小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百一十二章 罗小樱（第3页）

“这个，我能问一下，到底是什么活吗？”

两人自说自话，田路实在是忍不住了，暗暗的瞪了冯林一眼之后，笑着问道。

“你没和田先生详细说过吗？”

罗小樱惊讶看着冯林问道，一双眼睛睁的大大的，水汪汪的煞是可爱。

“哈哈，说的不是很详细。”

仰天打了一个哈哈，冯林隐隐的又瞪了回来，转头解释道：“我当初就告诉他是帮你做翻译的工作，不过没告诉过他你们出版社名称什么的，他可能是问这个吧？”

说到最后一句，冯林的眼神往田路这边一瞟，田路顿时心领神会，只好无奈的点头道：“对，我就是想知道你们出版的名字是什么，还有我要做的工作是哪些？工作量大吗？”

“哦，是这样啊！”

罗小樱这才恍然大悟，连忙转向田路解释道：“我们的全称是京都医学科技出版社，主要工作内容就是出版医学专业的图书和电子音像制品。现在有一些专业文章需要翻译成英文，工作量的话倒是不小，我手头上有大概二十万字！”

二十万字？！

听到这几个字，田路心头一紧，忍不住狠狠的看向了冯林！

前两天辛苦了一个晚上才打了四万字，这二十万字要打到什么时候？

冯林也是一惊，顿时头大如斗！他也没料到罗小樱当初所说的“一些”竟然是如此大的量，一时间低着头不敢对视过来了。

罗小樱也敏感的发现了田路面色变化，连忙解释道：“这么大的量当然不能让田先生白干，我们都是有费用的，千字一百，您看行吗？”

说完，罗小樱心中有些忐忑：千字一百，对于专业文章来说，这个价格可是。。。。。。

“大致什么要求？”

稍稍沉吟了片刻之后，田路淡淡的问道。不管怎么说，既然是冯林的事情，这个忙终究是要帮的，而且对于田路来说，这只是简单的体力劳动而已，算不上太麻烦，如果不着急的话，每天稍微打一些，就当是平时的消遣好了。

“保证语言通顺，专业词汇翻译正确就可以了。”罗小樱连忙说道。

“好吧。”

田路点了点头道：“不过我最近比较忙，可能需要一个月的时间，你们能等吗？”

如果全力赶工的话，只是照着系统的翻译结果打字而已，用不了多长时间，不过最近田路的事情实在是太多了，要准备升职称的材料，要准备导师申请材料，还要给冷冽打印资料，实在是没有太多的时间了。

见田路答应下来，罗小樱开颜笑道：“这个不用急的，只要元旦之前能翻译好就行了。”

“那就没问题了！”

田路这次回答的很干脆，对他来说，这确实算不上什么问题了。

见到好友终于答应了下来，冯林大喜之余，顿时也暗暗的松了一口气：当初没搞清楚状况就给罗小樱夸下了海口，如果要是田路拒绝了，他可就真的是没脸见人了！

事情解决，正好冯林点的东西也送来了，他连忙热情的招呼起了两人。

“来，工作的事情先抛到一边去，咱们先把肚子填饱了再说。。。。。。”

。。。。。。。。。。。。。。

多谢大家的意见，不过那个华为的手机，今天回家路上想去看看，也都没货啊！

真郁闷，好不容想支持一下国货来着。

网游之风流刺客  体灵大陆  无限动漫游  位面开拓者  超级散仙II  我是木匠皇帝  大保镖  抗战之红色警戒  血染三国  渭北上门女婿后传  国医大师  都市至尊天骄  召唤英雄联盟  我的主神妹妹  神座  全职斗神  勇闯天涯  异界之公主鉴赏专家  宠魅  至尊仙皇