手机浏览器扫描二维码访问
第297章 少接触（第1页）
大哥王学徐一直关注着这边的情况，看着冷场，赶紧过来凑一脚，“洪兴，这部书你也看过了，而且你也是学医的，应该知道这部书对于国内西医发展有着怎样的好处，所以。”
孙洪兴最烦别人跟他讲大道理，所以王学徐的话没说完就被他用手势给打断了，“大哥，不是我不帮你翻译，这样，咱们先讨论几个问题。
首先，这样一部几百万字的巨作，翻译完全需要多少时间你算没算过?
我们简单算一下好了，我曾经无聊计算过，我一个小时大概能写3000个字，不过那是在单纯书写的情况下，像翻译书这种，我得一边看原着一边书写，而且医学关系到生命，是件很严谨的事，那我还必须小心再小心。
所以我估计，我一个小时能翻译1500个字，那就已经算非常快了，咱们就按1500个字计算，我一天翻译十个小时，那也才一万五千个字。
这部书有多少字?我没数过，不过保守估计500万字是有的，那说明什么?说明我哪怕一天翻译十个小时，我也得干一年。
但是你应该很清楚，这是最保守的时间，因为这一年中我不能干其他任何事，除去吃饭睡觉，我所有的时间都得搭在翻译这部书上面。
而且这还仅限于翻译，如果再加上翻译完之后的对稿，我的正常休息日，那么别说一年了，两年内我能翻译完就已经算相当快了。
可是大哥，你想过没，这是把我所有时间都算上的情况，我现在还是个高中生，接下来的一年要准备高考，还要跟着师傅学习中医知识，我可不可能把所有的时间都放在翻译书这件事上面?
而且就算是利用业余时间翻译，我同样不会答应，人的精力是有限的，身为医生，你应该比任何人都清楚这一点，你觉得我现在的情况还允不允许我业余时间去做别的事。
然后我们再说说其他，大哥，你想没想过，我两年的业余时间值多少钱?这么说可能有些自私，但是这不正是证明知识值钱的地方吗?
如果我用两年的业余时间去接图书馆和出版社的翻译活，大哥，你想想，我能挣多少钱?咱们往少点计算，千字两块不过分吧，我就算我一天翻译两千字，那一天就是4块钱，两年时间我差不多能挣三千块左右....
你可能会说，你给钱我，但是这里就牵扯到另外一个问题了，那就版权。
因为单纯请我翻译这部书的费用你可能负担不起，我不知道你现在的卫生员级别，我就按师傅的级别算，就算这样，你和二哥的工资加起来也照样请不起我。
那怎么办，你只能联系出版社，把我翻译过后的中文版进行出版，也只有这样才有可能负担得起我应该拿的费用。
而这就是我说的版权问题，因为你就算找到了出版社，出版社也愿意承担费用，但是出版社有没有出版中文版的权利呢?需不需要拿到原作者的授权?
这方面我不懂，你可以去打听打听。
如果以上条件全部满足，你到时候可以拿着书来找我。”
王学徐和王学进两兄弟听完孙洪兴的话之后都呆了，他们没想到翻译一部书居然会有这么多问题。
而与此同时，客厅里所有人的目光都集中在了孙洪兴身上，王远航和王芊芊两孩子不算，宋桂蓉也不算，其他人都被孙洪兴的见识给吓到了。
包括王老也一样，他之前只是觉得自己收了个聪明有天分的徒弟，但是此刻徒弟的表现哪里只是聪
明，简直是妖孽，光是这份见识，别说这是个十五岁的孩子，你说他五十五岁都有人信，没看到自己两儿子加起来80岁了都没这份见识吗?
5.0孙燕呢，她这是第一次正儿八经见识到孙洪兴的口才，合着自己弟弟平时都是在逗自己玩呗?就这口若悬河的样子，谁能说得过他?也终于理解了为什么自己弟弟能在院大会上把易中海那一票人说得头都抬不起来。
李军的想法就比较单纯了，他就是觉得自己小舅子是个会发光的金娃娃，嗯，以后可以让小舅子多买点茅台喝喝，今儿喝得可真舒服。
师母这会已经笑得合不拢嘴了，前面她只是觉得自己老伴的这小徒弟长得好看，现在才知道，不光长得好看，这肚子里也是真的有东西。
自己确实是说爽了，但是察觉到气氛不对之后，孙洪兴赶紧往师母身边靠了靠，还委屈地小声问到，“师母，我是不是说错话了?”
