小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第163章 文言文(第2页)

表示第二人称的“你”,除了“尔”还能找到“汝”。

那这么多词是咋来的呢?难道是古人闲得没事弄出来的吗?

当然不是!根据现代语言学的研究,商周秦汉时代的上古汉语,更像是以今日英语等欧洲语言为代表的曲折语。

举个例子,在英语中的我有两种表达,一个是i,一个是me。

区别是i当主语用,但me只能当宾语用。

假如要说我爱我,在英语中是i

love

me,而不是i

love

i。

而如果用春秋战国时代的汉语表达应该是:吾爱我。】

弹幕区:

〖难道不应该是l

love

myself?〗

〖这句好像翻译成我爱我自己吧。〗

〖我爱我和我爱我自己有区别吗?〗

〖没区别吗?〗

〖快去大学请语言学家!〗

……

【先秦汉语中的汝就是第二人称的主格,尔则是宾格。

以“你爱我,我爱你”为例。

用先秦汉语来说就变成了:“汝爱我,吾爱尔。”】

弹幕区:

〖没文化,功底太浅了。〗

〖人家是为了方便你理解而已。〗

〖真要解释清楚,直接上论文,你又说看不懂!〗

〖你功底深,你去做个视频呗。〗

〖让人看,还不许让人指出错误?〗

〖键盘侠!〗

稷下学宫。

有游侠问道:“这是骂人的话吧?”

“结合评论来看,应当是。”

“怎么能侮辱侠!”

游侠愤愤不已,却引来法家讥讽:“侠还需要侮辱吗?”

游侠群体说好听点叫为了心中道义,行侠仗义!

罪案之源:诡案十三宗  此面向真理  此意非非  涤凡尘  天选者的探险日记  莲香引:君入我心  漫漫末世成仙路  重生反派的信条  横推武道:从属性加点开始  吃瓜小知青  穿书成为男二的N号NPC  绝世龙神:七个师姐又美又飒  重生之段少离我远一点  哥斯拉会动,养在动物园不合理?  七零:发疯揍人踹渣爹,成极品了  神坛之上  2024,0503  绝世神音师,音动天下  重生80年,靠回收老物件逆袭  我成并肩王,你知道后悔了?  

热门小说推荐
嫡女有谋

嫡女有谋

她本是燕国的长公主,却在大婚之日国破家亡,一腔情意赠了空欢喜。以身殉国却得上苍眷顾得以重生,这些国仇家恨她势必要讨回。ampampgt世人嗟叹苏家嫡女祸乱天下不得好死,谁又知这风华无限之下她的苦衷?现在的她有多狠毒,当初的她就有多纯真!只是红尘深处,阡陌往生之际这两世的孤寂,到底排遣了谁?鸭子的群397813058群里有鸭子旧书消息,快来敲门...

重生之毒妃

重生之毒妃

太师庶女安锦绣一世错爱,机关算尽,最后情人成皇,她却被弃于荒野,成为为天下人所不齿的毒妇恶女,受尽屈辱而亡。人生重来之后,安锦绣只想洗尽铅华,与前生所负之...

回到过去当术士

回到过去当术士

21世纪的风水宅男回到1982年的香江。梅花易数推吉凶,飞星罗盘定旺衰。这是一个风水师的故事!别看我只是一个风水师,但是给我一个支点,我可以撬动全球!...

无渊大地

无渊大地

一条神秘血脉,拥有掌控天地的潜能,因此引来强大的敌人来抢夺这血脉的传承者,他们的目的究竟是。当魔法和斗气在这些人面前都不堪一击的时候,究竟要做出怎样的提升。全新的斗气,不一样的魔法,才是战胜这群强敌的王道。本书修炼等级划分凡阶共分九级圣阶共分九级,修炼极难,百年西云大陆也未必有人达到。无底之渊的渊主,本书的大BOSS,修炼成迷,没有明确的等级。小路相信,在三十章之内,能吸引大部分人的兴趣...

碧玉佛

碧玉佛

说也奇怪,那时候鲛人忽然化作一股清风散去,只留下四尊一模一样的碧玉佛在景生面前,后来一位有一位高僧告诉景生,说,这个鲛人至情至性,因此,化成的这碧玉佛,一颗独存,可以在月圆之夜,肚化拱门,带领你去向往的空间拥有两颗可以发出神力,消去魔障。三颗合璧,就可以形成飓风隧道,带领数名有缘人游历异度空间。四颗碧玉佛都在谁的手中,又会有怎样的故事呢?且看现代麻辣女穿越之后,怎样玩转乾坤!...

冷峻总裁:密爱天蝎女

冷峻总裁:密爱天蝎女

她不过就是个名不见经传的小白领,而他却是翻手为云覆手为雨的冷酷总裁。三年前,他们爱的死去活来,最后,她盗取了公司的机密,他打掉了他们的孩子。三年后,因为公司调动,她又回到了这里,和他再度相遇,揭露被掩埋的真相...

每日热搜小说推荐