小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第十部 第二章(第1页)

儿子离家的第二天,尼古拉·安德烈伊奇公爵把玛丽亚公爵小姐叫到他自己跟前。

“怎么样,你现在满意了吧?”他对她说,“你使我同儿子吵了一架!满意了吧?你就需要这样!满意了吧?……真叫我痛心又痛心啊!我老了,不行了,这也是你所希望的。那么你就高兴了吧,得意了吧……”此后,玛丽亚公爵小姐有一个星期没有见到父亲。因为他生病了,没有离开过他的书房。

玛丽亚公爵小姐感到惊奇的是,她注意到,老公爵在生病期间也不让布里安小姐到他跟前去。只有吉洪一个人侍候他。

过了一周,公爵出来了,又开始了以前的生活。他特别积极地从事建筑和园艺方面的活动,而且断绝了他和布里安小姐过去的一切关系。他的神态和对玛丽亚公爵小姐冷淡的口气,好像是对她说:“你要知道,你对我胡乱猜想,向安德烈公爵胡说我和法国女人的关系,使得我同他吵架,而你知道了吧,我既不需要你,也不需要法国女人。”

玛丽亚公爵小姐每天一半时间和尼古卢什卡度过,照管他做功课,亲自教他俄语和音乐,并同德萨尔进行交谈,另外半天时间,她则看书,同老保姆在一起,有时又同从后门进来看她的神亲们一起消磨时间。

玛丽亚公爵小姐对战争的看法和一般妇女对战争的看法一样。她为参战的哥哥而担心,她为迫使人们互相屠杀的人世间的残忍既感到恐怖,却又不理解这次战争的意义,认为这跟过去的一切战争都是一样的。尽管非常关心战况的德萨尔经常和她交谈,极力向她说明他自己的想法,尽管前来看她的神亲们总是按照他们自己的看法,胆战心寒地讲述了有关基督的敌人入侵的民间传闻,尽管现在是德鲁别茨卡娅公爵夫人——朱莉又恢复了与她的信函往来,从莫斯科给她写来了许多爱国的信件,但是她仍然不理解这次战争的意义。

“我的好朋友!我现在用俄文给您写信,”——朱莉写道——“因为我恨所有的法国人,同样地恨他们的语言,我也听不得人家讲那种语言……,由于对我们所崇拜的皇帝的热情,我们在莫斯科都感到非常振奋。”

“我那可怜的丈夫现在住在犹太人的旅店里受苦挨饿,但是我所得到的种种信息更加使我鼓舞。”

“想必您听到了拉耶夫斯基的英雄事迹了,他曾抱着两个儿子说:我要和他们同归于尽,但我们决不动摇!的确,敌人的力量虽然比我们强一倍,可是我们却岿然不动。我们尽可能地消磨时间。但战时就像战时嘛?阿琳娜公爵小姐和索菲同我整天坐在一起,我们是不幸的守活寡的妇人,在作棉线团时①大家聊得兴致勃勃;只少您在这儿,我的朋友……”等等。玛丽亚公爵小姐之所以不理解这次战争的全部意义,主要是因为老公爵从来不谈战争,也不承认有战争,而且在吃饭时嘲笑谈论这次战争的德萨尔。老公爵的口气是如此之平静而又自信,以致玛丽亚公爵小姐毫无异议地相信他的话。

①旧时把破棉布撕下来代替药棉裹伤用的。

整个七月,老公爵都非常积极,甚至生气勃勃。他奠定了又一座新的花园和为仆人建造一座新的楼房的基础。唯一使玛丽亚公爵小姐感到不安的是,他睡眠很少了,并改变了他在书房里的习惯,而且每天都要更动自己过夜的地方。有时,他命令人在走廊里打开他的行军床;有时,他不脱衣服躺在客厅里的沙发上或者坐在伏尔泰椅上;有时,他不让布里安小姐,而是叫家童彼得鲁沙给他朗读;有时,他也就在食堂里过夜。

八月一日,收到安德烈公爵的第二封信。在他走后不久收到的第一封信里,安德烈公爵恭顺地请求父亲对他所说的话加以宽恕,并请求父亲恢复对他的宠爱。老公爵给他亲切地回了一封信,之后他就与法国女人疏远了。安德烈公爵的第二封信是在法军占领了维捷布斯克附近写的,信中简要地描写了战役的整个过程和战役示意图,以及对今后战局的看法。同时安德烈公爵在这封中还对他父亲说,他住的地方接近战场,正处在军事交通线路上,是很不利的,并且劝他父亲到莫斯科去。

在这天吃饭的时候,德萨尔说,他听到说法军已经入侵维捷布斯克,老公爵顿时想起了安德烈公爵的来信。

“今天收到了安德烈公爵的来信,”他对玛丽亚公爵小姐说,“你看过了吧?”

“没有过,monpère.①。”公爵小姐吃惊地回答说。她未曾看过信,甚至关于收到信的事也没有听到过。

①法语:爸爸。

“他在信里又谈到这次战争,”公爵带着那已成为他习已为常,一提起目前的战争就露出轻蔑的微笑说。

“想必是很有趣的!”德萨尔说。“公爵会知道的……”

“啊,是非常有趣的?”布里安小姐说。

“您去给我把信拿来!”老公爵对布里安小姐说。“您是知道的,信就在小桌子上的压板下面。”

布里安小姐高兴地跳了起来。

“啊,不用去啦,”他愁眉不展,大声说道:“你去吧,米哈伊尔·伊万内奇!”

