小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

文学中的现实(第1页)

什么是文学中的现实?我要说的不是一列火车从窗前经过,不是某一个人在河边散步,不是秋天来了树叶就掉了,当然这样的情景时常出现在文学的叙述里,问题是我们是否记住了这些情景?当火车经过以后不再回到我们的阅读里,当河边散步的人走远后立刻被遗忘,当树叶掉下来读者无动于衷,这样的现实虽然出现在了文学的叙述中,它仍然只是现实中的现实,仍然不是文学中的现实。

我在中国的小报上读到过两个真实的事件,我把它们举例出来,也许可以说明什么是文学中的现实。两个事件都是令人不安的,一个是两辆卡车在国家公路上迎面相撞,另一个是一个人从二十多层的高楼上跳下来,这样的事件在今天的中国几乎每天都在发生,已经成为记者笔下的陈词滥调,可是它们引起了我的关注,这是因为两辆卡车相撞时,发出巨大的响声将公路两旁树木上的麻雀纷纷震落在地;而那个从高楼跳下来自杀身亡的人,由于剧烈的冲击使他的牛仔裤都崩裂了。麻雀被震落下来和牛仔裤的崩裂,使这两个事件一下子变得与众不同,变得更加触目惊心,变得令人难忘,我的意思是说让我们一下子读到了文学中的现实。如果没有那些昏迷或者死亡的麻雀铺满了公路的描写,没有牛仔裤崩裂的描写,那么两辆卡车相撞和一个人从高楼跳下来的情景,即便是进入了文学,也是很容易被阅读遗忘,因为它们没有产生文学中的现实,它们仅仅是让现实事件进入了语言的叙述系统而已。而满地的麻雀和牛仔裤的崩裂的描写,可以让文学在现实生活和历史事件里脱颖而出,文学的现实应该由这样的表达来建立,如果没有这样的表达,叙述就会沦落为生活和事件的简单图解。这就是为什么生活和事件总是转瞬即逝,而文学却是历久弥新。

我们知道文学中的现实是由叙述语言建立起来的,我们来读一读意大利诗人但丁的诗句。在那部伟大的《神曲》里,奇妙的想象和比喻,温柔有力的结构,从容不迫的行文,让我对《神曲》的喜爱无与伦比。但丁在诗句里这样告诉我们:“箭中了目标,离了弦。”但丁在诗句里将因果关系换了一个位置,先写箭中了目标,后写箭离了弦,让我们一下子读到了语言中的速度。仔细一想,这样的速度也是我们经常在现实生活中可以感受到的,问题是现实的逻辑常常制止我们的感受能力,但丁打破了原有的逻辑关系后,让我们感到有时候文学中的现实会比生活中的现实更加真实。

另一位作家叫博尔赫斯,是阿根廷人,他对但丁的仰慕不亚于我。在他的一篇有趣的故事里,写到了两个博尔赫斯,一个六十多岁,另一个已经八十高龄了。他让两个博尔赫斯在漫长旅途中的客栈相遇,当年老的博尔赫斯说话时,让我们看看他是如何描写声音的,年轻一些的博尔赫斯这样想:“是我经常在我的录音带上听到的那种声音。”

将同一个人置身到两种不同时间里,又让他们在某一个相同的时间和相同的环境里相遇,毫无疑问这不是生活中的现实,这必然是文学中的现实。我也在其他作家的笔下读到过类似的故事,让一个人的老年时期和自己的年轻时期相遇,再让他们爱上同一个女人,互相争夺又互相礼让。这样的花边故事我一个都没有记住,只有博尔赫斯的这个故事令我难忘,当年老的那位说话时,让年轻的那位觉得是在听自己声音的录音。我们可以想象这是什么样的声音,苍老和百感交集的声音,而且是自己将来的声音。录音带的转折让我们读到了奇妙的差异,这是隐藏在一致性中的差异,正是这奇妙的差异性的描写,让六十多岁的博尔赫斯和八十岁的博尔赫斯相遇时变得真实可靠,当然这是文学中的真实。

在这里录音带是叙述的关键,或者说是出神入化的道具,正是这样的道具使看起来离奇古怪的故事有了现实的依据,也就是有了文学中的现实。我还可以举出另外一个例子,法国作家尤瑟纳尔在她的一部关于中国的故事里,一个名叫林的人在皇帝的大殿上被砍下了头颅之后,他又站到了画师王佛逐渐画出来的船上,在海风里迎面而来,林在王佛的画中起死回生是尤瑟纳尔的神来之笔,最重要的是尤瑟纳尔在林的脖子和脑袋分离后重新组合时增加了一个道具,她这样写:“他的脖子上围着一条奇怪的红色围巾。”这仿佛象征了血迹的令人赞叹的一笔,使林的复活惊心动魄,也使林的生前和死后复生之间出现了差异,于是叙述就有了现实的依据,也就更加有力和合理。

但丁射箭的诗句,博尔赫斯的录音带,还有尤瑟纳尔的红色围巾,让我们感到伟大作家所具有的卓越的洞察力。人们总是喜欢强调想象对于文学的重要,其实洞察也是同样的重要,当想象飞翔的时候,是洞察在把握着它的方向。可以这么说,没有洞察帮助掌握分寸的想象,往往是胡思乱想。只有当想象和洞察完美地结合起来时,才会有但丁射箭的诗句,博尔赫斯的录音带和尤瑟纳尔的红色围巾,才会有我这里所说的文学中的现实。

