手机浏览器扫描二维码访问
“这个深情的女人被强加给他。”里尔克这么写道。而我们会考虑:这个被动的语法形式意味着什么呢?换句话说,这个深情的女人,是谁把她强加给他的?
我们在一八〇七年六月十五日贝蒂娜写给歌德的一封信里看到:“我不应该害怕沉湎于这种感情,因为这不是我种在自己心里的。”看到这句话时,我们仍然会想到同一个问题。
那么是谁种下的呢?歌德?这肯定不是贝蒂娜要说的。把爱情种在她心里的是超越于她之上,也超越于歌德之上的某一个人,不是上帝,至少也是里尔克所说的那些天使中的一个。
达到这一步,我们就可以为歌德辩护:如果某一个人(上帝或者一个天使)把一种感情在贝蒂娜的心里种下,不言而喻,她将听从这种感情。他在“她”的心里,这是“她”的情感。但是看来并没有人在歌德的心里种下感情。贝蒂娜被“强加”给他的,像规定好必须尽到的职责。Auferlegt,是违反他的意愿的。因此,里尔克怎么可以指责歌德抗拒违背他的意志,也可以说,连招呼也不打一个,就强加给他的一个职责呢?为什么他应该跪下来,“用双手”记下一个来自上苍的声音所授给他的东西呢?
不能合理地回答这个问题,我不得不求助于一个比较:让我们想像西门在太巴列湖里捕鱼,耶稣走过来,要他放下鱼网跟他走。西门说:“别打搅我。我更喜欢我的鱼网和我的鱼。”这样的一个西门就立刻变成了一个喜剧人物,变成了《福音书》里的福斯塔夫:歌德也就是这样在里尔克的眼里变成了爱情的福斯塔夫。
?Simon,圣经人物,耶稣的十二使徒之一,原为渔夫。?Falstaff,莎士比亚剧本《亨利四世》和《温莎的风流娘儿们》中的滑稽角色。
君士坦丁堡最后之恋 主公 苦炼 雍正皇帝 火影:二周目的九尾 津轻 无可慰藉 远山淡影 动物集 被掩埋的巨人 热爱生命 圣经 发条橙 红楼梦 八十回后真故事 管家 小说灯笼 游戏的终结 长日留痕 万火归一 小夜曲:音乐与黄昏五故事集
...
只想在老梧桐树上睡个觉,却一不小心撞见了村长老婆,哎哟我去,这下可不得了了...
前脚和男友分手,后脚苏乔就将自己卖了。一纸婚姻,无关风月。所嫁的男人,是莞城神话,财权倾城,长相倾城...
传奇玩家马文穿越到大灾变的前夕。这是第四纪末,诸神联手摧毁了宇宙魔池,第四块命运石板开始在凡间酝酿。诸神恶魔传奇魔鬼巫妖龙等传说生物纷纷现身。为了守护那些自己珍视的东西,马文不得不重新遁入阴影。这是动荡年代一个少年游侠成长为暗夜主宰的故事。...
一个穿越的宅男,不错的资质,一本类似双修的功法。修仙何时才是尽头?老七一直认为,修仙也是要有合理的等级规律的,或者说,你得讲出道理。世间万物是有规律的,不是你想当然的就分成几个等级,尽量符合万物变化的本质,哦,直到本源!老七的新作丹鼎风韵录已经发布,希望大家能继续支持老七,呵呵!...
他是地下世界的杀手之王,藐视任何存在。他是修炼界的奇葩,传承觉醒,天生拥有五大圣体之灵童之体。他是兄弟们眼中的大哥,愿为兄弟前挡子弹后挡刀。他是她最爱的人,他愿为她上伐九重天,下战地狱十八层。逍遥,一个为报仇走上杀伐之路的少年,纵横都市,恣意人生。地下世界新秩序,杀手之王,都市争雄,不要跟我说你是少爷,公子,太子,我会把你踩成叫花子,不要说你财大势大又有人,我会让你不想做人。...