小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第二部 分身 第14章 说故事时间（第2页）

“这样她就不会喜欢我了。”

※※※※

1995年7月，卡伦带了一份礼物给我：一个袋獾“塔茨”卡通造型的“不求人”。卡伦的样子很尴尬。进入催眠后，她告诉我更多背后的故事。

“是我送的。”

“你是哪一位？”

“西德尼，而且我没有偷哦！”

“偷？”

“我没偷。霍尔顿给我钱，让我买给你的。我说你可能用得上这东西，而‘塔茨’让我想到你。”

“这礼物好棒，真的谢谢你们。”我立刻用“不求人”搔搔背，西德尼笑了起来。“你担心我以为这是你偷来的吗？”我问。

“对啊。卡伦她爸一天到晚逼我偷东西，如果我不想偷，他会拧我的耳朵，捶我手臂，要不就掐我。他甚至还威胁要拔光我的指甲，不过他没这么做。”

“听你的口气，你对这礼物不是偷的，而是买的感到很骄傲啰？”

“那当然！我想送礼物给你，所以我不希望它是偷来的。”

“谢谢。你这么做让我更喜欢这份礼物了。”

“里边的人开始知道其他人的故事了。”

“你的意思是？”

“我想起更多迈尔斯和克莱尔的遭遇了。”

“你有什么感想？”

“我不喜欢。”西德尼退回，卡伦坐直身体。

“我们试着分享更多经验，尤其是对那些孩子们，”凯瑟琳说，“噢，对了，我已经着手处理保险费，确保你能拿到支票。卡伦不太会管钱，她似乎对钱有很不好的感觉。当然，她还没跟我分享这部分的记忆，不过，一想到有人付钱给她父亲只为虐待她，而她母亲又常常向她要钱，还有桑迪认为她必须给母亲钱好让她喜欢她……卡伦可能也不希望变成必须付你钱，你才会喜欢她。”

“我能了解她的苦恼。”

“我一直很努力和霍尔顿合作，维持这个家。但卡伦真的是没救了，她非常需要帮忙。”

“你说的‘卡伦’通常是指哪一个？”

“噢，抱歉。我指的是卡伦3，就是一开始被我们选来见你，也是你最常见到的那一个。”

“我总觉得好奇。为什么是卡伦3来见我，而不是你？”

“我们大家都在卡伦3身上。她应该是最有可能跟你建立良好关系的人。”

“你在她身上，所以卡伦是主体啰？”

“不是，不是主体——这很难解释，真的，不过这只是她的工作。”

“我懂了。”但我不确定我真的懂了。“你能再多描述一点有关你和卡伦的互动给我听吗？”

“嗯。每到傍晚，我和霍尔顿会找卡伦说话，趁她入睡之际让部分记忆渗入她的意识里；我们借着这种方式让她知道当天发生过的事。”

“她如何决定什么时候出现？”

“其实是我和霍尔顿决定谁出来。我们俩几乎都是一起行动，一辈子都在保护她。卡伦出来时，我们通常不会去干扰她、打断她，直到她想进来。然后，霍尔顿或是我——通常是霍尔顿——会派某个人出去。有时候，我们俩忙着照顾里面的孩子们，无暇顾及外面的状况，这时桑迪或其他人就会出来。如果派孩子们出去，我们会一直跟孩子们说话，指导他们，这样他们就不会被发现了。”

※※※※

纳博科夫短篇小说全集  罗马爱经  没有女人的男人们  别对我温柔  隐杀  斯普特尼克恋人  死屋手记  玛格丽特小镇  魔山  局外人  印度三部曲1：幽暗国度  茵梦湖  致悼艾米丽的玫瑰  列克星敦的幽灵  印度三部曲2：受伤的文明  印度三部曲3：百万叛变的今天  再袭面包店  眠  神的拉面  刺杀骑士团长