是那首。”

“只有咏叹调，还是整部歌剧？”阿德里安问。

“只有咏叹调。”

“我们找点好的。”

“我有一张贝多芬?Op.132?唱片，但是有划痕。我想再买一张。”

“我还喜欢?Op.131。”阿德里安说。

“我要?132?是有原因的。”

“我有许多唱片。为何不把我认为最好的收进去呢？”

“是的，我现在就能给你开支票。也许我应该买所有的晚期四重奏，还有一些海顿和莫扎特的四重奏，以及《魔笛》。我想我批量买，应该能有折扣。”

“批量是德国人的概念吗？”阿德里安问。

交易谈妥，支票开具后，阿德里安送托马斯到门口。

“你来纽约，你的妻子一直和你待在一起吗？”他问。

“不是一直。”托马斯回道。

他与阿德里安握手时，他看到这位唱片商的脸泛红了。他想到自己已经够老，即便脸红也不会很明显，但他仍然希望自己能表露几分内心的悸动。

第二天他俩订了两部车去码头。那是一个温暖的十月天，他们悠闲地穿梭在人群中。托马斯发现那边没有大群记者在等阿尔玛·马勒和弗朗兹·韦费尔，便松了口气。他读过一本古斯塔夫·马勒与妻子之间的书信集，发现阿尔玛的写信风格是毫无保留的。他觉得纽约媒体最好还是不要发表她的言论。

“我的母亲喜欢她，”卡提娅说，“但那时候她喜欢所有名人。我无法想象阿尔玛和内莉在一起旅行。但也许海因里希和戈洛能在她俩之间调停。我仍然不懂他们五人为何会凑到一起。”

“我也不懂，”托马斯说，“想必他们在法国遇到了阿尔玛和韦费尔，然后决定一起走。”

他们问了几名旅客是否是搭乘“新希腊号”来的，并确定轮船已于一小时前靠岸。

“一定是她的行李拖住了她，”托马斯说，“阿尔玛·马勒一定带着行李。”

“还有内莉，你的嫂子，”卡提娅说，“一定会对海关官员说些惹是生非的话。”

人群渐渐散去时，他们走到了乘客出来的门。终于这五人出现了，打头的是戈洛。托马斯吃惊地发现海因里希看起来苍老而疲惫，弗朗兹·韦费尔一脸不悦，内莉倒像是谁的年轻浮躁的女儿。

阿尔玛·马勒走上前来与托马斯、卡提娅拥抱。其他人拥抱、亲吻、握手时，戈洛站在一旁。

“我想要一个热水澡，一杯苦味杜松子酒，还有一位等在小钢琴旁的专业调音师。”阿尔玛一边对托马斯、卡提娅说，一边对广阔的空间和纽约城发话，“但首先要的是热水澡。酒店服务员怎么还没开始放热水？”

“我想和你一起泡澡，”内莉说着碰了碰阿尔玛的肩膀，“是啊，一个热水澡！”

“哦，你不会和我一起泡澡，这点我能保证。在我们逗留期间，纽约发生的任何事，都不可能包括此事。”

内莉努力挤出微笑。

“我真是受够你了，”阿尔玛继续说，“我们都受够你了。”

她转身对海因里希说。

“让这个叫内莉的女人自己待着去吧。我相信像她这样的人在纽约会有很多事可以干。”

托马斯注意到戈洛正在注视着他，而阿尔玛朝韦费尔凑过去，冲他摇头晃脑，一只手搂着他的脖子，另一只手牢牢拿着一口旧皮箱。她依偎在他身边，发出满意的咕哝声。

“平安抵达真是太好了。”她说。

“我想我们应该上车了，”卡提娅说，“我们有两部车等着。你们的行李可以晚点运。我们已经让一个司机去和轮船公司接洽了。”

“我们没有任何行李，”海因里希说，“就你们看到的这些。”

他指了指几个破旧的小箱子。

“我们什么都没了。”内莉说。

托马斯仔细看了看这些手提箱，又看到内莉的长筒袜破了，一只鞋子的后跟松了。韦费尔的鞋子脱了底。他抬起头时，戈洛还是盯着他。托马斯朝他走过去拥抱了他。

我扶贫的古代女孩登基了[位面]  魔神还债  旧域怪诞笔趣阁小说全文免费阅读  我的情缘有点坑  谁说分手后不能暗恋前任  说好的宿敌，怎么真标记  一不小心成了星际学院万人迷  桃桃空折枝  你我之间  潮湿天气  大小 姐哪里可爱啦！/绝了！沐小 姐又开始征服世界了  非典型失恋  邻桌的坏同学  透明的雪  涩夏  卖脸花瓶是机甲大神  霍宏涛韩欣蕊笔趣阁小说全文免费阅读  屿上盛夏  在赛博万人迷世界修无情道  神明大人的小娇娇软又萌