小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分（第2页）

正因为如此，在本书中，我也不想只介绍某些著名的全国性传说，而是平均分配，在一道（北海道）一都（东京都）二府（京都府、大阪府）及其他四十三县，总计四十七个地域内，各挑选出一个在当地最普遍的传说故事，再改写成中文。让读者可以走出东京、京都、大阪这些当红的观光景点，走入更广大的日本，看看各地代代相传的传说。

受限于篇幅，此书焦点集中在故事本身，而无法探讨、剖析其成因、社会背景种种。倘若要以学术论点来解说这些传说，那恐怕又非得再写一本书不可。但我也不是学者，顶多只是“说唱人”而已，因此求其广而不求其深，大家若有兴趣，我们还可在网络上交流讨论。且读者若觉得这类故事有趣，踊跃捧场，往后我也会继续努力，把《昔话日本》、《神话日本》都给写出来。

※虹※桥书※吧※BOOK。※

第7节：安达原鬼婆（福岛县）（1）

安达原鬼婆（福岛县）

从东京车站搭东北新干线（约八十分钟）至福岛县郡山车站，再转搭东北本线（二十分钟）到二本松车站，最后搭出租车或巴士（十分钟），便抵达阿武隈川东岸的安达原。

安达原位于安达太良群山山脚，平安时代时，此处是一望无际的荒野，自古传闻住着个鬼婆。三十六歌仙之一平兼盛曾留下一首和歌：

みちのくの安达ヶ原の黑に（陆奥安达原黑冢）

鬼こもれりと闻くはまことか（有鬼据守可真否？）

平兼盛于991年过世，这是他生前的作品，由此可见，“安达原鬼婆传说”自平安时代中期就已盛行，且流传至一千多年后的现代。

古早古早，通往陆奥国途中，有片无边无际的荒野，名为安达原。放眼望去都是草茅，渺无人烟，河边有众多奇岩怪石，对旅人来说是难关之一。不得不在此过夜的旅人，通常会躲进河边石群中的石洞中。

不知何时开始，旅人之间异口同声说：

“安达原住着个鬼婆。”

听说这鬼婆在石群中搭了个茅舍，每逢有旅人借宿，会伺机杀死旅人，吸吮其鲜血，吃食其人肉。连当地人都不敢接近。

某天，有位云水僧路经安达原。他是阿梨东光坊佑庆，在纪州熊野修行后，踏上漫游诸国之途，正打算前往陆奥国。

当他跨进安达原时，天已日暮，四周逐渐昏暗起来，横渡荒野的秋风，呼呼作响，听起来像是狼哭鬼嚎。佑庆一心一意往前走，暗忖，只要穿过荒野，应该可以找到能借宿的人家。

走着走着，佑庆突然发现远方有盏朦胧灯火。他松了一口气，快步朝那灯火前进。来到目的地一看，原来巨大岩石旁，有座简陋茅舍。微弱灯火来源正是此茅舍。

上前叩门呼唤，出来一个相貌骇人的老太婆。白发蓬松，目露凶光。

▲BOOK。▲虹桥▲书吧▲

第8节：安达原鬼婆（福岛县）（2）

“你是哪国人？要去哪里？”

“我是周游诸国的僧人，入夜来到此地，无灯无火，进退两难……能不能借宿一夜？”

老太婆让佑庆进门。屋内不见其他人。这老太婆为何在如此荒凉的地方，架个茅舍独居？佑庆虽满腹狐疑，但只要能躲过一夜雨露，对方也算是恩人，所以他没进一步探问。

老太婆说要去捡柴回来生火，佑庆感激不尽。但老太婆临出门时，再三叮嘱佑庆，千万不能开门窥看里边的石室。

为什么？里边的石室有什么秘密吗？佑庆其实也无意去窥看老太婆的闺房，可是，根据他周游诸国的经验，这老太婆确实很可疑。附近没有人家，老太婆以什么为生？为何会过着远离尘世的日子？

佑庆不由自主地推开石室门。瞬间，一阵恶臭扑面而来。再定睛一看，里面堆满了骷髅、骸骨。一旁有柴刀、炉灶、锅子，还有装着肝肺的瓶子。

“原来此处正是传闻中那个安达原鬼婆！”

佑庆慌忙再度背上竹篓，三步两步奔出茅舍。不久，老太婆回来，看到屋内空无一人，石室门敞开，怒不可遏。

“那家伙竟偷窥了我的秘密。可恶！应该逃不远……”

两人在漆黑荒野中追追逃逃。佑庆自恃自己是男人脚力，老太婆肯定追不上。不料，虽是男人脚力，却不熟悉这一带地形，在离茅舍约八百米处，老太婆的叫声已逼近身后。

佑庆只得停下脚步，卸下竹篓，取出观世音菩萨尊像，口中喃喃念咒文。重复了三次，尊像突然飞向上空，明光四照，把荒野照得通亮。观世音放出手中的金刚矢，刺中了老太婆。

▲BOOK。▲虫工▲木桥▲书吧▲

第9节：安达原鬼婆（福岛县）（3）

临死之前，老太婆断断续续说出自己的身世背景。老太婆名叫岩手，年轻时是京城某公卿府邸的奶妈。为了医治自己亲手抚育的公卿小姐的病，听信了占卜师的话，四处寻求“孕妇胎儿的活肝脏”。

不知不觉中，流浪到安达原，在此搭了茅舍安居下来。十五年后，果然有对年轻夫妇来借宿，而且那年轻妇人是孕妇。当天夜晚，孕妇阵痛来临，丈夫出门寻求药草，岩手认为时不再来，用柴刀剖开?

人间  娇娇王妃驾到撩拨王爷脸红心跳水洛蓝冷钰全文完整版  我和钢琴的3650个日子  素手翻天之异能在手  滴嗒爱与痛的殇战  星际，小废物她成团宠啦！  我在火葬场的故事  重生之翻身  大国崛起·葡萄牙 西班牙  影帝在外面捡了个湖  我的小奶狼们  红楼之林家谨玉(完结+番外1-9)  泣神归来  灭神录  听谜2-真实的杀人游戏  风物语  离奇的恐怖袭击案件:美声  四人寝室  倾城王妃  [ABO]协议到期后，疯批总裁他走心了