一龙三凤 听说你只把我当朋友 阴阳泉 最强星际猎人 从恐怖游戏boss退休后 玄门道教 仙巡 招惹疯批大佬？温小姐逃不掉了 虫眼 傻儿皇帝 薄樱鬼同人之冬日黄昏 绿茶病美人洗白后 校草说他没有钱/拯救校草后被迫绑定恋爱系统 醒川 引渡执行官 睡梦达人 天道无痕 我的Omega前妻有点不对劲 网王金色瞳仁 女扮男装后我拿了男主剧本
爱的欺负：贴身小老婆
爱的欺负贴身小老婆简介他挺直地站在她的面前，脸上看不出情绪，礼貌地伸出手，你好，我叫章朗。蟑螂？田玛帆脑筋抽了一下，眼珠微转。她立即浮起一丝优雅的弧度，报以清甜的微笑，轻声开口你好，我叫田玛帆。添麻烦？，他的眼皮也轻轻地闪了一下，一副故作不明白的表情。田玛帆有点牙痒，那丝优美的弧度有轻微的萎缩，不过瞬间又恢复如常。她没想到，与这位老公的较量，在婚姻登记处便开始铿锵打响了。...
食物链顶端的男人
李安平，你天生就是一个恶魔。在你追求正义的心底里，掩藏的是人类最深层的恶意。对你来说，杀人如呼吸般自然，摧毁生命好像穿衣吃饭一样简单。李安平，这就是你为所有人类打造的动物园么？那就让我看看，究竟会是你疯了，还是全人类都疯了。从迂腐的正义青年，蜕变成冷血的恶魔，创世纪的统治者。李安平，这个处在食物链顶端的男人，终于将全世界都变成了他的猎场...
这一定不是我写的文（修真）
文艺版（内有崩坏，慎入）文案一个萧索的身影站在落雪山崖上，墨发青衣美人如玉，宛如一幅上好的水墨画。当你活在一个虚拟的世界里，你会如何？当你活在一个你认为是你创造的虚拟的世界里，你会如何？庄周与蝶，究竟是蝶梦庄周，还是庄周梦蝶？林晨初不清楚，成为自己小说里的人物之后他决定不论自己生活的世纪是虚幻还是真实，都要好好活下去，即使自己是一个终将与主角虐心同归与尽的反派。好吧，现在还是考虑一下究竟是把这篇复仇修真文演成种马文好呢？还是演成种田文好呢？要不演成和一般穿越女一样把古代搅的乱七八糟报复社会文吧？林晨初回头，在冰镜里看到一张无法形容的美脸蛋哈喇子流了一地ˉ﹃ˉ要不然就这么。后场（林晨初你妹的！不是说给我一个虐身虐心的酷毙了帅呆了的深沉形象么？那后三段崩坏的内心世界还有一...
青梅竹马，门当户对
司南第一次遇见苏千秋时，他才七岁。他觉得这是他这辈子见过的长得最好看的女孩。司南把这想法告诉了母亲，那个衣着华贵的女人先是一愣，而后不屑道，人漂不漂亮其实不重要，重要的是和我们家门当户对。到了高中，班上被孤立的个体并不只有苏千秋，还有坐她后面那是个染着银色头发，穿了耳钉的孤骛少年。他叫楚涵。暮霭沉沉楚天阔的楚，秋水涵空如镜净的涵。若说司南是三月柔软散漫的光，楚涵则是腊月寒冷凌厉的风。高中，大学，工作，十年一路走来，三人的青春就像一曲暧昧婉转的歌，待到散场时分，是青梅竹马的他，还是常在身侧的他？...
妻乃并肩王
稀里糊涂的嫁了人，不是，成了亲，自此一代大佬也只能给老婆披披甲，牵牵马。老婆，这钱？我的！我知道是老婆的，我这不是替你数数吗！不用数了，连你都是我的！九州动荡时，傲立军中，横扫八荒，睥睨天下，什么？我的老婆竟然是一字并肩王！...
失忆王爷狠腹黑
第一次见面她是逃犯，他是失忆落魄的书生。第二次见面，她是替身秀女，他却是身份显赫的他国皇子。她身上背负着血海深仇和噬骨之毒，却在乱世中遇见那个对她许下一世相守笑看天下的他。她的身世却没有她想象着这么简单。而他也没有她想象中君子。午夜之时秦策化身血眼修罗，把萧青翎禁锢在自己的怀里，微笑道还敢不敢离开我身边！萧青翎为何那个温润如玉谦谦君子会变成这样！双重人格什么的实在是太可怕了！风过不折，雨过不浊，千击万磨仍坚韧。这一世萧青翎是否能在乱世中找到自己归宿与幸福。情节虚构，请勿模仿...