小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第90页（第1页）

纪光山非常珍惜这个契机，花了两天时间听完往年的会议资料，然后查生词、背单词，走路吃饭都在听材料。

同传这一行，一旦走上正轨，不是在翻译，就是在准备翻译的路上，每天都是高强度工作。

纪光山却乐在其中，享受这种连轴转的感觉。

这次搭档的同事是香港本地人，能说中英粤三语，标准流利、切换自如。

会议前一天，他和搭档见了一面。在酒店休息了一晚，翌日早上八点，会议准时开始。

这是一个儿童慈善基金会的十周年会谈，从最初成立到现在，他们已经资助了上万名先天残疾的儿童，在海内外有着广泛影响力。

会议现场，各地记者架着长枪大炮。同传箱的视角在侧面，能看清会场两层高的结构，视野非常开阔。

新加坡企业家的口音比想象中容易听懂一点，结合主办方事先提供的ppt，前半场翻译得很顺利。

没想到后半段，他在台上说嗨了，在ppt快要放完的时候，突然话锋一转，聊起了自己的企业文化。

纪光山吓了一跳，听着他越说越激动的语气，脑中飞快闪过以前积累的医学名词，好不容易才跟上节奏。

翻译完这场汇报，总算迎来了中场休息。纪光山摘下耳机，如释重负地靠在椅背上。

一旁的搭档对他刮目相看：“听drchan说，你才毕业半年。能在实战中表现得这么好，真是有天赋。”

“不敢，我爸爸是老师，学英语比较早。”纪光山检查了一下麦克风的开关，“你也很厉害，能做三种语言的同传。”

“地域优势而已，你要是从小生活在香港，肯定也没问题。”

纪光山整理好桌上的文件：“我去拿点水果，你需要吗？”

“不用了，我喝咖啡。”

纪光山点了点头，走到外面，吃了根香蕉，回到会场准备后续的翻译。

会议持续了半天，直到晚上五点才结束。早上演讲的企业家已经赶飞机回国了，合影的时候没见到他。

不过做完这场翻译，结识了新的人脉，招牌也打出去了。主办方似乎对他很满意，说下次有机会再合作。

因为当晚的住宿不报销，结束会议后，纪光山立刻动身去机场，赶八点的飞机。

去机场的路上，纪光山给导师发了封邮件，感谢他的信任和推荐。

落地京州，过完安检已是晚上十点多。姜哲衍正好结束实验室的工作，来机场接他回家。

他是坐地铁来的，回家也是打车。纪光山突然发现好久没见他的车了，顺口问了句。

“还给尹新兰了。”姜哲衍不想提家里的事，“今天怎么样？”

“还不错，就是最后那位新加坡老总突然来了段freestyle，差点把我吓死。”纪光山扑进床里，懒洋洋地晃着腿，“累了，快点帮我换衣服。”

撒娇的语气没有半点在会议上口角生风的影子。姜哲衍擦了擦手，径直跨到他身上，勾住领带结，一点点往外抽开。

纪光山平躺在床里看他：“没想到过去这么多年，陈教授还记得我。香港的翻译市场不大，有机会的话，得把这条人脉发展起来。”

姜哲衍给他解纽扣，闻言手指一顿：“你工作之后真的变了很多。”

“没办法，翻译这行少不了社交。说到底，还得感谢当时你支持我去留学。”纪光山握住他停顿的手，“有了这段经历，入行顺利多了。”

“那也得靠你的实力。”姜哲衍拉起他的手，低头轻点了一下，“我这边也有个好消息。”

“什么？”

“在液晶分子聚合过程中，我发现了一种内源性调节模式。我联系了科学院的徐教授，他说如果能写出论文，愿意收我做博士后。”

纪光山不懂专业名词，但听起来觉得挺厉害的：“这么说，你的工作也要有着落了？”

“差不多，就看毕业论文了。”衬衫扣子全部解开了，昏暗的床头灯照在他半遮半掩的身体上。

姜哲衍咽了咽口水，冰凉的手指伸进衬衣门襟的缝隙，在里面绕起圈来。

纪光山偏头轻哼了一声，被他夹在腿间的腰不安分地扭动了几下。

姜哲衍抱着他往床头挪了点：“做吗？”

纪光山已经被挑逗得魂不知处，勾住他的脖子说：“你干活，我就要。”

窃蓝  要命！分手后被病娇前男友抓回宠  战死后成了帝国元帅的老婆[重生]+番外  白日烬焚  我身兼多职+番外  听谜2-真实的杀人游戏+番外  和前世死对头上恋综后，只想躺平  霓虹夜  干嘛偷看啊，喜欢就拿下啊+番外  不会真有人以为师尊是反派吧+番外  在柯学世界精分后+番外  带着游戏系统穿回星际  被预言必死的我摆烂了  空降热搜，顶流今天又翻车了！+番外  戒不掉情深  逆洄+番外  家族修仙：从三页金纸开始！  觉醒后，一心只想诛了天道  与有荣焉[电竞]  书生怎么不能闯江湖+番外