手机浏览器扫描二维码访问
他突然想起了什么,转身就跑开了,没过多久,他带着另一个人来到了断桥,是娜斯塔霞。
美丽的娜娜在月色下披散着长发,一脸惊讶地望着我们,萨连科向她投去祈求的目光,娜斯塔霞伸出手来摸了摸萨连科低垂的头,露出怜爱的笑容。
&ldo;我还没见过他这个样子,莱利先生,我和萨连科同志认识很久了。&rdo;
&ldo;他说什么?&rdo;
我佯装地靠在栏杆上,问娜娜,却盯着萨连科。
&ldo;他说,你还欠他一个要求呢,你之前比赛输了。&rdo;
我早就忘了这回事,片刻疑惑后反应了过来。
&ldo;所以,你要什么?罗曼。&rdo;我问。
萨连科开始说话,盯着我,这声音带有颤抖的弧线,叫人心疼。娜娜则以他的语气,进行翻译。
&ldo;你要给我写信,是的,没错,写信,重要的是,我要知道你的消息,知道你白天里是否疲累,晚上是否睡得好觉,想知道你去了哪里,遇见了什么人,有没有在记挂我我会把我的地址给你,只要你给我写信,我一定会读很多遍,会弄清楚没一个单词,我也会回复你,等我休假,我就去探望你,我希望你会开心地迎接我,我会很想念你,每一天都想念你。&rdo;
我沉默了片刻,问:&ldo;这就是要求?&rdo;
&ldo;没错,要求,写信。&rdo;
这时,萨连科走上前来塞给我一张纸条,上面写着他的地址。
&ldo;姐姐会帮我收信,送到部队里来。我会期待和盼望。&rdo;
娜斯塔霞一边翻译,一边瞧着我俩,这时萨连科仿佛哽咽了,娜斯塔霞递给了他一张手帕,轻言细语地询问他,萨连科摇了摇头,在娜斯塔霞脸上吻了吻,娜斯塔霞同样回吻他,然后意味深长地望着我,说:&ldo;你一定要给他写信,知道吗?&rdo;
我点头,但没有回答,因为我想回答给萨连科。
娜斯塔霞非常体贴地离开了,把这个寂静的月夜留给了我们。
萨连科不好意思地吸了吸鼻子,往四下里看了一眼,他仿佛在铭记什么,在挽留什么,或者在思考什么,我走过去,凝望他,说:&ldo;在为我吹一首曲子吧,我想听。&rdo;
他泪光闪烁,从口袋里掏出口琴,然后面向易北河,吹了一首十分优美、却哀婉的曲子。在这琴声中,我有落泪的冲动。赶忙拉住了他的手,问,&ldo;这是什么?&rdo;
他先是用俄语回复了我,后来又说&ldo;road&rdo;,&ldo;路&rdo;吗?这么奇怪的名字,仿佛在此刻带有某种寓意似的。大概我们在这个时候都未曾想过,此刻在这以&ldo;路&rdo;为名的琴声中,我们已经踏上了一条永生都为了靠近彼此的路。
这路从这里开始,也将在这里结束。
--------------------
ps:&ldo;永恒的女性,领我们飞升&rdo;,《浮士德》的最后两行诗,钱春绮译。
萨连科吹的那首曲子其实叫做&ldo;小路&rdo;,是卫国战争中很有名的一首曲子,描述战争和爱情的。
====================
ii:s
====================
第11章插pter10
===========================
坚硬的甲板硌痛了肩胛骨,仿佛在梦里也能清晰地感受到皮肉和钢铁摩擦时所泛起的灼烧的红肿,甚至会看见这皮肉一寸一寸地破掉怎么淌出鲜血来。这时,咸腥的海风一股脑儿地往身体里钻,搅得灵魂翻江倒海,不得安宁。笔从指尖坠落,海鸟衔起那张写满了字句的信纸,振翅飞向无边的汪洋。
我突然感受到累了,于是醒来,自由女神像重重地压进我的视野里,起身后我没有回头看那根掉落在甲板上的铅笔。
作为归国的英雄,我回到了纽约。
我已经腻烦了去描述人们胜利的喜悦,那狂欢与我没有半分关系,回到外祖父留下来的那幢堆满书籍、散发腐朽味的房子里后,我在等待镣铐的到来。地板积满了灰尘,我简单清扫出一块干净的地方,和衣而睡。如果我有别的地方可去,不会回到这里,可问题是,除了这里,似乎的确没有别的地方可去。
当我强迫自己入眠时,门被急促敲响,迈克尔的母亲‐‐史密斯夫人把我从地上扯起来带到了她家,史密斯先生坐在壁炉前的轮椅上,呆呆地凝望我,仿佛神游在外。而史密斯夫人,拿来湿毛巾把我的脸擦得干干净净,然后对我说,我得代替迈克尔做他们的儿子。
