小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

兵车行(第1页)

杜甫

车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。道旁过者问行人,行人但云点行频。或从十五北防河,便至四十西营田。去时里正与裹头,归来头白还戍边。边庭流血成海水,武皇开边意未已。君不闻汉家山东二百州,千树万落生荆杞。纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。况复秦兵耐苦战,被驱不异犬与鸡。长者虽有问,役夫敢申恨?且如今年冬,未休关西卒。县官急索租,租税从何出?信知生男恶,反是生女好。生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。君不见,青海头,古来白骨无人收,新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。

【译诗】车轮滚滚响辚辚,战马嘶叫声萧萧,出征的青年弓箭挂在腰。爷娘妻儿来相送,灰尘弥漫看不见成阳桥。可怜老老小小堵满道,牵衣跺脚泪涟涟,哭声震天冲云霄。路旁行人问征夫,只答征兵太频繁。有人十五岁就到北方去驻防,四十还未回家转,又赴河西去营田。走时还年少,里长替他缠头巾;白了头发才回还,接着又要去戍边。战士血洒边疆流成海,武皇开疆心愿仍未改。你难道没听说,华山东边二百州,千村万寨野草丛生田荒芜。纵有健壮妇人来耕种,田里庄稼东倒西歪不成行。即使关中兵能吃苦耐鏖战;被人驱遣与鸡狗无两样。老人家,你虽向我问,征夫哪敢诉苦吐怨恨?就说今年冬天事,征调关西兵不停止。县官急催租,租税从哪里出?都相信生儿不是好事情,不如生女有福气。生女还能嫁近邻,生儿白送死,埋没荒郊野草里。你可曾听见,青海湖边古来尸骨无人捡。新鬼含冤旧鬼哭,阴天冷雨一片哭声啾啾。

【赏析】这是一首反对唐朝黩武战争的诗。

唐朝战争十分频繁,抽丁拉夫、生离死别的情形是极为普遍的现象。杜甫此诗,选择了一个行役之人即将告别家人的场面来展开。

车声辚辚,马鸣萧萧,行役的人即将要远行了,父母别子,妻子别夫,“牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄”。这一幕是多么凄惨啊!因为,今日一别,不知何日才能相见,不知能不能再相见了啊!有的人十五岁被抽丁到黄河以北防守,四十岁时还在前线屯田。去时是一个少年,回来时连头都白了。边境上战争频繁,士兵流血成海,多少年轻的生命就这样不在了,但皇帝用武力拓展疆土之心仍然不死,不知道又要葬送多少生命!壮年男丁尽赴前线打仗,后方的土地无人耕种,即使有体健的妇女勉力操持,庄稼仍然长得杂乱不堪、行列不整,饶是这样,还要交租税。这租税何从而出呢?但是,这些农民又有什么办法逃避抽丁和租税呢?“信知生男恶,反是生女好;生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草”,是这些行役者的父母和妻子无可奈何的、含着血泪的喟叹:“君不见青海头,古来白骨无人收。新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾!”则是诗人对朝廷穷兵黩武的愤怒控诉!

喋血妖妃:王爷别得瑟  御鬼修仙  美男公寓:兄长使用手册  全球娘化企划  总裁大胆  网游之云王霸业  无敌分身  际遇之恋  神秘彼岸花  天降凰女:妖孽殿下不好惹  龙御星辰  惹上律政女王  凡人仙缘  王夫难缠:绝世腹黑宠后  国际贸易概论习题集(第三版)  海贼王之一剑天堑  异变之镯  戮仙  妃常迷人:御赐王妃  神偷王爷:杠上腹黑妻  

热门小说推荐
无敌奶爸

无敌奶爸

坑爹?往死里坑,就对了!一代枭雄,唯一斗不过的,只有自己的女儿...

权谋仕途

权谋仕途

仕途之路,争斗不断,人生如戏,戏如人生。如何决胜千里登临权力之巅,请看官场草根的逆袭之路。...

