小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 感情的人 5(第1页)

“这个深情的女人被强加给他。”里尔克这么写道。而我们会考虑:这个被动的语法形式意味着什么呢?换句话说,这个深情的女人,是谁把她强加给他的?

我们在一八〇七年六月十五日贝蒂娜写给歌德的一封信里看到:“我不应该害怕沉湎于这种感情,因为这不是我种在自己心里的。”看到这句话时,我们仍然会想到同一个问题。

那么是谁种下的呢?歌德?这肯定不是贝蒂娜要说的。把爱情种在她心里的是超越于她之上,也超越于歌德之上的某一个人,不是上帝,至少也是里尔克所说的那些天使中的一个。

达到这一步,我们就可以为歌德辩护:如果某一个人(上帝或者一个天使)把一种感情在贝蒂娜的心里种下,不言而喻,她将听从这种感情。他在“她”的心里,这是“她”的情感。但是看来并没有人在歌德的心里种下感情。贝蒂娜被“强加”给他的,像规定好必须尽到的职责。Auferlegt,是违反他的意愿的。因此,里尔克怎么可以指责歌德抗拒违背他的意志,也可以说,连招呼也不打一个,就强加给他的一个职责呢?为什么他应该跪下来,“用双手”记下一个来自上苍的声音所授给他的东西呢?

不能合理地回答这个问题,我不得不求助于一个比较:让我们想像西门在太巴列湖里捕鱼,耶稣走过来,要他放下鱼网跟他走。西门说:“别打搅我。我更喜欢我的鱼网和我的鱼。”这样的一个西门就立刻变成了一个喜剧人物,变成了《福音书》里的福斯塔夫:歌德也就是这样在里尔克的眼里变成了爱情的福斯塔夫。

?Simon,圣经人物,耶稣的十二使徒之一,原为渔夫。​?Falstaff,莎士比亚剧本《亨利四世》和《温莎的风流娘儿们》中的滑稽角色。​

苦炼  热爱生命  游戏的终结  远山淡影  万火归一  动物集  发条橙  管家  长日留痕  被掩埋的巨人  雍正皇帝  小夜曲:音乐与黄昏五故事集  无可慰藉  小说灯笼  君士坦丁堡最后之恋  主公  津轻  红楼梦 八十回后真故事  圣经  火影:二周目的九尾  

热门小说推荐
刀的供养

刀的供养

这世上有一种爱,叫做不该爱。  乱世中,江湖里,恩怨间,计谋下,她凭一把绿色苗刀,以男子汉的担当珍惜守护着妻子,温柔缠绵又以女孩儿的情愫对某男子执意维护,殚精竭智。  倾一世情,爱两个人,哪怕错了性别,至死不悔!  她那份深自隐讳的不该爱的感情终揭开江湖掀天风浪,她成了千夫所指,众矢之的的妖孽。  她拔刀而起,浴血奋战,直至伤痕累累...

最强神农

最强神农

一场意外改变了我的童年智商,天师记忆的继承,各种技能接踵而来种田?我家的稻谷晶莹剔透如钻石!养殖?我家的鱼二十斤!什么?我是捉鬼大师?不,老子是全能神农...

柔情总裁,独宠缠妻

柔情总裁,独宠缠妻

他,是赫赫有名的云尚集团首席执行官,多金但不多情,冷漠却更无情。而她,只是一个名不见经传的小小设计师,虽如此,却天赋异禀,虚怀若谷。一次意外,他将她禁锢在怀里,用那极其缠绵的声音对她说,你留在我身边,你想要的我都给你。她信了。却不曾想他所做的一切都只是为了为什么?她素手一扬,满目伤痛。他对她的痛苦嗤之以...

神级盲僧

神级盲僧

曾是游戏界巅峰高手的王健,被美女带回家当陪练,成为万花丛中一点绿,享受着无比幸福的生活,为了美女们在游戏中逍遥自在,他展开征战,大杀四方领悟神级技能,建立无敌兵团,勇战强势Boss,收集极品装备!金钱权势美女样样齐全!内容中度yy,网游与都市结合。...

水浒武松传

水浒武松传

不虐主,不拖沓。精彩纷呈的热血水浒故事,保证完本。...

冥界惊情:我的夫君是鬼王

冥界惊情:我的夫君是鬼王

我叫丁怡萌,在睡梦中被一个戴着银色面具的男人掳到了冥界,他还口口声声说自己和他有过什么契约,还用最简单粗暴的方式给自己留了印记,不过还好啦,在梦里能被帅哥欺负,也值了!然而,剧痛过后,帅哥居然还在,丁怡萌眨眨眼睛!我怎么还没醒?呵,你真的以为这是梦吗?丁怡萌脸上一个大写的懵,可这还不是最懵的,面具帅哥还有一个boss,看丁怡萌如何斗帅哥,侃boss吧!...

每日热搜小说推荐