&ldo;不,&rdo;我起身,说:&ldo;我不会做任何人的儿子,或者丈夫,因为我还没有认识自己,这些身份不过是社会所赋予的象征,是比表象还浅薄的表象。&rdo;
&ldo;得了阿尔!&rdo;史密斯夫人扇了我一巴掌,尖声尖气地叫道,&ldo;少跟我拽文弄词,你还剩下谁呢?你这个坏蛋,天生的坏胚子,他们会把你抓去的啊!你比迈克尔幸运,哦,我可怜的迈克尔,我的孩子,你是多么年轻,多么善良,怎么死去的是你&rdo;
&ldo;是的,没错。&rdo;我笑着对史密斯夫人说:&ldo;该死去的是我。&rdo;
&ldo;不!阿尔,你这个坏种,你好不容易回来,还要去坐牢吗?他们计了你的军功没?你杀了多少个法西斯,一定得多,这样才能弥补你犯下的罪。&rdo;
从绝世唐门开始的诸天人生 穿越香江做游戏 重生下乡收古董 我,黑暗巨人!善心大起 少年歌行之寒衣胜雪 薪王之旅从艾尔登法环开始 万界武侠扮演者 直播: 这里是春秋战国 我在东京开宝箱 黑光病毒入侵漫威宇宙 降世神通之四神兽 影视漫游:从少年派开始 顶流男神当红不让 美漫:从食死徒开始打造神秘组织 我在斗破模拟成帝 星座之始 我靠吃来加点练武 让你们养猪?却把我踢出同学群? 御兽:九头蛇万岁 穿书八零女配甜又飒
她,紫月,绝不会让以前的枷锁束缚住自己,即使是高高在上的神女又如何?她,只认定这一世。即使被人设计,被残害到伤痕累累,她也不后悔,因为在这一世中,她有宠她爱她的夫君,有顽皮可爱的腹黑萌宝,有一直伴随自己的朋友。她拒绝变回冷血无情,又高高在上,却又充满孤独的主宰者,她要活出属于她的精彩。...
襄阳城下,单身孤骑,惊艳一枪。少室山中,剑问天下,独孤求败。光明之顶,圣火熊熊,飞扬跋扈。紫禁城内,金钱肆虐,天下第一。秦时明月,诸子百家,谁家天下?风云汇聚,洞天破碎,仙剑沉浮。宝莲灯裂,西游梦碎,封神再现。每一个故事,都是一个传奇。一个少年穿行其中,见证了无数的传奇,最终,成为了不朽的传说。本书书友群4139...
遥想当年他也是个有名的皇家御厨,死后受香火供奉,倍儿受人尊敬。化成一缕孤魂在人间,眼睁睁的看着自己的曾曾曾曾曾曾曾孙子长成一个被人欺负戏耍的怂货。连活着和反抗的勇气都没有,平白气的他蛋都疼。一朝惊醒,发现他重生成那个怂货。手握灵泉,他拳打渣男,脚踢恶毒男小三,一夜宿醉过后,竟揣了包子。卧槽!!!!!!!!!!!!!一脸便秘的看着怀中小儿。无奈,只好种种田,做做美食,顺便养养娃。结果那个畜生,竟然跑来跟他抢儿子。苏长歌眉毛一挑不给,想要自己生!!!入V公告本文于2015年12月27日入V届时三更,V后日更偶尔多更,请大家多多支持推荐基友的文我的专栏...
关于漫威心灵传输者一次意外的心灵传输,张轩从21世纪的地球穿越到了二战前夕,碰到了还没有成为美国队长的史蒂夫罗杰斯,故事由此展开历史从此发生改变,未来也走向全然不同的道路。情以电影为主,漫画为辅,部分原创。...
阿秀上辈子是国公府世子的宠妾,难产而亡。得知自己真正死因之后,阿秀只想远离府中的明争暗斗,这辈子争取能出府嫁人,无奈她的脸实在是长得太招眼了就算是绕着走,还是被世子爷给盯上了。阿秀求世子爷怜爱,找一个宽厚些的世子妃吧世子爷天凉了,是时候把阿秀扶正了阿秀啊?呃唔嗯阅读指南1洁甜宠文女主升级路线丫鬟通房妾氏正妻,别问我怎么做到滴,至少我能做到入文8月29日入V谢大家继续支持苏苏!苏苏的完结文...
摄政王,王妃把自己家炸了! 无妨。 摄政王,王妃满朝文武全打了! 甚好。 摄政王,王妃把皇宫全部夷平了! 摄政王冷然抬眸,只问了一句她伤没? 她本是现代的混世女魔君,却穿越成了苍穹大陆的灾星大小姐,欺她?辱她?素手一拂,一颗炸弹送上天! 这一世,她军火炸弹藏空间,逆天灵修嗜九天,顺者昌逆者亡,颜芷月誓要将嚣张傲慢进行到底! 只是,待她解决完渣渣时,那个腹黑摄政王却将她横抱在怀中你的事情完成了,是不是该陪本王做了? 读者群莫离宫213483816...