手机浏览器扫描二维码访问
附录 法文译本序（第1页）
我高兴我的小说《憩园》也给译成了法文，让《家》的读者更清楚地看到中国封建地主家庭怎样地走向没落和灭亡。
一九四四年《憩园》初版发行的时候，我写过如下的“内容说明”：
这部小说借着一所公馆的线索写出了旧社会中前后两家主人的不幸的故事。不劳而获的金钱成了家庭灾祸的原因和子孙堕落的机会。富裕的寄生生活使得一个年轻人淹死在河里，使得一个阔少爷病死在监牢中，使得儿子赶走父亲、妻子不认丈夫。憩园的旧主人杨家垮了，它的新主人姚家开始走着下坡路。连那个希望“揩干每只流泪的眼睛”的好心女人将来也会闷死在这个公馆里面，除非她有勇气冲出来。
我自己就是在这个公馆里出生的。我写的是真实的生活。《憩园》中的杨老三杨梦痴就是《家》里面的高克定。他的死亡是按照他真实的结局写的。有人批评我“同情主人公，怜悯他们，为他们感到愤怒，可是……没有一个主人公站起来为改造生活而斗争过。”小说《憩园》中就没有一个敢于斗争的人。我的小说只是替垂死的旧社会唱挽歌。
然而这一切终于像梦魇似地过去了。我的祖国和人民，还有我的读者今天正迈着大步向无限光明的未来前进。过去痛苦的回忆和新旧社会的对比，只能加强他们前进的勇气和信心。
法国的朋友和读者倘使从这个忧郁的故事中看到我们在其中生活过的旧社会，更加理解摆脱了旧枷锁的新中国人意气昂扬的精神面貌和我们迫切实现四个现代化的愿望和决心，热情地紧握我们伸过去的友谊的手，那么作为小说的作者，我再没有更多的要求了。
1978年5月3日。
五魁 罗曼蒂克消亡史 红拂夜奔 似水柔情 海陵天下 签到全球：我成了旅游大亨 北京，北京（春风十里，不如你） 寻找无双·东宫西宫 万寿寺 黑铁时代 异界大科学家 欢喜 灭亡 [快穿]我帮你减肥 无相.陌尘传 天山十三鹰 废柴魔妃很疯狂 鸡窝洼的人家 美穴地 财主底儿女们
天价萌妻：总裁请立正
她是寄养在他家无父无母的孤儿，初见，他怒喝她小乞丐！他是家族企业的富家公子，再见，她尊敬他三少！她为心中以为的真爱从军拼至少将，三年后归来，他拥她入怀，千言万语只到嘴边变成了心疼的呢喃。她幼年阴影，她生性凉薄，她果断利落，都只是她的自卑而已。如果能重回初见，她会选择再也不见。如果能重回初见，他会选择温柔轻呵。只是人生中永远没有如果，他是妖娆霸道养尊处优的富家少爷，她是自卑冷漠容易感动的寄养孤女。他步步紧逼，她步步后退。人生若只如初见，他会说雅雅，爱我。...
甜心暖妻：高冷总裁宠上天
甜心暖妻高冷总裁宠上天由作者暖小喵创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供甜心暖妻高冷总裁宠上天全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
斗魂
（2012年10月27日10点28日全文免费阅读）曾经的强者，因为一张关乎诸神秘密的神秘地图，穿越到了斗灵魂兽的世界。穿越之后却因为觉醒的灵魂兽乃是斗魂...
捡到的反派成夫君
阿善穿书的第十年才发现自己穿书了。最倒霉的是把剧情忘得差不多的她，已经招惹了文中最大的反派。于是她现在的身份是反派的小娇（逃）妻。每天都莫得感情，想要...
武侠长生
轮回武侠世界，求道长生之旅。曹旭，一个来自地球末法时代的修行者，轮回转生，纵横三千世界，证无上道果的传奇故事。更新时间中午十二点半，晚上七点半。81578221，欢迎各位书友加入。剑扼虚空的无限欲望之门致敬，开篇不少灵感来源于这本书。...
美味农家女
蛇蝎心肠的大伯娘，居然要把我送给一个变态老头子做妾...