手机浏览器扫描二维码访问
李怀宇 你跟你的上司侯外庐接触多吗?
何兆武 接触多,因为他就是我们研究室的主任,直接领导我们。他有点书呆子气,他是马克思主义者,什么都要找马克思的原典,政治有时候不是凭原典的,是凭当时的需要,所以他有时候赶不上政治的步伐。
李怀宇 你在历史研究所的时候就开始搞翻译了吗?
何兆武 对。搞翻译算起来是资本主义的自留地,说是要割掉资本主义的尾巴,所以不鼓励个人去搞什么。今天你可以干一些自己想干的工作,那时候不可能。
李怀宇 后来上面让你去翻译罗素的《西方哲学史》?
何兆武 当时我不知道这是上边交的任务。毛泽东、周恩来联名请罗素到中国来访问,罗素同意了,可是一直身体不好,就把他的《西方哲学史》送给毛泽东。当时商务印书馆找我来翻译这本书,我还不知道这是上边交的任务。“文革”的时候说我这是“为中国复辟资本主义招魂”,因为罗素是资产阶级。幸亏那时候我也不知道这个书是毛泽东交给译的,我想给我这个帽子的人也不知道,如果知道的话,那他也是反毛泽东了。
李怀宇 1966年“文革”爆发时,你在北京看到的情景是什么样的?
何兆武 天下大乱,看到的每一个场面都是惊心动魄的。1966年的冬天,我那时候住在城里,红卫兵押着彭德怀去游街,那时候彭德怀很老了。北京冬天刮风,非常冷的,把他五花大绑,也不戴帽子,头发乱的。我看了,我觉得不应该这么做,他如果有罪的话,应该经过正式的程序判他的罪,对一个老人不能这样呀,就是对一个年轻人也不能这样呀。我是看不惯。
李怀宇 你所在的研究所呢?
何兆武 也是这样。侯外庐也是“三反分子”:反党、反社会主义、反毛泽东思想。
李怀宇 “文革”时你自己的处境怎么样?
何兆武 我有两条罪名,一条是“为中国复辟资本主义招魂”,一条是“恶毒地攻击我们敬爱的江青同志”。
李怀宇 怎么攻击的呀?
txt电子书分享平台
何兆武:兴之所至自由读书(5)
何兆武 我不太喜欢样板戏。每个人有每个人的爱好,我觉得京剧是古典的剧种,古典的剧种要穿起那套古装的衣服载歌载舞,穿现代的衣服在台上载歌载舞就觉得不是味儿。这就构成了“恶毒地攻击我们敬爱的江青同志”。我成了“现行反革命分子”。
李怀宇 成为“现行反革命分子”之后,怎么处理你?
何兆武 关到牛棚里。那时候还好,因为牛棚里的人多,所以也不觉得寂寞(大笑)。我们历史所里,年纪大点的在旧社会成长或工作过的是“牛鬼蛇神”,大概有三分之一,后来年轻人变成“5·16反革命集团”的又有三分之一,革命群众也有三分之一。“老反革命”和“新反革命”加起来占多数,革命群众占少数。
李怀宇 你的同学汪曾祺就是去写样板戏的。
何兆武 对,好像是他最后统的。我问他:“你还懂京戏哪?”他说:“不懂。”我说:“不懂京戏怎么能写剧本哪?”他说:“写剧本跟不懂京戏没关系。”
李怀宇 后来也有人拿他写样板戏这一点来诟病他。
何兆武 不是,这东西是上边给你的任务,你非得干不可啊!我们那时候劳动,拆西直门,西直门是元代的城门,八百年来首都的城门给它拆掉了,那我们也得去拆。
李怀宇 梁思成曾对拆城墙痛心疾首。
何兆武 我不赞成拆,可是上面要你去拆,你就得去拆。
李怀宇 在“文革”十年当中,你还有没有条件看书?
私人偶像 重生之黎明 耽美 我是雷神 满城春色宫墙柳 味香农家 疯批稳定剂(合集) 魔女的夜颂(西幻NPH) 超级神相 寻北仪新书天降王侯 奇异远古世界历险记 火玫瑰(骨科) 重生后我要摆脱恋爱脑 绝世皇后爱你无悔 超能力基因改造 守望云之城 庆金枝 悍妃佳色 天玄城主 合集 可以加钱吗(纯百)
一个全新的大陆,一个驯兽师的世界,弱肉强食,看主角如何冲破桎梏,找寻千年前的迷失,重新回归那段历史。找回曾经挚爱的她,找回曾经为他以娇弱的身躯抗下一切负担的她,千年前的迷失,是预示着另一片空间的相遇,还是奇幻的星空下又上演一幕的传奇...
陆轻轻是一名农业技术员兼美食达人,从小就梦想拥有一座大庄园,但因为父母的狠心,她死在了给哥哥捐肾的手术台上。一睁眼,她来到了原始小部落,成为酋长长子,并正被架在火堆上祭祀,以求食神赐下粮食。陆轻轻大怒,满地食材你们不去吃,非要把我祭神?什么?你们不知道那是能吃的?我知道啊!大豆胀气?来来来,让你们尝尝豆制品的魅力。只吃生的?行,让你们见识烹饪的神奇魔力。不知道怎么种植?那还不简单,专家就在你们面前呢!在原始世界实现自己的梦想也不赖嘛!那颗被割下的肾竟然也跟了过来,还有神奇的力量?!厉害了我的肾!我们的目标是没!有!饥!荒!...
楼语带着自己没什么用处的异能穿越到了未来,这里分三种人。第一种人,战斗师。第二种人,能源师。第三种人,普通人。战斗师战斗时,除了消耗自身的体力外,还需能吸收源师凝结出的液体状能源。能源师凝结出能源,可以卖钱!卖钱!卖钱!楼语穿越到这个陌生的世界,目标是,赚钱,赚钱,赚很多很多的钱。升级流爽文,不虐,金手指雄壮威武。9月17号入V,求支持O∩∩O推文求预收兀自沦陷颜值爆表,吸引一大波人。重生朱砂痣的操守你才是蚊子血,饭渣子!...
老爸在我眼里是无敌的!他像哥哥,像朋友,像老师,有时还像嘿,情人。慕容才23岁,却有了个17岁的大女儿,5岁的二女儿,情况不明1岁多的小女儿,以及一只调皮的狗儿子。...
伺候亲妈养亲弟,制点蛊毒喂银子。姐重生,姐很忙,闲杂人等边呆去。前夫后夫扎堆来?前世孽缘提前现?姐妹金兰情敌点头交,那就提前把真爱拎走吧,要媚要毒,要倒的,要不倒的,统统免费供应。咱这辈子,就不劳烦你们拔乱反正了周曼云,你确定?确定!如何留下?偷袭下药打闷棍哼哼!试试?看到底谁袭了谁,谁药了谁,谁又上了谁...
记者作为世界最强的英雄联盟战队美女军团战队的队长,请问李队长有什么要跟大家说的吗?李安既然你诚心诚意地请教了,那我就大发慈悲的告诉你们,美女军团战队只收妹子,只收漂亮的妹子!记者可是李安队长,你是男的啊!李安淡定地摸了摸鼻子队长就像召唤师峡谷的大龙一样,是吉祥物。新书都市召唤师求支持记者这是一个前世卖肉松饼的钻石主播李安穿越到一个英雄联盟统治世界的平行时空,称霸英雄联盟界,重生收美的故事。...