米哈伊尔·伊万内奇起身到书房去。他刚一出去,老公爵就神色不安地东张西望,扔下餐巾,亲自去取信。

仙侠奇缘之花生灵  传奇  资本论(第一卷)  哈佛百年经典第04卷:君主论;乌托邦;马丁·路德论文和演讲集  七零:听我心声后老实爹奋起搞钱  资本论(第二卷)  哈佛百年经典第03卷:约婚夫妇  哈佛百年经典第06卷:英国现代戏剧  重生之人生赢家  奋斗之无限传奇  围城  资本论(第三卷)  平地一声雷  二刻拍案惊奇  哈佛百年经典第05卷:本杰明·富兰克林自传;约翰·伍尔曼日记  呐喊  哈佛百年经典第01卷:民间传说与寓言  半步多欲望传说ⅱ  哈佛百年经典第02卷:国富论  哈佛百年经典第07卷:神曲  

热门小说推荐
超警美利坚

超警美利坚

一位拥有十多年华夏刑警经验的老警察平穿美利坚成为普通巡警,亲身参与了美利坚如同五代十国般混乱的街头江湖,亚美尼亚人墨西哥人萨尔瓦多意大利人哥伦比亚人,全部呈现在他眼前。...

神座

神座

传说天地之中有一张神座,谁拥有它,就拥有无穷无尽的寿命和天地间最至高无上的权势,它是天地间所有强者征战的最终宿命。通往神座道路上,白骨累累,鲜血成洋。神座无主,然而只有最强大的存在,才能踏上至高神座!...

透视金瞳

透视金瞳

张一龙本只是拍卖公司的一名小小职员,一次意外却使他拥有了一只神奇的右眼,右眼不但能透视世间万物,还能吸收各种古老法器的灵气,随着眼睛法力的提升,他发现自己在这个世界上的价值越来越大,透视环视移转物体看透过去预知未来无所不能,最终炼成真真的天眼。从此,鉴宝,赌石,赌博,看病,破案,游刃有余美女白领,尤物上司,市长千金,天使护士,邻家少女,妙龄警花接踵而至,演绎一段段暧昧旖旎的佳话。拥有了法眼异能的张一龙大刀阔斧地开始了发财泡妞两不误的彪悍人生!ampltpampgt各位书友要是觉得透视金瞳还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...

穿越之锦绣佳妻

穿越之锦绣佳妻

现代医学博士姚锦绣,带着随身医疗系统,意外穿成姚家不受宠的嫡长女。她虽在姚家不受宠,好在她遇到了一个宠她入骨的夫君姚锦绣腿脚酸软五爷有疾在脑壳,不治将恐深!陆瑾明压住某人看来是刚刚治得还不够,你再为我治一治!阅读指南期男主努力把女主纳入势力范围,后期娶回家一心宠宠宠。新时间都是晚8点,坑品有保证,请放心入坑。跟编辑商量好,时三更合一。作者码字不容易,请大家多多支持正版,鞠躬。只只的专栏,求包养求包养预存稿坑求收藏重生盛宠为后上一世,段家家族落魄,段瑶死在叛军手中,段家一家惨遭灭门。重生一世,段瑶说什么都要牢牢抱紧周成易的金大腿,别看他现在只是一个落魄的皇子,他以后可是会成为手握重兵的大将军王,最后登基称帝的人生大赢家。听说周成易上辈子的王妃倒追他五六七八次才成功。段瑶姑且试一试我看将军多面善,好像我丢失的另一半。周成易那就择日与我成婚吧。段瑶疑惑脸不是说很难追吗?怎么会一追就追到?周成易笑笑你看起来就很好吃只只的完结文...

游戏宅的通关生涯

游戏宅的通关生涯

本书简介游戏的通性一,世界总是要毁灭了,需要主角去拯救世界。RPG游戏的通性二,最开始的主角,总是从大山里面出来的孩子,什么都不懂,但是可以完爆各种BOSS,无论大BOSS还是小BOSS,全部逃不过主角的魔爪。RPG游戏的通性三,主角与女主角之间重要发生一点JQ什么的,女主角总是有一个牛B的背景,当然,并不排除草根世家。RPG游戏的通性四,除了主角,总是还有一个背景比主角牛B的,长得比主角帅的,起点比主角高的男二号,统称好基友什么的。RPG游戏的通性五,里面的主角,总是有一副悲天悯人的好心肠,还有为世界献身的好觉悟,这是悲剧的起始原因。这是一个宅男在家里面玩游戏的时候,因为不堪游戏的难度,愤怒的用头去撞键盘,然后不小心挂了的故事。当然,世界总要开点玩笑什么的,比如说穿到游戏里面,打下BOSS,泡下妹子,搞会小基,拯救一下小世界什么的。这是一个宅男奋发向上的故事。说到底,这就是一个男人穿到自己玩的游戏中去。PS其实,这是一篇正剧,很正经的剧,小笔举手发誓!绝对不开玩笑的!再次PS觉得对您胃口的话就收藏吧!本小说慢热,请诸位客官不要着急,听到我慢慢道来提醒本篇苍天游戏,完全是小笔自己编出来的,如有雷同,纯属巧合!这是新文,多多捧场这是一个神奇的地方入V公告虽然我也觉得我写的不好,但是还是承蒙各位菇凉汉子的关照,街道编辑的通知,8月21号入V,当天三更。希望大家可以继续多多关照,谢谢O∩∩O哈哈哈...

雷神罚天

雷神罚天

出身人族四大氏族,本是天生武道血脉,却无缘武道,天无绝人之路,自己竟然是罕见的半神级魔法天赋拥有者水系魔法大展身手之时,却意外遭逢雷劈,本以为就此死去,却不料老天再次开了一个天大的玩笑,竟然意外的铸就了雷电体质,并且脑海中多了一段莫名的记忆,且看小小少年如何以大陆独一份的雷系武技和魔法战天斗地...

每日热搜小说推荐