手机浏览器扫描二维码访问
でも、私は自分で决めて、(但是,我向自己保证过)
泣き虫は、やめたのよ。(爱哭鬼什么的,不要成为那样)
きっと、私も、そしてあんたも。(一定,可以的,我们两个)
数え切れない嘘の一つに、踬いただけ。(将数不尽的谎言,一个接一个地跨过)
だけど、(因此呢)
何も言わないで。哀しい目を伏せて。(请什么都不要再说,只抹去眼中的哀伤)
泣かないで、ねぇ。(请不要再哭了,好么)
あんたが泣いてると、私だって、泣きたくなるから。(如果你再哭的话,就算是我,也会跟着一起哭起来)
ねぇ、笑っていてよ。(所以,笑一个好么)
ねぇ、嘘は、悪いことじゃないのよ。(呐,谎言呢,其实也并不是不好的东西)
自分を守るための手段なんだから。(只是为了保护自己而采用的手段)
人を幸せにすることだってできる筈だから。(既然能够让别人得到幸福的话)
たとえ嘘でも、笑っていてよ。(即便是谎言,也笑着去面对吧)
自分のために、嘘をついて、(为了自己还能活下去)
生きていこうよ?(就说这一次谎吧?)
自分にとって尊い何かを、伤つけられて生きていくより(与其为了活着而让对自己来说珍贵的东西被不停地伤害)
その身の限り、力の限り、精一杯抗おうと、(不如赌上身体与力量的全部,努力地去抗争)
伪りを作り上げ、骗ること。(事実をゆだめて、骗ったとして)
作出虚假的事物,就是欺骗(将事实歪曲,进行欺骗)
それを谁が、どうして、贬せるだろうか。(无论是谁,为了什么,都会觉得不光彩)
だから、所以呢何も言わないで。哀しい目を伏せて。(请什么都不要再说,只抹去眼中的哀伤)
泣かないで、ねぇ。(请不要再哭了,好么)
明日に向かって、また歩いていくために(还要向着明天继续前行,为了这个)
ねぇ、笑っていてよ。(呐,笑一个好么)
ねぇ、嘘は、悪いことじゃないのよ。(呐,谎言呢,其实也并不是不好的东西)
幸せになるための手段なんだから。(只是为了获得幸福而采用的手段)
嘘で幸せになることが出来る筈だから。(既然靠着它可以得到幸福的话)
たとえ嘘でも、笑っていてよ。(即便是谎言,也笑着去面对吧)
明日のために、嘘をついて、(为了还能向明天前进)
进んでいこうよ?(就说这一次谎吧?)..........”
悲伤中的调侃并非仅是自我安慰,而是真正的打算坚强的面对一切的觉悟。如同最虔诚的卫道者,为了所有人能幸福而奉献的,飞蛾扑火般的觉悟.........
但是那样的觉悟,真的有被人理解吗......?
“―わたしは务めを果たしただけなのに。(—我明明只是想尽自己的职责)
善きことをしたはずなのに。(明明只是想做一份善行)
―どうして。(—到底为何)
あの人たちの视线は、わたしを、畏れていた。(他们的视线,会恐惧着我)
あの人たちの言叶は、わたしを、疎んでいた。(他们的话语,会疏远着我)
人ならぬモノを见るように。(就好像不把我看作人类似的)
皆が、(大家都)
邪宝医娘 光盲 金牌驭兽师 顶级合约 倾天策,绝代女仙 束手就擎,总裁老公请绕道! 英雄联盟之冰雪女王 [末世]擒不自禁 [综武侠]锦衣卫 只想和你好好的 香江之东方崛起 末世女配反逆记 涅盘重生之凤女有毒 挑爸选妈 皇家弃媳,彪悍一品妃 爱上我,需要多久 亿万盛宠,首席追爱36计 无双战灵 全能篮板痴汉 妻凭夫贵
她资质平平却是命定宗主继承人。是幸运还是阴谋?乱世游戏呼起她沉睡千年的记忆。当宿命之刀架在脖前。是顺从还是反抗?难道为魔为妖就是错?难道天界诸神就是对?小小少女执剑问天,率领远古蛮兽翻云覆雨。势力倒戈,风云再起!废柴少女强势崛起,三界众生为之震撼。从此,我命由我不由天。...
起点最纯粹的星战小说,没有超能力,没有魔法斗气,没有肉身直入虚空的强横身躯。这里只有勇敢的士兵,坚强的战士,机智的军人和荡气回肠的铁血军魂。一部由士兵到将军的传奇,一部征服星河的史诗。人类由陆地走向海洋,由海洋走向天空,也必将走出地球,走出太阳系,走向神秘而未知的广阔星空。地球是人类的摇篮,但人类不可能永远被束缚在摇篮里。伟大的航天先驱者康斯坦丁齐奥尔科夫斯基...
仙界武神被贬仙凡。成为了一届凡人郭达。从此便开始了一代武神的觉醒之路...
一次秘密的游戏测试,一个无法自由通往现实世界的荒芜的小岛,当普通玩家与那些双手沾满鲜血的重刑犯们在这里相遇,没有人能猜到最后的结局。小菲,我不是你的敌人,永远不是。随时欢迎你回到我身边!吉菲痛心的看着面前这个曾经熟悉的身影,她知道,黑暗已经完全吞噬了他的灵魂,而他们,再也回不到过去。注本书已完本,欢迎订阅,票票请投给新书伊氏探案集,谢谢...
一个看起来很不解风情的人退役之后,只身来到花花都市,做起了一名很普通的保安,在面对各色美女时,他总是显得比别人慢一拍,但是命运却让他与各种美女发生着各种纠织。当一个个各色美女纷纷要对他投怀送抱的时候,他会怎样选择呢?是要还是不要?...
一个出生在死人堆的婴儿,修炼了有关龙的心法,无意中得到一把长刀,掀开一个乱世的帷幕。这不是一个魔武双修的故事,而是一段神仙皇帝美女名将战场官场军营武林人间仙界妻妾丫环各路情报组织等等等等各色人物各种事件千年隐秘混合交织起来的爱恨情仇。...