手机浏览器扫描二维码访问
陈麟风正在台下饶有兴致的听着台上大佬的高谈阔论。
目前讲话的这位大佬,是前面提到过的华国文学翻译会的成员,庆应大学的关根谦教授,他正在介绍目前霓虹国内关于华国文学的一些翻译现状。
他先是肯定了霓虹国内一些研究者包括翻译者的努力。
然后话头一转。讲起了霓虹出版界对于纯文学倾向的忌讳。
特别提到了一位著名的作家,在报纸上发布的看法,
“在华国文学作品中,我从来都看不到如欧美那样讲述现代、畅想未来的作品。
然而我十分不认可这种说法,这样的话相当于把自己处于一個居高临下的观望地位。”
陈麟风听到这话一点也不觉得奇怪。
霓虹虽然已经失去了10年,接下来还会失去20年、30年,但是现在两国的经济实力差距还是比较明显的。
霓虹国内的作者看待他国,呈俯视的态度,再正常不过。
反倒是台上的这位教授,能指出这一点,比较难得。
他作为重生之人,一点也不急,只需要等待接下来华国狂飙突进的二十年就好了,届时,地位自然反转。
陈麟风正听的入神,却突然感觉后背有人拍自己,是赵长田。
“你先跟我出来,有好事找你。”
陈麟风走出大厅,问道,“赵主编,发生什么事了。”
“今天有几家霓虹的大出版社联系我了,”
赵长田话语难掩激动,“你的书被看中了,这几天团里都急坏了,终于有大社下场了。”
陈麟风还能保持平静,“都有哪几家看中了我的小说?”
“一桥出版集团、音羽集团、角川集团都有人联系。”
赵主编看陈麟风有些懵懂,遂解释道,“一桥出版集团联络的是他旗下的集英社,
音羽集团的是讲谈社,
角川方面出面的是角川书店的分公司enterbrain。
现在他们正在会议室那等着呢。”
这下就听明白了。
集英社、讲谈社和角川书店都是前世耳熟能详的名字,陈麟风感到有些惊喜。
“事不宜迟,咱们赶快过去吧。”
会议室里成主编也在,作为这次交流团带队的人,这些天对于交流取得的成果着实是不满意。
听说霓虹的三大出版社有意引进萌芽社出版的小说,急忙过来帮着站场,也顾不得这是其他杂志社的事了。
陈麟风到达会议室,双方落座,了解到更具体的情况,这才知道,三家出版社为什么看中了他的小说。
原来还是他新书插图的功劳,他来时带了几本样书,手里最后只留下一本,其他都送了出去。
霓虹方面配备的翻译小哥也被送了一本。
打工人谁乐意给自己加班,本来是要将书塞书架吃灰的。
但他被插图精美又新颖的画风所吸引,就想看看内容怎样。
作为专业翻译,翻译小哥的华文功底是够的,很快就沉浸于剧情中,他从未看过如此新奇的华国小说,一下子就入了迷,这几天简直就是手不释卷。
交流会的翻译本就是出版社方面派出的,他察觉到这本小说可能符合出版社的要求,就向交流会的上级进行了汇报。
结果一下子,作为组织者的三家大出版社都知道了。
听见海棠花开的声音 炼仙丹!灭鬼煞!神医娘亲艳绝天下 我在大明斩妖除魔长生不死 妄想山海,我的山海御兽 不让我当偶像是吧? 冥火蒙尘 逃荒:相公,这里有株人参 鼠目春光 魂穿三国,成为最强前夫哥? 天庭网络管理员 海贼:谁家少爷爱穿小裙子啊 重生乡村霸主 二胎难产,霍总在产房外面哭成狗 萌妻养成日记 百岁老兵,征兵征到我头上了? 剑道余烬 当宅男遇上修真界 唯暗 魂穿平行世界,开局被女经理打压 我史莱姆何尝不想成为盖世魔王
林家万倾草地一朵花,孙女孙子都是顶呱呱。偏偏金贵皇子被放逐,可见最是无情帝王家。好在有空间作弊器在手,娇娇和八皇子这对儿命定姻缘的小儿女,一路混合双打,踩小人,斗BOSS成长的彪悍又凶险。最终登上帝王宝座,带领大越奔向现代化,威震四海八荒。...
八岁时,她沦为宫女,禀着一日为宫女,终身是宫女的宫女守则,在这个不见硝烟却充满阴谋诡计的后宫努力活出自己的一片天空。最终,她站在了后宫的最高点,不是皇后,却拥有皇后的实权,不是妃嫔,却能独宠后宫。她的名字叫荀真。推荐某梦的完结文贵妇难当世族嫡女...
还记得小时候,你那个当警察的梦想么?心存正义,英雄有梦!慷慨侠义,血仍未冷!我们的主角和你一样,是个立志要当一名好警察的热血少年。绝世武功在身,奇术异能我有,凶徒暴徒狂徒,通通打倒,班花校花警花军中绿花,纷纷邂逅平凡少年,从此踏上都市神警之路!...
做了一辈子炮灰的周谷儿重生了,重生在她即将被养父卖掉的那一年。重生后的周谷儿表示,这一辈子她的命运要自己掌握,决不再任人宰割。且看她这个炮灰养女如何斗极品,发家致富,收获幸福。...
无论你生前是否富可敌国权势滔天,世俗间拥有的的一切荣誉与财势,死后尽归原点作为获得第二次生命的代价,你的生命将不再属于自己,想要继续活下去,证明自己的价值吧!丑陋的僵尸,壮硕的缝合怪,魅惑的女妖而今,我也是其中之一,在这如地狱一般深沉的世界里,能否看见希望的曙光?基础实力与生命特征分级凡人你只是个羔羊,任人宰割的羔羊!半恶魔你是否愿意将自己的内心沉入黑暗?小恶魔记住,你已经不再是人类了!纯血恶魔上位恶魔暗黑魔幻风,盛行恶魔城!(结合简介第三段阐述,本书前段是压抑的气氛,后期会转折)各位书友要是觉得恶魔城还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
被迫离婚,签下契约,为他生下孩子后,她选择了逃走。五年后,他将她逼到墙角,强吻而上女人,把你这五年欠我的爱都还回来!萌宝一把扯开老爸,不好意思,是我先看上了她...