红叛军

红叛军

1998年默多克收购曼联将成事实,一群年轻而富有激情的红魔球迷发动叛变,他们成立一支全新的俱乐部,以取代那家早已被资本腐朽,不知道什么时候会被大财阀收购的曼联。他们把球队的训练场设在曼联崛起的纽顿希斯他们为自己的球衣染上绿金色线条他们认为自己是绿金军意志和红魔精神最直接的传承者他们光荣的把自己称呼为红叛军!因为热爱到了极致,所以选择背叛!萧羽是红叛军的首领,但不为人知的是,他还是一个2010年的穿越者,他想要利用自己所知的一切,带领这群叛变的狂热者们,从英格兰联赛的最底层,一路奔杀到英超,最终在足球历史上开创一段属于球迷属于红叛军的传奇!为的只是证明一句话,连弗格森都敬佩不已的苏格兰名帅乔克斯坦曾经说过的一句话。没有球迷,足球什么也不是!谨以此书,献给依然征战在英格兰业余联赛的红叛军狂帮温布尔登!...

史上最强君王

史上最强君王

刘越天死后灵魂到了一个混乱的时代,成为了大周皇帝的皇子,按理说能够过上幸福的生活,不过大周内部贪官横行腐败不堪,外部有七大诸侯王虎视眈眈,大秦的嬴政大唐的李渊大清的努尔哈赤大魏的曹操大吴的孙权大蜀的刘备,还有藏州的格萨尔王,这些人都不是省油灯。苻坚,大秦兵马进犯我地,命令你带领五万兵马前去迎击…。石勒,曹操手下大将许褚带领兵马正向司隶移动,你带领三万兵马去会会他…。赵匡胤,高欢,大唐李世民两路大军向我方逼来,你们两人各自带领五万兵马给我狠狠的打…!看刘越天带领着一帮手下如何将这七大诸侯全部消灭统一天下…。...

婚内霸爱之独宠娇妻

婚内霸爱之独宠娇妻

他,众人眼中的无情太子爷,兢兢业业恪尽职守人前冷漠,背地里却被人叫做不举太子。她,不见经传的小人物,刚应征上实习医生,却是华夏第一医大的校花学霸。这是一个彪悍妞儿走夜路时遇见禽兽被压与反压的惊悚故事。这是一个冷漠大爷勾引娇妻不断诱敌深入的故事。小剧场一沓文件拍在他的桌面上,小女人叉着腰理直气壮地道我要离婚!办公桌前正在看机要文件的男人头也没抬一下下辈子!五年之后,京城第一机场。一个衣着时尚的女人牵着两个小饭团悠哉悠哉的走出候机室。闻讯赶来的站天泽当场石化看着面前的两个小饭团,牙咬的咯咯直响,这个女人不仅逃了,还敢一逃就是五年!小饭团子看了一眼面前气场强大貌似惹不起的战天泽,撅了下嘴妈咪…这个叔叔挡路了。白小米错愕了一下,准备低头解释,另一个小饭团子不屑。出息!等爹地过来就没人敢欺负我们了,叔叔让让,别挡道儿!战天泽当场如遭雷劈,迈出去的脚步怎么也挪不动了。P本文宠溺无下限,妞们看文自带避雷针,一对一身心干净,收藏一个提供瓜子花生小板凳,入坑愉快!...

早安,总裁大人!

早安,总裁大人!

他是盛世娱乐的总裁,她是寄人篱下的孤女。养父逼迫她去挣弟弟的医药费,顾念恩只能硬着头皮试图把自己送上贺大总裁的床。顾念恩红着脸你喜欢欲拒还迎,还是霸王硬上弓?贺铭川轻蔑地撇了一眼滚出去!要不然告你性骚扰!某女再次见面,顾念恩气急败坏你要干嘛?再不出去我就喊人啦!贺铭川一脸坏笑去哪?。某女...

每日热搜小说推荐