小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第96章 这么翻译的（第2页）

宗鸣听了这话，有点不服气，反问摄像师：“那你说咋翻！”

摄像师思考片刻，然后慢慢说：“既然是俩男的比美，那正确翻译应该是——我比我的老婆美，所以你们应该私信我！”

紫涵看看眼前两个人，有点懵，一时不知道该听谁的。

宗鸣听完摄像师的答案后，眉头紧锁，好一会儿才缓缓开口。

“嘶！总觉得你这翻译，哪儿不对劲啊！”

摄像师马上摇头，坚定地说：“不可能！绝对不可能！我当年可是班里语文第三的！”

“我记得就是这么翻的！”

直播间的观众听到这俩人的翻译，彻底惊呆了。

【哎哟我去！原来这句话是这么翻译的？？？】

【乍一听好像没毛病，仔细一想，问题很大啊，什么叫比我老婆美，所以你们应该私信我？？？】

【这俩家伙不会真是从精神病院跑出来的吧？正常人谁这么翻译？？？】

【我是教语文的，被这俩货气得心脏病都要犯了！】

【……】

【人气+1+1+1】

【人气+1+1+1】

见摄像师这么斩钉截铁，宗鸣半信半疑地点点头，转身对紫涵说：“那就这么写吧！他应该没错……”

紫涵呆呆地点头，继续指着试卷问：“别的没了，就是手熟练罢了，怎么翻？”

听到这熟悉的话，宗鸣和摄像师一起抱着胳膊，脸上洋溢着自信的笑容，不屑地哼了一声，异口同声地说：“就这？手巧就行！”

“早晨得知真理，晚上死亦无憾？”

“早上打听到去你家的路，晚上你就可以去死了！”

紫涵若有所思地点点头，感叹道：“古人真是暴躁啊！”

另一边。

伊菲霖坐在客厅中，抬头望着二楼。

偶尔听到宗鸣的声音，若有所思地点点头。

“他们……学得好认真！”

“我去切点水果吧？”

说完，伊菲霖就往厨房走去。

从冰箱里拿出几个火龙果，切好分成两盘。

然后对客厅里的伊酥珊说：“小酥，把这些水果端给宗鸣他们吧？”

“我看他们也辛苦半天了。”

伊酥珊默默地接过盘子，转身向二楼走去，脸上还是有点生气的样子。

我在霍格沃兹刷副本  江落薇江知寒  《千金为婢，杀疯后给全府上坟》乔念 萧衡  梁青青裴彦行  都市微光：缘起咖啡馆  四合院：大灾之年，我先杀易中海  《前夫宠庶妹？我十里红妆嫁新皇》  嫡女到现代后，被六个哥哥抢着宠  致命：找到属于自己的菲菲公主  娇娇须哄  语音厅营业CP又塌房啦  《阮汐沈司砚》  儿子死后我和兄弟一起离婚了  《将军妻子凯旋而归，却身怀六甲》 沈晚舟裴云程  丧尸末世：请叫我菌王  关芸瑶裴聿琛  凤舞九天：冷宫弃妃的逆袭！  盛南溪姜淮宸  我是贵族学院早死的白月光女配  《徐临月谢淮舟》