死亡之船英文翻译最新章节_第1章第2页_死亡之船英文翻译免费阅读_[美]杰瑞·科顿作品

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第2页）

但这已足够了。

我借着微弱的灯光看见，下车的是罗斯?格诺维泽，开车的那个人是格诺维泽组织的一个分支机构的成员。罗斯?格诺维泽，代号&ldo;卡勃&rdo;，是排在老格诺维泽之后的家族中第二号实权人物。他不习惯于自己开车，觉得那样与其社会地位不相符。

罗斯?格诺维泽的父亲丹?卢齐奥?格诺维泽的名字多次作为康采恩工厂、纺织厂、家具厂、轮船公司、运输公司的合伙人或独立的老板而被载入工业和贸易界的《世界名人词典》中。要是有一本《犯罪名人录》的话，格诺维泽的名字肯定也会被收入，而且会被列在第一页。除了合法的广告牌业务以外，丹?卢齐奥及其家族还经营着许多非法商业部门。这些巨额利润部门之一就是卖淫集团。萨尔?施特洛德就是费了很大力气才从中解脱出来。

罗斯?格诺维泽，丹的儿子，身穿合体的黑色西服，走到林肯车的右前挡泥板旁，靠在汽车前灯上。当罗斯点烟的时候，我看见，他西服里面穿着一件白色麻纱衬衣，打着一个黑底白点的蝴蝶结。他可能刚参加完一个家庭聚会。格诺维泽家很重视家族传统，如果我们联邦调查局用搜捕或类似的措施打扰了他们的这种传统的话，他们就会大发雷霆。对一个人来说是家族传统，对另外一些人就意味着有组织的犯罪。

罗斯长得像个女人，身材修长，晒黑的面孔，深黑色的头发带有轻微的自然卷。

我身后狭窄的通道里变得安静下来。萨尔?施特洛德也不再哼唧了，也许他正在发抖。

工厂院子里的黑暗中，烟头发出的亮光一闪一闪。臭鱼味似乎并未妨碍有修养的罗斯。

罗斯的烟抽到一半的时候，又响起了汽车的声音。又开来了一辆福特汽车。

罗斯?格诺维泽把抽剩的烟扔在地上。

福特汽车转了个弯，并排停在了林肯轿车的旁边。车灯关了，发动机也被关了。

萨尔?施特洛德向我靠过来。

&ldo;就是他！&rdo;他低声说。

我点点头，尽管他看不见我的动作。

&ldo;他&rdo;指的是萨姆?里姆贝，30岁，黑人，未婚，美国公民。他的犯罪生涯填满了联邦调查局档案室的整个索引卡片。大约一年前，他开始为格诺维泽效力，当了一个卖淫集团的负责人。我是从萨尔?施特洛德那里知道这些的。

里姆贝推开福特汽车的车门。借着车内灯光，我看见他从旁边的座位上拿起公文包，然后下了车。

我从夹克衫的内兜里掏出步话机，抽出了天线。