二○○三年十月

东君应笑不红妆  无所畏  妹妹  全能法神_6  异世之横行天下  问答录  从历史的偏旁进入成都  星条旗下的茶叶蛋  钻石王老五的纠缠情事  凤求凰  虚土  有如候鸟  进入黎明的漫长旅程  带娃魅天下  锵锵三人行·跟陈丹青聊天  遥远的向日葵地  小兽黏进门 耽美  窝藏亲爱的  将饮茶  别成为陌生人  

热门小说推荐
宠妻如命之王妃太嚣张

宠妻如命之王妃太嚣张

本文一生一世一双人,男女主身心干净,宠文女强男强腹黑一朝穿越,灵魂易主,再次醒来,她已经不再是原来的她。说她蠢笨如猪?说她毫无才华?说她容貌丑陋?靠,通通都是放屁的好吗?既然她大难不死穿越而来,那就必须要活的精彩。偶尔装装小白兔,闲了整治白莲花。管你是绿茶婊,红茶婊,奶茶婊,还是心机婊只要惹了老娘,通通让你们吃不了兜着走。一道圣旨,一纸诏书。她被赐婚给身患重病,双目失明,患有隐疾的他。她没有反对,欣然接受。于是—某个月高风清的夜晚。他挑起她的下巴,凤目微眯,明知本王身患重病,这门亲事为何不反对?她无辜的眨眨眼睛,笑的狡黠,皇上赐婚,小女子怎敢抗旨?他冷笑一声,咬牙道说实话。她依旧笑得无邪,因为王爷你患有隐疾啊。听罢,他骤然俯身,双唇距离她的不过三厘米的位置,勾唇看她。望着那双犹如黑曜石般的璀璨双眸,她突然心跳加快,双面绯红。半响,他在她耳边轻笑两声,肆虐又诡异,让她升起一股不详的预感。风和日丽,秋高气爽的某一天。某男端着茶盏,似笑非笑。听说,夫人你将永丽公主给打了?某女挑眉,一副理所当然的模样。她一心想要嫁进宸王府,跟本妃抢夫君,抢地盘,抢财产,难道不该打?该打,可若是她凝眉,打断他的话。夫君莫不是心疼永丽公主那个美人了?他起身,牵起她的双手,那个丑八怪,打便打了。为夫只是担心你伤到了手而已。一旁的丫鬟侍卫听到此话,白眼翻了又翻。王爷你真是够了,能不能照顾一下单身狗的感受?传闻,一向冷酷孤傲的宸王成亲之后,宠妻无度,爱妻如命,引得众人议论纷纷。虽然宸王患有隐疾,可对宸王妃那是极好的,且长得那么俊美如谪仙。所以啊,宁愿去惹宸王,也千万别去招惹宸王妃。就是。我听说前两日宸王妃还将南诏国的永丽公主给打了。哎惹了宸王妃,比惹了宸王还可怕啊。没办法,谁叫人家宸王宠着她呢。荐二萱完结文丑颜倾城之王妃不好惹文文链接...

大富翁

大富翁

忙碌与悠闲,贫困与富裕,你的选择是什么?...

重生之都市仙尊

重生之都市仙尊

渡劫期修真大能遭昔日好友陷害,兵解重生,附身于一个死去的倒霉蛋身上,人间再来,重活一世。这一世逍遥无敌,再登仙路。有朝一日腾飞时,灭尽昔日负我狗。这一世命犯桃花,红颜祸水,一个个接踵而至,眼花缭乱。看着远处俯首的诸教万派,萦绕身旁的莺莺燕燕,林修不由地摸了摸鼻子,其实我只是单纯想做个简单好人。...

重生农家恶妇

重生农家恶妇

莫名其妙穿越到一个嗜赌成性,好吃懒做的农妇身上,杜鹃含泪。家徒四壁,食不果腹,这日子过得也忒惨了吧?幸好有附赠空间一枚。我说,那谁,咱外出教书捞外快能不拐带女学生吗?看,人家未婚夫都追上门啦!伪金手指技能无中生有,既然如此,那便再来个五谷丰登吧。...

落星

落星

一次奇遇,造就了一位惊才绝艳的星辰之子。一段仇恨,将他卷入了一场持续万年的仙魔纷争。一缕情缘,占据了他此生所有的牵绊。一腔热血,让他在广阔的天地里,所向披靡。  平凡的山村少年,因为一次奇遇而进入了无数人梦寐以求的修炼界。凭借惊才绝艳的天赋和坚韧不拔的意志,他一路上披荆斩棘,终于成为人间至强者。在成为强者的道路上,一个惊天的迷局渐渐的浮出了水面。是成为受人摆布的一颗棋子,还是冲破命运的牢笼,成就无上的自我,这一切,都等待着你去探寻。  PS本书布局宏大,前期铺垫略多了一些,希望大家能够多看一些,谢谢)...

每日热搜小说推荐