小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第47部分（第1页）

生一起调查的。在我最终返回法兰克福之前，他是负责生意的第一代理人。我跟他忙了几个昼夜。事实不妙，但我还是要对您讲。我不在时，赫尔曼先生和约翰·基尔伍德在英镑贬值前买下了英镑，发放英镑贷款，加起来总共高达五亿马克。”

“您讲出来真是太好了，”我说，“因为缉税官克斯勒也查出来了。”

“您知道了？”

我点点头。

“您知道赫尔曼先生是在基尔伍德的委托下买的？”

“对。”

“您也知道那不可思议的、谜一样的、发疯的事：赫尔曼没有立即将英镑转抛给联邦银行，再加上那疯狂的英镑贷款，让银行蒙受了四千万的损失？”

“这我也知道。”我说，心想，泽贝格之所以这么热心地告诉我，也许正如他所说，是因为他别无出路。

“银行不会因此而动摇的，”泽贝格说，“我这期间已经处理好了。一切都继续运行。但是，您理解那些英镑为什么留在我们行里吗？我们为什么发出英镑贷款吗？赫尔曼先生有何计划？”

“这我不懂，”我说，“跟您一样懂得很少。”

“噢，”他说，“您是说，我知道。但是这不对！我真的不知道。没有人知道。知情人没人理解。”

“知情人，这是指您和那位格罗塞，以及萨冈塔纳、法比安、托威尔和泰奈多斯等先生，对吗？长话短说，泽贝格先生，我也知道，所有这些先生，包括基尔伍德在内，创建了一家跨国公司，这家科德公司，这家生产电子产品的魔鬼公司——以你们的银行为家庭银行。”

“约翰·基尔伍德是科德公司的全权代理。”他说。

“是的。”我说，端详着那个双面头像。他会有几百年了？

“我什么也不瞒您。也不隐瞒基尔伍德常受团体的委托在我们那儿进行的金钱交易，以及在贬值之前购买弱货币的事。只不过赫尔曼当然总是立即将弱货币卖给联邦银行。”

“您说说，泽贝格先生，您认为这种交易道德吗？”

“它们是合法的。这才是关键。一位银行家不可以做任何不合法的事。金钱自有其道德。这是我说的，听起来带有讥讽的意味。我不是冷嘲热讽者，但我也不是伪君子。”

“跟赫尔曼先生相反。”我说。

“此话怎讲？原来如此！”他咬着嘴唇，“看来您也知道了那场报告，他在去我的办公室乱翻之前那一夜在‘法兰克福宫’所作的报告。您是指那次关于银行家的伦理和他对社会的责任的演讲吧，对不对？”

“对，泽贝格先生。”

他缄默。我等了好长一会儿，然后说：“您不想评判您的上司。”

“永远不要讲死者的坏话。”他说。

“可如果他从事这种生意，他在那儿这么讲就是伪君子了。”我说，“您对我讲，金钱自有其道德。我相信，那些把跟金钱打交道当成他们的生意的人完全忘记了，毕竟有数百万的性命悬系在这些钱上。金钱对他们成了一样物体。一个物体没有道德。因此，这些人在他们的职业里就自然地反道德了。不然的话他们经常是或好或坏——就跟普通人一模一样，对，他们有时甚至弥补他们的有意识的或潜在的不快。我想到洛克菲勒、卡奈基，想到他们赠给社会的那些博物馆、医院、学校和藏画，想起他们的资助和需要为大众干的好事——当然只是在其职业范围之外。”

“您放心地讲出来吧。”他说，“您说的极有可能是对的。”

“这是肯定的。”我说，“您对赫尔曼在他的法兰克福演讲之后的行为有什么解释？”

“只是一种模糊的猜测。”

“是什么呢？”

（）

“也许因为他跟基尔伍德的金融交易受到了攻击，他担心他的好名声毁于一旦。”

“好名声。”我说，“这么说，您的银行和赫尔曼先生所做的事显然也不是特别光彩啊。”

“它是合法的。”

“这您已经讲过了。有什么可以自夸的吗？”

“没有。”

“咳！还是有道德的顾虑？泽贝格先生，到现在为止，您讲出的一切都令人信服。”

“我知道，现在却不再是了。”他说。

“因为您想保护您死去的上司？”

他耸耸肩。

我说：“基尔伍德内心一定发生了什么，不然他不会那么自责，讲出让他付出生命代价的话，因为有人想阻止、也必须阻止他继续讲话。依您看这有可能是谁呢？”

“这我不懂，卢卡斯先生。另外，今天下午，迪尔曼先生，这位法国政府的代表，约好在我这里进行一次谈话。我顺便告诉您，我将要对他讲的跟我告诉您的话一模一样。”

大小姐她总是不求上进  超级冒牌大坏蛋  当代爱情解码  中国文化光复:华文漫史  月球驾驶员  天中故事  冤鬼路之魂祭  Hellsing脑残粉日记  穿越成为蛟龙，打爆主角  地下皇帝：从带着大嫂跑路开始  王妃不克夫  四合院：我何雨柱，高考逆袭人生  全家反派听我心，摄政王把我亲  知青前妻二嫁植物人军官后被爆宠  风暴武装  金陵谭圣人杂文随笔  易筋经  未婚夫的秘密  离婚做回豪门团宠，我靠玄学惊艳世界  多日，多情