小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第492章 土导游孙朝阳（第1页）

托翁墓地位于一片树林里，芳草碧绿，风景不错。

大家都将手上的鲜花放在坟头，三鞠躬。

致敬了这位文学巨人后，大家又进入陈列馆，里面放着托尔斯泰的手稿，各类出版的书籍，照片，还有一些日常日品什么的。

托尔斯泰虽然是大贵族家庭出身，但对普通民众充满同情。有感于当时农奴制的腐朽落后和反人性，他从喀山大学毕业后，回到这里，开始进行改革。减免赋税，搞了个承包责任制的新鲜事物，结果遭到失败。

不成功的社会实践让托尔斯泰伤心地离开老家，参加了克里米亚战争。这一段军旅生涯也成为他后来创作《战争与和平》的灵感源泉和素材宝库。

战争结束后，托尔斯泰出国旅行，后来在瑞士长居了一段时间。他在出国的时候见到了写出过《雾都孤儿》《咆哮山庄》的英国大文豪狄更斯。那段在瑞士的经历经常被托翁写进小说，其中最有名的是短篇小说《琉森》。

陈列室里就有几张琉森的照片，上面有湖泊，有高山，有托尔斯泰居住过的酒店。

另外，陈列柜里还有原版的《琉森》，老迟是懂俄文的，看得仔细，口中不断唏嘘。说，他十几岁的时候就读过这本小说，心中想，琉森又是什么样的天堂啊？今天自己竟然站在作者的故居里，仿佛能聆听到托翁的心跳声呼吸声，真是奇妙。

托尔斯泰的代表作是《复活》《安娜卡列尼娜》和《战争与和平》是他从国外回俄罗斯后陆续写成了，他的创作期很长，几乎横亘了二十世纪后五十年。

其中最着名的是《战争与和平》，这本书写的时候拿破仑进攻俄国，一度打进莫斯科，然后被俄罗斯民族英雄库图佐夫击败。

小说双主角，一个叫安德烈，是库图佐夫的副官，另外一个叫皮埃尔，大资本家。

小说里有大量的法语单词和短句，还有大量的专业军事术语。不懂军事常识的，又不太清楚拿皇战争那段历史的，很容易看得满头雾水，其实对普通读者不太友好。

当初孙朝阳读中译本的时候，光看索引注解都看得头昏。

不过，后来拍的电影却非常好看，据说拍摄战争场面的时候出动了几十万军队当群众演员，场面之宏大，前无古人后无来者，乃是人类战争电影史上的一大高峰，且不可超越。

孙朝阳和迟春早聊着托翁生平，道：“老迟，其实文学作品虽然写的是人类普适的价值。但国家不同，民族不同，各人的情感和思想也不同。所谓，人类的悲欢并不相通，我只觉得他们吵闹。所以，托翁的文学成就和价值咱们不评论，但我最佩服他的一点是在俄罗斯教育事业上所做出的成就。”

迟教授：“这倒没有听过，朝阳你说说。”

孙朝阳道：“当初俄罗斯虽然有完整的从小学到中学到大学的教育机构，但学的东西都是西欧，尤其是法国那一套。托尔斯泰晚年的时候觉得这样不行，就开始给俄罗斯小学生编俄语教材，入门课本之类。可以说，现代俄国语言文学教育的体系都是他一手创建的。横渠先生有云：为往圣继绝学。托尔斯泰就是圣人啊。”

孙朝阳简直就是个土导游，他在和老迟聊天的时候，其他作家都在旁边蹭解说。听得一阵阵赞叹：“还真没听过这个，小孙你真渊博，托翁伟大啊。”

“可惜老托的婚姻生活不太理想。”孙朝阳摇头：“人生还是不够完美啊。”

“为什么？”大家好奇地问。

孙朝阳说，托尔斯泰在俄罗斯就是千古完人，但唯独婚姻家庭关系处理不好，跟老婆感情很差。你们也知道，像他那种大贵族，个人婚姻自己是做不了主的，都是包办，要说夫妻感情也谈不上，反正凑合着过呗，还能离咯？

老托的老婆非常蛮横，是个泼妇。有点像我国戚继光的夫人，咳嗽一声，就让人发抖的那种。

晚年的托尔斯泰经常和夫人吵架打架，斯拉夫女人暴力、强壮，人家是可以扛原木的。老托经常被揍成猪头，惨极了。他最后实在是忍无可忍了，愤而离家出走，最后冻死在火车站里。

众人都啊一声，满面都是惋惜。是啊“幸福的家庭总是相似的，不幸的家庭各有各的不幸”这似乎何等锥心刻骨的人生体验。

中国同志在聊的时候，俄罗斯那边的翻译就跟当地作家和领导翻译。

听到孙朝阳这么说，俄罗斯作家们都面露愤然之色。

老符大怒，喝道：“孙朝阳，别胡说八道，你要造成外交事件的。”

游览完托尔斯泰故居，接待方又请中国作家上了大巴车，把大家拉进城里，两国作家座谈交流。

聊完后，图拉省还准备了丰盛的晚宴，据说，都是好菜，还有哥萨克演员来表演马刀舞，请远方来的客人务必赏光。

听到接待方这么说，作家们猛吞口水。

老符笑指孙作家和迟教授：我笑那孙朝阳无智，迟春早少谋，拿人家的面包啃半天，等会儿还有肚子吃肉喝酒看哥萨克骑马与砍杀？

万万：“无智，少谋。”

那么，大家就坐下来座谈吧，早聊早吃。

喜欢1981，文豪从返城知青开始请大家收藏：（www.qbxs.com）1981，文豪从返城知青开始【全本小说网】更新速度全网最快。

官路扶摇  剑仙水影  老公个个要专宠  刚修成紫霄神雷，就遇到百鬼夜行  超级位面银行  仙鸿路(精校)  为了活命，每天都在努力扮演角色  我的超级异能6  角色  科技搬运工  异世仙临  侯门嫡女 作者:一枚铜钱  两界：我以武道问长生  傻妃太逍遥  纨绔城主  洪荒之我欲成道  冰点玫瑰  没有超能力的我只好修仙了  仙汲  黑执事之蔷薇少女