小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 ＃（第3页）

“待会儿帮我一下。”宣嫆提醒道。

那位不知道她要做什么，但还是点头同意。

上课前三分钟，那位告知一声，人齐了，洛舟连接电脑和黑板，把院校领导做的座位表展示出来，7x9的排列。这一专业人倒是不少，宣嫆小小的震惊一下。

0.26

洛舟规定了左右两边的最大限度，各空了两排，靠近门的作第一排，隔一个位置坐九人，空一排，再坐九人，直到全员落座。

“以后座位安排就照今天这样，下课后有领导会来标记每个人座位，找人代课时记得告知一下位置。”洛舟说完，走下讲台，出门站在墙后，剩下的事就交给宣嫆了。

“这堂课我不会点名，就是不定期会出一份试卷抽查，内容以教学进度为准，不要求合格，但得能听得出每段音频有几门语言，能考进这个学校，选择这个专业的分数都不是笨人，还请大家认真对待。”

结束，宣嫆便用四门语言说了一句介绍：“各位同学，欢迎大家，后续就由我给大家讲解这个专业的这门课。”随后用中文询问，“这句话测试一下大家的实力，有人能听出我刚刚说的这句话有几门语言吗？”

有几位没作答，是翻译部退出的那几个。当然，宣嫆也不希望他们作答。还有几位是完全没听出来的，自然也就不凑这个热闹了。

3、4、5、6、7，同学们报了这几个数字。

宣嫆抬手叫停，“我这边用了四门语言，有两门相信大家很熟悉，韩语和日语，还有两门是西班牙和德语，这两门都挺大众的，当然，这门课也不会出现那些小众语言，学校领导没安排，还有就是我也不会。”众人笑了下，宣嫆继续。“然后呢，这门课除非是门外那位来上，要不然也是不会出现英语的，主要也是我本人不会。”

同学们也是一阵笑声，宣嫆趁这间隙喝了口水，按了下ppt（演示文稿），“后边课程所需东西安排，第一，一个U盘，这里边就用来记录每堂课的知识要点，东西挺多的，但不用买太大。”宣嫆再按一下，ppt显示U盘的内存。“哦，这里有标注，就照着这数来买。”

“第二。”宣嫆再按一下。显示出了第二条内容。“刚开始几节课先买一本笔记本，如果你们手机内存够大，备忘录也是可以的。每节课会有多门语言的音频让你们听，学习内容跟我上课时讲的那句话一样，让大家判断有几门语言。”

宣嫆再按一下，是他们这个班级的课程安排，“这里表明了，听音频写数这一部分会进行四个星期，八节课，每周这一天的下午两节课，然后明天下午这个时间的两节课，我是教大三的同专业同学，你们有事只能在那两节课课间时候找，两节课前或课后都别过来，我只可能踩点到，绝不可能早或晚到，除非时间安排的恰好。”

事讲了很多，暂停一会儿，就先给同学们安排了这堂课的第一个音频，是翻译室任意一个翻译人员的口述翻译原稿，内容是十年前就破译的东西。宣嫆也听着音频，好几个地方有口齿不清晰的问题，但对于这些同学来讲问题不大。

发现了这一问题，宣嫆抬头看向了被翻译部安排在末尾的那几个，同样，他们也恰好看着自己，显然是也发现了这一问题。对视之后，几人笑了一下，宣嫆也是强忍住笑意。

每段音频三遍，宣嫆在第一遍结束时候先询问同学是否听出，有两个同学回答准确，和自己刚上课时候一样，4种语言。不过宣嫆没有回答对错，只是让他们再听一遍，经过学龄前和小中高到现在，对于老师的这种模棱两可的话已经见怪不怪了，也不修改第一遍的答案，等候第二遍。

第二遍结束，大部分同学已经开始抱怨“好难”，宣嫆也认同，这篇对于新人，尤其是一点都没接触这类的同学的来讲，确实是属于地域级别难度。

第二遍紧连着第三遍，等结束，宣嫆双手撑在讲台上，安静看着下边同学的反应，基本都是哀嚎着“好难”，还有跟左右前后相互询问各自的答案。

一分钟完，宣嫆叫停，“公布答案。”拿起粉笔，在黑板上写下4这个数字。

“第一遍就答对，且十分认可自己这个答案的同学举下手。”宣嫆点了数。“那二遍听完确定答案的同学有几位？”宣嫆再次点了数。

随后走到讲台角落，写下13这个数，这一部分同学实力较强，当然，13个里边有翻译部退的那些人，那么真正新人且有实力的就是8人。

“不错。”宣嫆算是夸赞一句。“比我预想的人数多。”

0.27

随后就有同学询问宣嫆，原本预想的人有几个。她回答的是没有，众人笑了下，又是之前那位，“你太小看我们的实力了，好歹也是六百分考进来的。”

还有一个同学问，“那老师，你那时候的成绩是多少？”

“我的啊……”

宣嫆就要回答，洛舟敲了敲前门，提醒道，“不该问的别问。”说完继续回到走廊上靠墙站着。

宣嫆等同学的目光聚集到自己身上，摊了摊手，挺无奈的。

“尝试过一次了，那么我再继续讲关于这堂课的事。”宣嫆调整ppt。

“这一页是我的介绍，那么我就大概的给你们讲一下，很多东西我也不知道能不能讲，看门外那位会不会进来敲门了，大家别被吓到就行。”宣嫆玩笑道。

“我站在这给你们上课，是因为我是那个区域里最闲的那一个，也是翻译实力，当然，这里指的是离开的和退二线的那几人不算在内，就还在把翻译当正式工作的人里，我属于这个领域第二的位置。”宣嫆着重一点。“别怀疑，不是倒数第二，是亚军的意思。”

对此下边同学纷纷鼓起掌来，宣嫆只是微笑回应，抬手又叫停。“这点实力在那个工作地方只是最平常的，往上，有天生就语感好的，不管是哪种语言，不管当时实力有多少，都能找出文章中不太准确的地方，这点，如果你们有实力在毕业后进到我所在的工作地方，你们就会了解。”

“那请问老师，你说的那个工作地是属于官方还是公司的？”其中一位女同学举手询问。

宣嫆没有回答，看了一眼门口处，想着洛舟进来回答。没有，那就她出门去叫人，“刚刚的问题回答一下。”

洛舟打了个哈欠，他听课听得都困了，“你自己回答不就好了。”

“那我说具体位置了你还得……”宣嫆做了个敲门的手势。

洛舟叹了口气，又进教室，上了讲台，将能讲的东西讲了一遍，内容很简单，后排那几位退出的对视一眼，对他竖起了大拇指，他稍一点头，表示知道了。

同学们对这类很感兴趣，听得认真，洛舟也借着讲述自己职业的介绍，对他们进行第二次的音频播放，一样的节奏，这是上课前莫则南对他们的指令，这一点宣嫆照做了，那他肯定也照做。

综恐：我的系统有问题  年代：全家反派都被极品后妈拿捏  您好我的军阀太太本太  我和正德闹掰了  玄虚之境  一村烟雨  我有一个魔法异世界  你一小县令，屯兵百万想干嘛？  五行俘魔记  云霄之眼  为己生  永恒的异域之梦  魔法师的旅行物语  愚公重生：断代星球  宠妻灭妾？转身嫁渣男他爹  小安飞升记  妖艳美人疯又欲，病娇大佬宠上瘾  八零悍妻揣崽后，植物人老公心慌慌  绝世神龙  开局穿成乞丐？多年后我统领六宫